SHINee

「Married To The Music」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2015

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Yeah, oh

   Yeah, oh

2. Wait up girl hold on

   ちょっと待ってよ、ガール　待ってて

3. So listen baby

   ねえ、聞いてよ ベイビー

4. 하얀 하이힐 살짝 가린 레이스 스커트 beautiful lady, hey

   白いハイヒールをそっと隠すレーススカート beautiful lady、hey

5. 네 어깨 위 아슬아슬 시스루

   ね　肩の上　はらはらするシースルー

6. 네 심장 비트 소리에 걸음이 맞춰져 oh baby

   君の心がビートの音に合わせて、歩幅も oh baby

7. 나도 모르게 이끌려가 느껴본 적 없는 L.O.V.E

   知らないうちに引き寄せられて、味わったことのないL.O.V.E

8. 작은 손짓 하나에도 내 맘은 세상은 춤을 추고

   ちいさな合図ひとつで　僕の心と世界は踊り出す

9. 넌 나를 지휘하잖아 oh oh

   君は僕を指揮してるんだ　oh oh

10. 너와 눈 맞추고

    君と目を合わせて

11. 너와 발맞추고

    君と足並みを揃えて

12. 너와 입 맞추고

    君と口づけして

13. (Don't stop)

    （止まらないで）

14. I'm married to the music (놀라워라)

    I'm married to the music（びっくりだ）

15. 너는 나의 music (원하는 대로)

    君は僕の music（思い通りに）

16. 매일 꿈꾸던 그 순간 oh baby

    毎日夢見てたその瞬間　oh baby

17. 둘만의 리듬 속에 점점 물들어

    ふたりだけのリズムの中で、だんだん染まっていく

18. I'm married to the music (내 손을 잡아 디디다 꼭 잡아 디디다)

    I'm married to the music（僕の手をつないで　トン・トン　しっかりつかんで　トン・トン）

19. 너는 나의 music (볼륨을 높여 디디다 터질 듯 디디다)

    君は俺のmusic（ボリューム上げて　ぐらりと爆ぜそう　ディディダ）

20. 너를 사랑해 이 순간 oh baby

    愛してる、この瞬間 oh baby

21. 촉촉이 스며드는 너의 향기로

    しっとり染み込む、あなたの香りで

22. 세상을 가득 채운 spotlight

    世界をいっぱいに満たす spotlight

23. 공기를 감싸는 멜로디

    空気を包みこむメロディ

24. (Yeah) 흔들리는 눈동자 속 그 안에 날 숨 쉬게 해 줘

    (Yeah) 揺れる瞳のその奥で　息をさせて

25. 아쉬워할 순간 따위 저 높은 하늘로 다 날려버려 yeah

    物足りなくなる瞬間なんて　この高い天まで全部飛ばしちゃうよ　yeah

26. 내게 널 모두 맡겨 이 뜨거운 그루브 널 싣고서

    君のこと　全部僕に預けて　この熱いグルーヴに乗せて

27. (Come on) 네 심장 비트 소리에

    (Come on) 君の心臓が刻むビートの音に

28. 세상이 들썩여 oh baby

    世界が揺れてる　oh baby

29. 나도 모르게 휩쓸려가 구경한 적 없는 M.O.V.E

    気づかないうちにさらわれて　見たことのない M.O.V.E

30. 작은 손짓 하나에도 내 맘은 세상은 색을 입고

    小さな合図ひとつでも、僕の心も世界も色づいて

31. 넌 나를 지휘하잖아 oh oh

    君は僕を指揮してるんだ　oh oh

32. 너와 눈 맞추고

    君と目を合わせて

33. 너와 발맞추고

    君と足並みを揃えて

34. 너와 입 맞추고

    君と口づけして

35. (Don't stop)

    （止まらないで）

36. I'm married to the music (놀라워라)

    I'm married to the music（びっくりだ）

37. 너는 나의 music (원하는 대로)

    君は僕の music（思い通りに）

38. 매일 꿈꾸던 그 순간 oh baby

    毎日夢見てたその瞬間　oh baby

39. 둘만의 리듬 속에 점점 물들어

    ふたりだけのリズムの中で、だんだん染まっていく

40. I'm married to the music (내 손을 잡아 디디다 꼭 잡아 디디다)

    I'm married to the music（僕の手をつないで　トン・トン　しっかりつかんで　トン・トン）

41. 너는 나의 music (볼륨을 높여 디디다 터질 듯 디디다)

    君は俺のmusic（ボリューム上げて　ぐらりと爆ぜそう　ディディダ）

42. 너를 사랑해 이 순간 oh baby

    愛してる、この瞬間 oh baby

43. 촉촉이 스며드는 너의 향기로

    しっとり染み込む、あなたの香りで

44. Are you married to the music? (we're married to the music)

    音楽に結婚してるの？（俺たちは音楽と結婚してる）

45. Are you married to the music? (we're married to the music)

    音楽に結婚してるの？（俺たちは音楽と結婚してる）

46. Oh 기억해줘 잊지 못할 뜨거운 하이라이트

    Oh 覚えていて　忘れられない熱いハイライト

47. (Yeah, yeah) I'm married to the music (놀라워라)

    ギリギリで近づく、危うい Everest

48. 너는 나의 music (원하는 대로)

    君は僕の music（思い通りに）

49. 매일 꿈꾸던 그 순간 oh baby

    毎日夢見てたその瞬間　oh baby

50. 둘만의 리듬 속에 점점 물들어

    ふたりだけのリズムの中で、だんだん染まっていく

51. I'm married to the music (내 손을 잡아 디디다 꼭 잡아 디디다)

    I'm married to the music（僕の手をつないで　トン・トン　しっかりつかんで　トン・トン）

52. 너는 나의 music (볼륨을 높여 디디다 터질 듯 디디다)

    君は俺のmusic（ボリューム上げて　ぐらりと爆ぜそう　ディディダ）

53. 너를 사랑해 이 순간 oh baby

    愛してる、この瞬間 oh baby

54. 촉촉이 스며드는 너의 향기로

    しっとり染み込む、あなたの香りで

55. 나의 모든 건 너라고 터질 듯 turn it up

    僕の全部は君だって　爆発しそう　turn it up

Lyrics powered by www.musixmatch.com