BTS
「2.0」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2026
- ジャンル
- Pop, K-Pop
- 長さ
- 2:50
(EarDrummers)
(EarDrummers)
(Mike WiLL Made-It, Mike WiLL Made-It)
（Mike WiLL Made-It, Mike WiLL Made-It）
(Ooh) 그래, 방탄처럼 그게 말은 쉽지 (ay, ay)
俺はwok wokみたいに料理する
(Ooh) 우린 뜀틀 누가 맨날 뛰어넘니? (Uh, uh)
（オゥ）俺らは跳び箱を飛び越すのに 誰がいつもやってる？（ウー、ウー）
(Yeah) 웃기기는 한데 사실 안 웃기지 (ay, ay)
おかしいのは確かだけど、実は笑えない（ay、ay）
(Yeah) 십 년은 말야 어림 반 푼어치 (stop, ride)
（Yeah）十年だってさ、そんなもん相手にしないさ（stop, ride）
Yuh, yuh, yuh, yuh, yeah
Yuh, yuh, yuh, yuh, yeah
Pull up at your block
お前の街のブロックに乗り付ける
We gon' knock, knock, knock, knock, yeah
We gon' knock, knock, knock, knock, yeah
Had your little fun, fella?
ちょっとした遊びはどうだい、坊や？
Pop, pop, pop, pop, yeah
Pop, pop, pop, pop, yeah
Came back for what's mine, we don't stop, ride
持ち帰りに来たんだ、これは止まらない 乗っていけ
You know how I do, do, do, do, do, do
君が知ってる通りにさ、do, do, do, do, do, do
You know how I do, do, do, do, do
わかってるでしょ？私のやり方
불을 붙여 brand new, 붙여 brand new
火をつけて brand new、つけて brand new
Yeah, we on that brand new, you know how we do (ay, ay, ay)
Yeah, we on that brand new, you know how we do (ay, ay, ay)
그래, 기분 마치 brand new (let's go)
そう、気分はまるで brand new（let's go）
Spec 다른 step, 뛰지 않는 step two (step two)
Spec 別のstep、跳ばないstep two（step two）
Two, two point, oh, update된 후 (uh-huh)
Two, two point, oh, updateされた後（uh-huh）
여기저기 또 한 번 일냈네, ten out of ten, ten (whoa, whoa)
あちこちでまたやらかしたね ten out of ten, ten (whoa, whoa)
이젠 버려 못 쓸 폐품 수거하러 가, ay
もう捨てられた使えない品を回収しに行く、ay
여유 있게 다시 수고하러 (stop, ride)
余裕ぶって またお仕事へ（ストップ、ライド）
Yuh, yuh, yuh, yuh, yeah
Yuh, yuh, yuh, yuh, yeah
Pull up at your block
お前の街のブロックに乗り付ける
We gon' knock, knock, knock, knock, yeah
We gon' knock, knock, knock, knock, yeah
Had your little fun, fella?
ちょっとした遊びはどうだい、坊や？
Pop, pop, pop, pop, yeah
Pop, pop, pop, pop, yeah
Came back for what's mine, we don't stop, ride
持ち帰りに来たんだ、これは止まらない 乗っていけ
You know how I do, do, do, do, do, do
君が知ってる通りにさ、do, do, do, do, do, do
You know how I do, do, do, do, do
わかってるでしょ？私のやり方
불을 붙여 brand new, 붙여 brand new
火をつけて brand new、つけて brand new
Yeah, we on that brand new, you know how we do
Yeah、俺たち今“新しい”やつだ。ほら、分かるだろ、俺らのやり方さ
Pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, uh
Pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, uh
Baby, gettin' too lit, rah, rah, rah, rah, rah, rah (yeah)
ベイビー、もう燃えすぎてさ、らはらはらはらはら（イェー）
Hit 'em up like pop (ha), hit 'em with the truth, like rah, uh
Hit 'em up like pop（ha）— ぶっ放す真実で、like rah、uh
Time to pay your debt, uh, fear me or fear me not?
借りは返す時だ さあ、怖がるか それとも怖がらないか？
Let it be, let it bleed, uh
そのままでいい、滲ませて、uh
Hit a lick, uh, in a split (stop, ride)
Hit a lick、uh、スプリットで（ストップ、ライド）
Yuh, yuh, yuh, yuh, yeah
Yuh, yuh, yuh, yuh, yeah
Pull up at your block
お前の街のブロックに乗り付ける
We gon' knock, knock, knock, knock, yeah
We gon' knock, knock, knock, knock, yeah
Had your little fun, fella?
ちょっとした遊びはどうだい、坊や？
Pop, pop, pop, pop, yeah
Pop, pop, pop, pop, yeah
Came back for what's mine, we don't stop, ride
持ち帰りに来たんだ、これは止まらない 乗っていけ
You know how I do, do, do, do, do, do
君が知ってる通りにさ、do, do, do, do, do, do
You know how I do, do, do, do, do
わかってるでしょ？私のやり方
불을 붙여 brand new, 붙여 brand new
火をつけて brand new、つけて brand new
Yeah, we on that brand new, you know how we do
Yeah、俺たち今“新しい”やつだ。ほら、分かるだろ、俺らのやり方さ
You know how I do, do, do, do, do, do
君が知ってる通りにさ、do, do, do, do, do, do
You know how I do, do, do, do, do
わかってるでしょ？私のやり方
불을 붙여 brand new, 붙여 brand new
火をつけて brand new、つけて brand new
Yeah, we on that brand new, you know how we do
Yeah、俺たち今“新しい”やつだ。ほら、分かるだろ、俺らのやり方さ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 다른
- 別の1
- 다시
- もう一度1
- 또
- また1
- 못
- できない1
- 반
- 半分1
- 번
- 回1
- 십
- 十1
- 안
- ～ない1
- 한
- 一1
- 후
- 後1
この曲について
Seven-member South Korean pop group with a huge worldwide fanbase. Mixes pop with hip-hop.