BABYMONSTER

「MOON」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2026

ジャンル

Pop, K-Pop

長さ

2:47

同期歌詞で再生

1. I'm the moon, 보름달 뜨는 밤 on the loose

   I'm the moon, 満月がのぼる夜のうちに the loose

2. Za-la-bim, za-la-bam, za-la-boom

   Za-la-bim、za-la-bam、za-la-boom

3. I shine so bright in the gloom

   I shine so bright in the gloom

4. I'm the moon, I'm the moon, I'm the moon

   I'm the moon, I'm the moon, I'm the moon

5. Fog thickens, night vision

   霧が濃くなる　夜の視界

6. Where we gonna end up is unwritten

   どこへ辿り着くのかは、まだ書かれてない

7. Grave digger, go figure

   Grave digger, go figure

8. But if you're killin' my mood, good riddance

   でも俺のムードを殺すなら、ざまあみろ

9. Ice in my veins, you're gonna need to keep up

   Ice in my veins, you're gonna need to keep up

10. With the pace, 더 빨리 더 높이

    リズムに合わせて　もっと早く　もっと高く

11. When you, when you, when you at the crack of dawn

    When you, when you, when you at the crack of dawn

12. You keep on ravin' on, you keep on ravin' on, uh

    You keep on ravin' on, you keep on ravin' on, uh

13. 까만 밤 빛이나 진짜가 나타나

    黒い夜　光が射して　真実が現れる

14. 세상을 불태워라 (baby, do you see me now?)

    世界を燃やせ（baby, do you see me now?）

15. 거울아, 거울아 말해봐, 알잖아

    鏡よ、鏡よ　教えてよ　わかってるでしょ

16. In your heart, leave a mark

    心の中に、跡を残して

17. I'm the moon, 보름달 뜨는 밤 on the loose

    I'm the moon, 満月がのぼる夜のうちに the loose

18. Za-la-bim, za-la-bam, za-la-boom

    Za-la-bim、za-la-bam、za-la-boom

19. I'm the queen of the tide and the youth

    I'm the queen of the tide and the youth

20. I'm the moon, I'm the moon, I'm the moon

    I'm the moon, I'm the moon, I'm the moon

21. I'm the moon, 보름달 뜨는 밤 on the loose

    I'm the moon, 満月がのぼる夜のうちに the loose

22. Za-la-bim, za-la-bam, za-la-boom

    Za-la-bim、za-la-bam、za-la-boom

23. I'm the queen of the tide and the youth

    I'm the queen of the tide and the youth

24. I'm the moon, I'm the moon, I'm the moon

    I'm the moon, I'm the moon, I'm the moon

25. Charismatic, energetic

    魅力的で、エネルギッシュ

26. It's a habit, oh, she stuntin', she stuntin'

    それは癖みたいなもの　ああ、彼女はスタントしてる　スタントしてる

27. I'm in a spaceship coupe, we 'bout to take off (ooh)

    俺はスペースシップのクーペの中、そろそろ離陸だ（ooh）

28. Leave 'em in the dust, yeah, see you later (yeah)

    置き去りにしてやる、ええ、またね（yeah）

29. Outta this world, I'm off the radar (radar)

    この世の外みたいに、俺はレーダー外（radar）

30. You wish on a star (star) that you had these bars

    星に願いをかけて——（star）こんなビートを持てたらって

31. I, whoosh, gettin' that, ah, when we go strut in like, whoa

    I, whoosh, gettin' that, ah, we go strut in like, whoa

32. Settin' on hot, that's what we got, that's how we bakin' that dough (dough)

    Settin' on hot, それが俺たちの合図 そのままぶちかましてドウを焼く（dough）

33. Lock and we load, shoot for the stars (whoo), we in the sky, raisin' the bar

    Lock and we load, shoot for the stars (whoo), we in the sky, raisin' the bar

34. Eyes on the prize, shinin' my light, ready, get, set, S-O-S when I flex

    目は“獲物”へ　shinein' my light　ready, get, set　身を翻したら S-O-S

35. 까만 밤 빛이나 진짜가 나타나

    黒い夜　光が射して　真実が現れる

36. 세상을 불태워라 (baby, do you see me now?)

    世界を燃やせ（baby, do you see me now?）

37. 거울아, 거울아 말해봐, 알잖아

    鏡よ、鏡よ　教えてよ　わかってるでしょ

38. In your heart, leave a mark

    心の中に、跡を残して

39. I'm the moon, 보름달 뜨는 밤 on the loose

    I'm the moon, 満月がのぼる夜のうちに the loose

40. Za-la-bim, za-la-bam, za-la-boom

    Za-la-bim、za-la-bam、za-la-boom

41. I'm the queen of the tide and the youth

    I'm the queen of the tide and the youth

42. I'm the moon, I'm the moon, I'm the moon

    I'm the moon, I'm the moon, I'm the moon

43. I'm the moon, 보름달 뜨는 밤 on the loose

    I'm the moon, 満月がのぼる夜のうちに the loose

44. Za-la-bim, za-la-bam, za-la-boom

    Za-la-bim、za-la-bam、za-la-boom

45. I'm the queen of the tide and the youth

    I'm the queen of the tide and the youth

46. I'm the moon, I'm the moon, I'm the moon

    I'm the moon, I'm the moon, I'm the moon

47. 하늘을 봐, we gonna shine bright

    空を見て　we gonna shine bright

48. 내 길을 가, baby, it's our time

    この道を行くよ、baby、it's our time

49. If you wanna ride, if you wanna ride

    If you wanna ride, if you wanna ride

50. If you wanna ride, if you wanna ride, let's ride

    If you wanna ride, if you wanna ride, let's ride

51. Give 'em all in, give 'em all out, give 'em all a show (ride, let's ride)

    Give 'em all in, give 'em all out, give 'em all a show（ride、let's ride）

52. Give 'em all in, give 'em all out, give 'em all that, whoa (whoa)

    Give 'em all in, give 'em all out, give 'em all that, whoa (whoa)

53. Baby, I'ma glow, it's about to blow

    Baby、I'ma glow　そろそろ爆発する

54. They don't even know

    望むまま　そのまま take it

55. Outta this world, we be takin' off, get in

    この世の外へ、私たち飛び立つ——おいで、入って

56. Look at me, I'ma need your attention

    Look at me, I'ma need your attention

57. Hut, one, two, hut, one, two, three

    Hut, one, two, hut, one, two, three

58. All eyes, all eyes on me

    All eyes, all eyes on me

59. Outta this world, we be takin' off, get in

    この世の外へ、私たち飛び立つ——おいで、入って

60. Look at me, I'ma need your attention

    Look at me, I'ma need your attention

61. Hut, one, two, hut, one, two, three

    Hut, one, two, hut, one, two, three

62. All eyes, all eyes on me

    All eyes, all eyes on me

Lyrics powered by www.musixmatch.com