BTS

「Singularity」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

初級

リリース

2018

ジャンル

Pop, K-Pop

長さ

3:17

同期歌詞で再生

1. 무언가 깨지는 소리

   何かが砕けるような音

2. 난 문득 잠에서 깨

   ふと目が覚めて

3. 낮설음 가득한 소리

   見慣れないものばかりの　胸いっぱいの音

4. 귀를 막아 보지만 잠엘 들지 못해

   耳をふさいでみても　眠りには入れない

5. 목이 자꾸 아파와

   喉がずっと痛むの

6. 감싸 보려하지만

   包み込もうとしてるけど

7. 나에겐 목소리가

   私には声が

8. 없어 오늘도 그 소릴 들어

   今日もその声が聞こえてこない

9. 또 울리고있어 그 소리가

   また鳴り続けてる、その音が

10. 이 얼어 붙은 호수에

    この凍りついた湖で

11. 그 호수에 내가 날 버렸 잖아

    あの湖に、私を捨てたじゃない

12. 내 목소릴 널 위해 묻었 잖아

    僕の声を、君のためにって聞かせたじゃない

13. 날 버린 겨울 호수 위로

    捨てられた冬の湖の上へ

14. 두꺼운 얼음이 얼었 네

    分厚い氷が、凍りついてるね

15. 잠시 들어간 꿈 속에도

    束の間に潜り込んだ夢の中でも

16. 나를 괴롭히는 환상 통은 여전해

    俺を苦しめる幻のトンネルは まだ続いてる

17. 나는 날 잃은 걸까

    私は自分を見失ったのかな

18. 아님 널 얻은 걸까

    それとも君を手に入れたってこと？

19. 나 문득 호수로 달려가

    ふと湖へと駆け出す

20. 오 그 속에

    あの中に

21. 부탁해 아무 말도하지 마

    毎晩君っていう人のせいで　狂ってしまうんだ

22. 입을 막으려 손을 뻗어 보지만

    口を塞ごうと手を伸ばしてみるけど

23. 보지만 결국 엔 언젠가 봄이와

    見ているうちに 結局いつか春が来る

24. 얼음들은 녹아 내려 흘러 가

    氷は溶けて　流れていく

25. Tell me 내 목소리가 가짜라면

    Tell me　もし僕の声が偽物なら

26. 날 버리지 말았어야했는지

    私を捨てなかったらよかったのかな

27. Tell me 고통조차 가짜라면

    言ってよ——苦しみさえも偽物だって

28. 그 때 내가 무얼해야했는지

    その時　僕は何をすべきだったのか

Lyrics powered by www.musixmatch.com