Langbeats
Mean Old Circus – Gaby Moreno

Gaby Moreno

「Mean Old Circus」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
初級
リリース
2011
ジャンル
Pop, Rock, R&B, Latin Pop
長さ
3:36
  1. Traveling far through the meadows and woods

    草原と森をはるばる旅して

  2. Hearing cries, echoes, and woos

    叫びが聞こえる、こだまが響いて、ワウって

  3. Laughter and chants going down where the joker's play

    お前がそう言うと、すぐに三連に飛びつくんだ、ey

  4. A harrowing blues

    身を切るようなブルース

  5. Nonchalant I remain

    ノンシャランと、俺はそのまま

  6. In that old circus train

    あの古いサーカス列車で

  7. The sweet bitter taste, ooh

    甘くてほろ苦い味、オウ

  8. Mean old circus, mean old circus

    意地の悪いサーカス、意地の悪いサーカス

  1. Mean old circus, be my twisted road

    意地悪なサーカス、ねじれた道にしてくれ

  2. Be the answer, be the answer

    答えになれ、答えになれ

  3. My solution to the great unknown

    偉大なる未知への俺の答え

  4. A sweet illusion, lost in confusion

    甘い幻想、混乱の中に迷い込んで

  5. A new connection to my perception

    私の感覚への新しいつながり

  6. A dancing horse's feathered crown

    踊る馬の、羽飾りの冠

  7. Where all the painted suns go down

    沈んでいく、あの彩られた太陽の行方

  8. Another curtain, a camel's burden

    また幕が下りる ラクダの荷を背負って

  9. A new pretension toward my invention

    発明への 新たなふり

  10. A song that cries for calliopes

    コールリオーのため息みたいな歌

  11. Comes so naturally

    あまりにも自然に食べるみたいに

  12. It comes so naturally

    自然に、ふわっと来る

  13. Mean old circus, mean old circus

    意地の悪いサーカス、意地の悪いサーカス

  14. Mean old circus, be my twisted road

    意地悪なサーカス、ねじれた道にしてくれ

  15. Be the answer, be the answer

    答えになれ、答えになれ

  16. My solution to the teared up soul

    泣いてこぼれる心への ぼくの解決策

  17. A revelation for conversation

    会話のための啓示

  18. A new permission for my religion

    宗教のための新しい許可

  19. A sleeping lion's lion dreams

    眠る獅子の獅子は夢を見る

  20. In my forsaken evil schemes

  21. In books and movies, keep talking to me

    本も映画も、話し続けてくれ

  22. A new direction for my correction

    矯正のための、新しい方向性

  23. We'll dance across a silver thread

    銀色の糸の上で踊ろう

  24. Put the sky to bed

    空を寝かせて

  25. We'll put the sky to bed

    空をベッドに寝かせてやろう

  26. Oh, we'll put the sky to bed, ooh

    ああ、空をベッドに入れよう おおお

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

traveling
旅行中
far
遠い
woos
応援
chants
歌
taste
味
comes
来るA2
teared
ちぎれる
sleeping
睡眠
schemes
計画
forsaken
捨てられた

力試し

Mean Old Circusをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Gaby Morenoは、アメリカーナのジャンルで活動し、スペイン語と英語の両方で演奏するグアテマラのシンガーソングライターです。彼女は、エミー賞とグラミー賞にノミネートされた楽曲や、映画やテレビの音楽制作(『Parks and Recreation』、『Orange Is the New Black』、『Cabinet of Curiosities』を含む)で知られています。

Gaby Morenoの他の曲

スペイン語を学ぶ初級レベルの曲をもっと見る

🇬🇹 Gaby Moreno

Mean Old Circus

Traveling far through the meadows and woods

草原と森をはるばる旅して

Hearing cries, echoes, and woos

叫びが聞こえる、こだまが響いて、ワウって

Laughter and chants going down where the joker's play

お前がそう言うと、すぐに三連に飛びつくんだ、ey

A harrowing blues

身を切るようなブルース

Nonchalant I remain

ノンシャランと、俺はそのまま

In that old circus train

あの古いサーカス列車で

The sweet bitter taste, ooh

甘くてほろ苦い味、オウ

Mean old circus, mean old circus

意地の悪いサーカス、意地の悪いサーカス

Mean old circus, be my twisted road

意地悪なサーカス、ねじれた道にしてくれ

Be the answer, be the answer

答えになれ、答えになれ

My solution to the great unknown

偉大なる未知への俺の答え

A sweet illusion, lost in confusion

甘い幻想、混乱の中に迷い込んで

A new connection to my perception

私の感覚への新しいつながり

A dancing horse's feathered crown

踊る馬の、羽飾りの冠

Where all the painted suns go down

沈んでいく、あの彩られた太陽の行方

Another curtain, a camel's burden

また幕が下りる ラクダの荷を背負って

A new pretension toward my invention

発明への 新たなふり

A song that cries for calliopes

コールリオーのため息みたいな歌

Comes so naturally

あまりにも自然に食べるみたいに

It comes so naturally

自然に、ふわっと来る

Mean old circus, mean old circus

意地の悪いサーカス、意地の悪いサーカス

Mean old circus, be my twisted road

意地悪なサーカス、ねじれた道にしてくれ

Be the answer, be the answer

答えになれ、答えになれ

My solution to the teared up soul

泣いてこぼれる心への ぼくの解決策

A revelation for conversation

会話のための啓示

A new permission for my religion

宗教のための新しい許可

A sleeping lion's lion dreams

眠る獅子の獅子は夢を見る

In my forsaken evil schemes

In books and movies, keep talking to me

本も映画も、話し続けてくれ

A new direction for my correction

矯正のための、新しい方向性

We'll dance across a silver thread

銀色の糸の上で踊ろう

Put the sky to bed

空を寝かせて

We'll put the sky to bed

空をベッドに寝かせてやろう

Oh, we'll put the sky to bed, ooh

ああ、空をベッドに入れよう おおお