Agust D (BTS SUGA)

「What do you think?」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

ジャンル

Pop

長さ

3:03

同期歌詞で再生

1. 어떻게 생각해? 어떻게 생각해?

   どう思う？どう思う？

2. 어떻게 생각해? 어떻게 생각해?

   どう思う？どう思う？

3. 어떻게 생각해? 어떻게 생각해?

   どう思う？どう思う？

4. 어떻게 생각하던지 난 미안한데 시발 좆도 관심없네

   ごめんね、どう思っててもいいけど……クソどうでもいい

5. 미안 좆도 관심없네 니 인생이 어중간한 것도

   ごめん、クソ興味ない。君の人生が中途半端なのも

6. 니가 망해서 똥통을 벗어나지도 못하는 것도

   君がダメになっても、地獄みたいな底から抜け出せないのも

7. 내 성공이 니 실패와 연관이 있다고 생각하다니

   僕の成功が君の失敗と関係あるだなんて思うなんて

8. 착각이 수준급이군 좆도

   勘違いも達人級だな……クソ

音楽で言語を学びましょう韓国語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. 개그감들이 so so 니가 좆된 것은 니 탓이지 no no?

   ギャグセンスはソーソー、君が詰んだのは君のせいだろ？ノー・ノー？

10. 이 노랠 듣는 — 뭐 개빡쳐서 졸도

    この曲を聴く—何だかイラついて、気絶しちまう

11. 빠꾸 없이 또 직진 난 전세계 so fly, huh

    引き返さずにまっすぐ突っ走る、全世界 so fly, huh

12. 굳이 하지 않아 난 flexing, but 전세기 so fly, huh

    わざわざやらない、俺はフレックスするだけ、でもチャーター便 so fly, huh

13. 다 해먹어 하나씩 우리가 여태 하듯이

    全部やり尽くすのさ　一つずつ、俺たちは今まで通り

14. 밥풀이 붙었던 것 정돈 신경 안 쓰니

    ご飯がこぼれて張り付いたみたいなことに　気にしてないよね？

15. 알아서 떨어졌던 것처럼 다 싸그리 go fuck yourself, huh

    勝手に落ちていったみたいに　全部まとめて　go fuck yourself, huh

16. 어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)

    どう思う？（どう思う？）

17. 어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)

    どう思う？（どう思う？）

18. 빌보드 1위 (Oh, yeah) 어떻게 생각해? (Yeah)

    ビルボード1位（Oh, yeah）　どう思う？（Yeah）

19. 그 다음은 그래미 (Grammy) 어떻게 생각해? (Yeah)

    次はグラミー（Grammy）　どう思う？（Yeah）

20. 어떻게 생각하던지 난 미안한데 시발 좆도 관심없네 uh

    どう思ってようが俺は悪いけど　くそどうでもいいね　uh

21. 어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)

    どう思う？

22. 어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)

    どう思う？

23. 어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)

    どう思う？

24. 어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)

    どう思う？

25. 어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)

    どう思う？

26. 어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)

    どう思う？

27. 어떻게 생각하던지 난 미안한데 시발 좆도 관심없네 uh

    どう思ってたとしても、ごめんよ…クソどうでもいいね　uh

28. 내 통장에 영 열 개들은 청춘을 담보로 한 돈

    俺の口座には、青春を担保にした金が“10”は入ってる

29. I got a big house, big cars, big ring 뭐든지 가져와 봐 줄게 내 black card

    大きい家に、大きい車に、大きい指輪——何でも持ってきてみろよ、俺のブラックカード

30. 미디어의 혜택을 받은 새끼들은 나보다 방송을 많이 타고

    メディアの恩恵に預かったヤツらは、俺よりもテレビに出まくってる

31. 돈 자랑하는 애새끼들 벌어봤자 얼마나 벌었겠냐 싶어 (얼마나 벌었냐)

    金自慢するガキども、稼いだって結局どれだけ稼いだって話だろ（どれだけ稼いだ？）

32. Ooh, ooh 그래 이제 돈 자랑들은 뭐 귀엽지

    Ooh, ooh ほら今じゃさ、金自慢もそれなりに可愛げがある

33. Ooh, ooh 분배는 니 급 쯤에서나 아깝지

    Ooh, ooh 分配なんてお前の身分ぐらいの連中からなら惜しくもない

34. Ooh, ooh 군대는 때 되면 알아서들 갈 테니까

    Ooh, ooh 軍隊なんて時が来たらみんな勝手に行くから

35. 우리 이름 팔아먹으면서 숟가락을 얹으려고 한 새끼들 싸그리 다 닥치길

    俺たちの名前を売り飛ばして、取り分にまでありつこうとした奴らは全員黙れ

36. I don't know, I don't know, I don't know, I don't know

37. 이쯤 되면은 알 필요 없지

    ここまで来れば、もう知る必要なんてない

38. 아이돌 음악이 음악이냐는 말들에는 좆도 관심이 없지

    アイドルの音楽が音楽だって言うやつらには、クソほども興味ない

39. 마지막 선물이 되겠지만 이것 또한 너희들에게는 사치

    最後の贈り物にはなるかもしれないけど、これもお前らには贅沢

40. 높게 높게 더 높게 쳐다도 못 볼만치 (Oh)

    高く 高く もっと高く 見上げても届かないくらいに（Oh）

41. 어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)

    どう思う？

42. 어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)

    どう思う？

43. 빌보드 1위 어떻게 생각해? (Yeah)

    ビルボード1位って、どう思う？（Yeah）

44. 그 다음은 그래미 (Grammy), 어떻게 생각해? (Yeah)

    次はグラミー（Grammy）だろ？どう思う？（Yeah）

45. 어떻게 생각하던지 난 미안한데 시발 좆도 관심없네 uh

    どう思っててもごめん、でもクソどうでもいい uh

46. 어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)

    どう思う？

47. 어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)

    どう思う？

48. 어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)

    どう思う？

49. 어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)

    どう思う？

50. 어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)

    どう思う？

51. 어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)

    どう思う？

52. 어떻게 생각하던지 난 미안한데 시발 좆도 관심없네 uh

    どう思おうとごめんね、でもクソみたいに興味ないわ uh

Lyrics powered by www.musixmatch.com