
Cristiano Araújo
「É Com Ela Que Eu Estou (In The Cities - Ao Vivo)」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2014
- 長さ
- 4:00
O que veio fazer aqui?
ここで何しに来たの?
Se quer me ouvir, vou te dizer
聞きたいなら、話してあげる
A verdade de tudo o que você queria saber
あなたが知りたかったことのすべての真実を
Não sou culpado pelos seus erros
あなたの過ちの責任は俺にはない
Quem diria que um dia os papéis iam se inverter?
まさか、いつか立場が逆になるなんてな
E não toque mais no nome dela, não tem nada a ver
それから彼女の名前にもう触れるな、関係ない
Suas coisas já deixei lá fora, já pode ir embora
あなたの荷物は外に置いてきた、もう帰っていい
Vou dizer o que é que ela tem que não tem em você
彼女にあるのに、あなたにはないものを言ってやる
Então senta e escuta calada e vê se não chora
だから座って黙って聞いて、泣かないか見てろ
Ela quis um amor que um dia você jogou fora
彼女は、あなたがいつか捨てた愛を望んだ
Foi ela quem pegou na minha mão quando você soltou
あなたが手を離した時、彼女が僕の手を取った
Foi ela quem me aceitou do jeito que eu sou
あなたが僕を見捨てたそのままじゃなくて、彼女はそのままの僕を受け入れてくれた
Do jeito que você deixou
あなたが残したままの姿で
Foi ela quem me ajudou a levantar quando eu caí
僕が転んだ時、彼女が立ち上がらせてくれた
Foi ela quem enxugou as minhas lágrimas, me fez sorrir
僕の涙を拭ってくれて、笑わせてくれた
Ela me aceitou do jeito que eu sou
彼女はありのままの僕を受け入れてくれる
E é com ela que eu estou
そして今、僕は彼女と一緒にいる
Quem diria que um dia os papéis iam se inverter?
まさかいつか立場が逆になるなんて
E não toque mais no nome dela, não tem nada a ver
もう彼女の名前には触れないで、それには何の関係もない
Suas coisas já deixei lá fora, já pode ir embora
君のものは外に置いておいた、もう行っていい
Vou dizer o que é que ela tem que não tem em você
あなたが持ってないものを、彼女が持ってる話をしよう
Então senta e escuta calada e vê se não chora
だから座って、黙って聞いて、泣かないか確かめて
Ela quis um amor que um dia você jogou fora
彼女はいつかあなたが捨てた愛を求めてた
Foi ela quem pegou na minha mão quando você soltou
あなたが手を離したとき、彼女が僕の手を取った
Foi ela quem me aceitou do jeito que eu sou
僕を僕のまま受け入れてくれたのは彼女だった
Do jeito que você deixou
あなたのままに残していったやり方で
Foi ela quem me ajudou a levantar quando eu caí
僕が倒れたとき、立ち上がるのを助けてくれたのも彼女
Foi ela quem enxugou as minhas lágrimas, me fez sorrir
涙を拭ってくれて、僕に笑顔をくれた
Ela me aceitou do jeito que eu sou
僕を僕のまま受け入れてくれたのは彼女
E é com ela que eu estou
そして今、僕がいるのは彼女のそばだ
Foi ela quem me ajudou a levantar quando eu caí
転んだ僕を、立ち上がらせてくれたのは彼女
Foi ela quem enxugou as minhas lágrimas, me fez sorrir
僕の涙を拭って、笑顔にしてくれたのも彼女
Ela me aceitou do jeito que eu sou
ありのままの僕を、彼女は受け入れてくれた
E é com ela que eu estou, é com ela que eu estou
そして僕がいるのは彼女のもと、僕がいるのは彼女のもと
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- aqui
- ここA1
- coisas
- 物事A1
- dia
- 日A1
- dizer
- 言うA1
- fora
- 外へA1
- ir
- 行くA1
- já
- もうA1
- mais
- もっとA1
- nada
- 何もA1
- nome
- 名前A1
力試し
É Com Ela Que Eu Estou (In The Cities - Ao Vivo)をどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Cristiano Araújo was a Brazilian singer-songwriter in the country and sertanejo tradition, known for his original recordings and songwriting.