Langbeats
18 Мне уже – Ruki Vverh!

Ruki Vverh!

「18 Мне уже」歌詞と日本語訳

言語
ロシア語
レベル
初級
ジャンル
Russian Pop, Dance
長さ
4:06
  1. (Set it again, set it again)

    (またセットして、またセットして)

  2. (Set it again, set it again)

    (またセットして、またセットして)

  3. (Set-set-set it again, set it again)

    (セット・セット・セットして、またセットして)

  4. (Set it again my boy selecta)

    (またセットしてよ、my boy selecta)

  5. (Set it again, set it again)

    (またセットして、またセットして)

  6. (Set it again, set it again)

    (またセットして、またセットして)

  7. (Set-set-set it again, set it again)

    (セット・セット・セットして、またセットして)

  8. (Set it again my boy selecta)

    (またセットしてよ、my boy selecta)

  1. Забирай меня скорей

    早く連れてって

  2. Увози за сто морей

    百の海の向こうへ運んで

  3. И целуй меня везде

    どこでも私にキスして

  4. 18 мне уже

    もう18なんだ

  5. Забирай меня скорей

    早く連れてって

  6. Увози за сто морей

    百の海の向こうまでさらって

  7. И целуй меня везде

    どこでも私にキスして

  8. Я ведь взрослая уже

    もう大人だよ

  9. Забирай меня скорей

    早く連れてって

  10. Увози за сто морей

    百の海の向こうまでさらって

  11. И целуй меня везде

    どこでも私にキスして

  12. 18 мне уже

    もう18なんだ

  13. Забирай меня скорей

    連れてって 早く私を

  14. Увози за сто морей

    百の海を越えて運んで

  15. И целуй меня везде

    どこでもキスして

  16. Я ведь взрослая уже

    だって私はもう大人よ

  17. Ты сегодня взрослее стала

    あなたのほうが今日 もっと大人になった

  18. И учёбу ты прогуляла

    それなのに授業はサボったんだ

  19. Собрала всех своих подружек

    友だちをみんな集めた

  20. Ну, а как же я

    ねえ でも私のことは

  21. Ведь день рожденья у тебя

    だって 今日はあなたの誕生日

  22. Знаю, ты меня не забудешь

    忘れるわけないって わかってる

  23. Я приду, меня зацелуешь

    私が来るよ 君は私に口づけして

  24. Но поцелуев твоих мне мало

    でも君のキスだけじゃ 物足りない

  25. Я хочу, чтоб ты сказала

    君に言ってほしいの 「ほしい」と

  26. Забирай меня скорей

    早く連れ去って

  27. Увози за сто морей

    百つの海を越えて 連れ去って

  28. И целуй меня везде

    どこでも 私にキスして

  29. 18 мне уже

    もう十八だよ

  30. Забирай меня скорей

    早く連れ去って

  31. Увози за сто морей

    百つの海を越えて 連れ去って

  32. И целуй меня везде

    どこでも 私にキスして

  33. Я ведь взрослая уже

    もう大人だもん

  34. (Set it again my boy selecta)

    (もう一回、my boy selecta)

  35. (Set it again my boy selecta)

    (もう一回、my boy selecta)

  36. Ты уже танцевать устала

    踊るの、もう疲れちゃった?

  37. Эта песня сто раз играла

    この曲は何百回も流れた

  38. Веселятся твои подружки

    あなたの仲間たちは大はしゃぎ

  39. Разбудили всех

    みんなを起こした

  40. Пели песни "Руки Вверх!"

    『Руки Вверх!』って歌って

  41. Все ушли, мы одни остались

    みんな帰っちゃって、私たちだけ残った

  42. И друг другу во всём признались

    そして、お互いにすべて打ち明けた

  43. Ведь ты сегодня взрослее стала

    ねえ、きょうあなたはもっと大人になった

  44. Наконец-то мне сказала

    ようやくわたしに言ってくれたね

  45. Забирай меня скорей

    早く連れてって

  46. Увози за сто морей

    百の海の彼方へ連れてって

  47. И целуй меня везде

    どこにでも、わたしにキスして

  48. 18 мне уже

    もう18だもん

  49. Забирай меня скорей

    早く連れてって

  50. Увози за сто морей

    百の海の彼方へ連れてって

  51. И целуй меня везде

    どこにでも、わたしにキスして

  52. Я ведь взрослая уже

    だってもう、大人なんだよ

  53. Забирай меня скорей

    早く連れ去って

  54. Увози за сто морей

    百の海の向こうへ連れてって

  55. И целуй меня везде

    どこでも私にキスして

  56. 18 мне уже

    もう18歳だよ

  57. Забирай меня скорей

    早く連れ去って

  58. Увози за сто морей

    百の海の向こうへ連れてって

  59. И целуй меня везде

    どこでも私にキスして

  60. Я ведь взрослая уже

    もう大人なんだから

  61. (Set it again my boy selecta)

  62. (Set it again my boy selecta)

  63. Знаю, ты меня не забудешь

    わかってる、君は僕を忘れない

  64. Я приду, меня зацелуешь

    僕が来るよ、君がキスでいっぱいにして

  65. Но поцелуев твоих мне мало

    でも君のキスじゃ足りない

  66. Я хочу, чтоб ты мне прошептала

    君にそっと囁いてほしいんだ

  67. Забирай меня скорей

    早く僕を連れ去って

  68. Увози за сто морей

    百の海の向こうへ連れてって

  69. И целуй меня везде

    どこでも僕にキスして

  70. 18 мне уже

    もう18なんだ

  71. Забирай меня скорей

    早く僕を連れ去って

  72. Увози за сто морей

    百の海の向こうへ連れてって

  73. И целуй меня везде

    どこでも僕を抱きしめて

  74. 18 мне уже

    もう18さ

  75. (Set it again my boy selecta)

    (もう一回、My boy selecta)

  76. Забирай меня скорей

    早く連れていって

  77. Увози за сто морей

    100の海の向こうまで運んで

  78. И целуй меня везде

    どこでも僕を抱きしめて

  79. 18 мне уже

    もう18さ

  80. Забирай меня скорей

    早く連れていって

  81. Увози за сто морей

    100の海の向こうまで運んで

  82. И целуй меня везде

    どこでも僕を抱きしめて

  83. Я ведь взрослая уже

    だって私はもう大人だもん

  84. (Set it again, set it again)

    (もう一回、もう一回)

  85. (Set it again, set it again)

    (もう一回、もう一回)

  86. (Set-set-set it again, set it again)

    (もう一回、もう一回、もう一回、もう一回)

  87. (Set it again my boy selecta)

    (もう一回、僕のボーイ、セレクター)

  88. (Set it again, set it again)

    (もう一回、もう一回)

  89. (Set it again, set it again)

    (もう一回、もう一回)

  90. (Set-set-set it again, set it again)

    (もう一回、もう一回、もう一回、もう一回)

  91. (Set it again my boy selecta)

    (もう一回、僕のボーイ、セレクター)

  92. (Set it again my boy selecta)

    (もう一回、僕のボーイ、セレクター)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

везде
どこでもA2
забирай
持っていけ
скорей
早く
увози
運び去れ
взрослая
大人の
взрослее
より大人っぽい
стала
なった
учёбу
勉強
устала
疲れた
играла
遊んだA1

力試し

18 Мне ужеをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Ruki Vverh! is a Russian pop and dance project led by Sergey Zhukov, who first gained prominence in the 1990s with the original duo of Zhukov and Aleksey Potekhin.

Ruki Vverh!の他の曲

ロシア語を学ぶ初級レベルの曲をもっと見る

🇷🇺 Ruki Vverh!

18 Мне уже

(Set it again, set it again)

(またセットして、またセットして)

(Set it again, set it again)

(またセットして、またセットして)

(Set-set-set it again, set it again)

(セット・セット・セットして、またセットして)

(Set it again my boy selecta)

(またセットしてよ、my boy selecta)

(Set it again, set it again)

(またセットして、またセットして)

(Set it again, set it again)

(またセットして、またセットして)

(Set-set-set it again, set it again)

(セット・セット・セットして、またセットして)

(Set it again my boy selecta)

(またセットしてよ、my boy selecta)

Забирай меня скорей

早く連れてって

Увози за сто морей

百の海の向こうへ運んで

И целуй меня везде

どこでも私にキスして

18 мне уже

もう18なんだ

Забирай меня скорей

早く連れてって

Увози за сто морей

百の海の向こうまでさらって

И целуй меня везде

どこでも私にキスして

Я ведь взрослая уже

もう大人だよ

Забирай меня скорей

早く連れてって

Увози за сто морей

百の海の向こうまでさらって

И целуй меня везде

どこでも私にキスして

18 мне уже

もう18なんだ

Забирай меня скорей

連れてって 早く私を

Увози за сто морей

百の海を越えて運んで

И целуй меня везде

どこでもキスして

Я ведь взрослая уже

だって私はもう大人よ

Ты сегодня взрослее стала

あなたのほうが今日 もっと大人になった

И учёбу ты прогуляла

それなのに授業はサボったんだ

Собрала всех своих подружек

友だちをみんな集めた

Ну, а как же я

ねえ でも私のことは

Ведь день рожденья у тебя

だって 今日はあなたの誕生日

Знаю, ты меня не забудешь

忘れるわけないって わかってる

Я приду, меня зацелуешь

私が来るよ 君は私に口づけして

Но поцелуев твоих мне мало

でも君のキスだけじゃ 物足りない

Я хочу, чтоб ты сказала

君に言ってほしいの 「ほしい」と

Забирай меня скорей

早く連れ去って

Увози за сто морей

百つの海を越えて 連れ去って

И целуй меня везде

どこでも 私にキスして

18 мне уже

もう十八だよ

Забирай меня скорей

早く連れ去って

Увози за сто морей

百つの海を越えて 連れ去って

И целуй меня везде

どこでも 私にキスして

Я ведь взрослая уже

もう大人だもん

(Set it again my boy selecta)

(もう一回、my boy selecta)

(Set it again my boy selecta)

(もう一回、my boy selecta)

Ты уже танцевать устала

踊るの、もう疲れちゃった?

Эта песня сто раз играла

この曲は何百回も流れた

Веселятся твои подружки

あなたの仲間たちは大はしゃぎ

Разбудили всех

みんなを起こした

Пели песни "Руки Вверх!"

『Руки Вверх!』って歌って

Все ушли, мы одни остались

みんな帰っちゃって、私たちだけ残った

И друг другу во всём признались

そして、お互いにすべて打ち明けた

Ведь ты сегодня взрослее стала

ねえ、きょうあなたはもっと大人になった

Наконец-то мне сказала

ようやくわたしに言ってくれたね

Забирай меня скорей

早く連れてって

Увози за сто морей

百の海の彼方へ連れてって

И целуй меня везде

どこにでも、わたしにキスして

18 мне уже

もう18だもん

Забирай меня скорей

早く連れてって

Увози за сто морей

百の海の彼方へ連れてって

И целуй меня везде

どこにでも、わたしにキスして

Я ведь взрослая уже

だってもう、大人なんだよ

Забирай меня скорей

早く連れ去って

Увози за сто морей

百の海の向こうへ連れてって

И целуй меня везде

どこでも私にキスして

18 мне уже

もう18歳だよ

Забирай меня скорей

早く連れ去って

Увози за сто морей

百の海の向こうへ連れてって

И целуй меня везде

どこでも私にキスして

Я ведь взрослая уже

もう大人なんだから

(Set it again my boy selecta)

(Set it again my boy selecta)

Знаю, ты меня не забудешь

わかってる、君は僕を忘れない

Я приду, меня зацелуешь

僕が来るよ、君がキスでいっぱいにして

Но поцелуев твоих мне мало

でも君のキスじゃ足りない

Я хочу, чтоб ты мне прошептала

君にそっと囁いてほしいんだ

Забирай меня скорей

早く僕を連れ去って

Увози за сто морей

百の海の向こうへ連れてって

И целуй меня везде

どこでも僕にキスして

18 мне уже

もう18なんだ

Забирай меня скорей

早く僕を連れ去って

Увози за сто морей

百の海の向こうへ連れてって

И целуй меня везде

どこでも僕を抱きしめて

18 мне уже

もう18さ

(Set it again my boy selecta)

(もう一回、My boy selecta)

Забирай меня скорей

早く連れていって

Увози за сто морей

100の海の向こうまで運んで

И целуй меня везде

どこでも僕を抱きしめて

18 мне уже

もう18さ

Забирай меня скорей

早く連れていって

Увози за сто морей

100の海の向こうまで運んで

И целуй меня везде

どこでも僕を抱きしめて

Я ведь взрослая уже

だって私はもう大人だもん

(Set it again, set it again)

(もう一回、もう一回)

(Set it again, set it again)

(もう一回、もう一回)

(Set-set-set it again, set it again)

(もう一回、もう一回、もう一回、もう一回)

(Set it again my boy selecta)

(もう一回、僕のボーイ、セレクター)

(Set it again, set it again)

(もう一回、もう一回)

(Set it again, set it again)

(もう一回、もう一回)

(Set-set-set it again, set it again)

(もう一回、もう一回、もう一回、もう一回)

(Set it again my boy selecta)

(もう一回、僕のボーイ、セレクター)

(Set it again my boy selecta)

(もう一回、僕のボーイ、セレクター)