Creepy Nuts

「first penguin」歌詞と英語訳

言語

日本語

レベル

上級

リリース

2025

ジャンル

Hip-Hop

長さ

2:56

同期歌詞で再生

1. First penguin

   First penguin

2. 仲間と氷の上

   On the ice with my friends

3. さぁ誰が飛び込める？

   So, who can make the leap?

4. 腹の虫が叫んでる... empty

   My hungry heart is screaming... empty

5. First penguin

   First penguin

6. 俺に任せとけ

   Leave it to me

7. 背中任せたfriends

   Trusting backs of my friends

8. 真っ先に切るわ先陣 (first penguin)

   I'll be the first to break through (first penguin)

音楽で言語を学びましょう日本語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. First penguin

   First penguin

10. 偉大なる一羽目

    The great first bird

11. 水面にシャチの群れ

    A pod of killer whales on the water's surface

12. シカトでカチこめ who's bangin'?

    Ignoring it, who’s bangin'?

13. Who's bangin'? 大怪我じゃ済まないステージ

    Who's bangin'? This stage won't end without a wound

14. お手並み拝見の腕組み

    Crossed arms, waiting to see your skills

15. そこら中飛ぶ罵声 ay, ay

    Insults flying all around, ay, ay

16. 「お前らじゃ無理やで」

    "You can't do it, no way"

17. 「一昨日来やがれ」

    "Come back from the day before yesterday"

18. 「その羽じゃ飛べません」you hate me?

    "You can't fly with those wings" you hate me?

19. 後先知るか ay

    Do I care about the past or future, ay

20. Let's do it, do it again

    Let's do it, do it again

21. Let's do it, do it again, again, again

    Let's do it, do it again, again, again

22. 土曜日の橋の上

    On the bridge of Saturday

23. 五千回は逃してる終電

    Missing the last train five thousand times

24. 思い出に霞む景色 that's epic!

    The scenery blurred by memories, that's epic!

25. それ以外に無かった出口

    There was no other way out

26. 言葉と紙とペン

    Words, paper, and pen

27. 曽根崎お初天神

    Sonezaki Ohatsu Tenjin

28. First penguin

    First penguin

29. あの飛べない鳥が今じゃ遥か雲の上

    That flightless bird is now far above the clouds

30. 赤い鶴の背中フルフラットのシートの上

    On the flat red-crowned crane's back, on the full flat seat

31. 足伸ばし軽く跨ぐ日付変更線

    Stretching out my legs, I lightly step over the date line

32. まどろみと冴えた目 ay, ay

    In a haze and sharp-eyed, ay, ay

33. また知らない海に飛び込むから待っとけ

    I'm diving into another unknown sea, so just wait

34. 明日には餌場広げ皆で山分け

    By tomorrow, we'll spread the feeding ground and share it all

35. 流しっぱの映画

    A film that's flowing endlessly

36. まどろみと冴えた目

    In a haze and sharp-eyed

37. まどろみと

    In a haze and

38. 黒ずくめマントのヒーロー

    A hero in a cloak of black

39. カリスマのピエロよりも

    More than a charismatic clown

40. ティム・バートンが愛した哀しいアイツの気持ち良く分かるよ

    I totally understand the feelings of that sad one Tim Burton loved

41. 欲張るぞ俺ももっと オズワルド・コブルポット

    I'll be greedy too, Oswald Cobblepot,

42. お山の上ふんぞりかえるボス猿共フルボッコ

    The boss monkeys at the top of the mountain, swaggering and getting smashed,

43. 独学で磨いた牙と独白で埋まるノート

    My sharpened fangs, honed through self-study, fill my notebook with confessions,

44. 108つじゃ効かぬ煩悩 極楽にゃ行けねぇちょうど

    108 desires won't do, I can't enter paradise just like that,

45. 愚か者達の浄土 ay, ay

    Fools' pure land, ay, ay,

46. この音がなる所

    Where this sound rings out,

47. 冬の時代生まれ 冬の時代育ち

    Born in the winter age, raised in the winter age,

48. だから期待しない でも絶望もしない

    So I don't expect much, but I won't despair either,

49. 生まれた瞬間から もう弾けてた泡

    From the moment I was born, I was already bursting like bubbles,

50. ちっとも怖くない (ちっとも怖くない)

    Not scared at all (not scared at all)

51. 冬の時代生まれ 冬の時代育ち

    Born in the winter age, raised in the winter age

52. 来るなら来れば良い 何度でも氷河期

    If you're coming, then come, again and again through the ice age

53. また飛び込んでけば良い ay, ay

    It’s okay to dive in again, ay, ay

54. 1人っきりなっても良いhiphopと駆け落ち

    It's fine even if I'm all alone, eloping with hip-hop

55. お初天神

    The first temple of the newlyweds

56. First penguin

    First penguin

57. 仲間と氷の上

    On the ice with my friends

58. さぁ誰が飛び込める？

    So, who can take the plunge?

59. 腹の虫が叫んでる... empty

    The hunger in my belly is screaming... empty

60. First penguin

    First penguin

61. 俺に任せとけ

    Leave it to me

62. 背中任せたfriends

    Friends who I've got at my back

63. 真っ先に切るわ先陣 (first penguin)

    I'll be the first to cut through (first penguin)

64. First penguin

    First penguin

65. 偉大なる一羽目

    The great first bird

66. 水面にシャチの群れ

    A pod of orcas beneath the surface

67. シカトでカチこめ who's bangin'?

    Ignoring it all, who’s bangin'?

68. Who's bangin'? 大怪我じゃ済まないステージ

    Who's bangin'? This stage won’t just end with a scratch

69. お手並み拝見の腕組み

    Arms crossed, watching the skills on display

70. そこら中飛ぶ罵声 ay, ay

    Shouts fly around everywhere, ay, ay

71. 「お前らじゃ無理やで」

    You all can't do it, you know?

72. 「一昨日来やがれ」

    Come back the day before yesterday!

73. 「その羽じゃ飛べません」you hate me?

    You can't fly with those wings, you hate me?

74. 後先知るか ay

    Do I care about the past or future? Ay!

75. Let's do it, do it again

    Let's do it, do it again.

76. Let's do it, do it again, again, again

    Let's do it, do it again, again, again.

77. 土曜日の橋の上

    On the bridge on Saturday.

78. 五千回は逃してる終電

    I've missed the last train five thousand times.

79. 思い出に霞む景色 that's epic!

    A scenery blurred by memories, that's epic!

80. それ以外に無かった出口

    There was no other exit.

81. 言葉と紙とペン

    Words, paper, and a pen

82. 曽根崎お初天神

    Sonezaki Ohatsu Tenjin

83. First penguin

    First penguin

Lyrics powered by www.musixmatch.com