Gaby Moreno
「Bring My Baby Back to Me」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2010
- ジャンル
- Pop, Rock, R&B, Latin Pop
- 長さ
- 3:24
It's Christmastime
クリスマスタイムだ
And I want to see Santa Claus
そしてサンタクロースに会いたい
It's Christmastime
クリスマスタイムだ
And I want to see Santa Claus
そしてサンタクロースに会いたい
Gonna ask him for my baby
恋人をちょうだいって、あの人に聞いてみる
And that a real good call, yeah
And that a real good call, yeah
He won my lovin', baby
He won my lovin', baby
And I loved him, oh, so strong
そして俺は彼を愛してた ああ、あまりに強く
He won my lovin', baby
He won my lovin', baby
And I loved him, oh, so strong
そして俺は彼を愛してた ああ、あまりに強く
Oh, Mister Santa Claus
おおミスター・サンタクロース
His arms are where I belong, yeah
君の腕が僕の居場所さ、そうさ
Hear the church bells ringing
教会の鐘の音が聞こえる
People gather caroling
人々は歌いながら集う
But none of this can quite compare
でも、これらはどれも君にはかなわない
To the joy my baby will bring, hey, hey
君が連れてくる喜びへ、ねえ、ねえ
Santa Claus, Santa Claus
サンタクロース、サンタクロース
Listen to my plea
Listen to my plea
Santa Claus, Santa Claus
サンタクロース、サンタクロース
Listen to my plea
Listen to my plea
Oh, send me nothing for Christmas
ああ クリスマスになにも贈らないで
But my baby back to me
でもベイビー、こっちに戻っておいで
Oh, yeah
オー・イエー
Send my baby, send my baby
Send my baby, send my baby
My baby back to me
My baby back to me
Send my baby, send my baby
Send my baby, send my baby
My baby back to me
My baby back to me
Yeah, yeah, yeah
イェー、イェー、イェー
I don't want nothing for Christmas
クリスマスには何もいらない
But my baby here with me
But my baby here with me
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-ah
イェー、イェー、イェー、イェー、イェー-ah
Hmm-mm, oh-oh-oh
うーん、ああああ
Oh, Santa Claus
ああ、サンタクロース
Send my baby here with me
ベイビーをこっちへ連れてきて
Not asking for much
そんなに望んでない
I want my baby here with me
I want my baby here with me
Hey, yeah-yeah-yeah
ねえ、yeah-yeah-yeah
Hmm-mm, yeah-yeah-yeah
うーん、うん、うん、うん
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- it's
- それは
- christmastime
- クリスマス期
- santa
- 聖人A2
- claus
- 節
- gonna
- 〜するつもり
- good
- 良い
- he
- 〜だA2
- won
- ウォン
- lovin
- 愛
- loved
- 愛して
この曲について
Gaby Moreno is a Guatemalan singer-songwriter who works in Americana, performing in both Spanish and English. She is known for her Emmy- and Grammy-nominated compositions and for recording music for film and television, including Parks and Recreation, Orange Is the New Black, and Cabinet of Curiosities.