Gaby Moreno
「Quizás, quizás, quizás」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2012
- ジャンル
- Pop, Rock, R&B, Latin Pop
- 長さ
- 3:50
Siempre que te pregunto
いつも 君に尋ねるたび
Qué cuándo, cómo y dónde
いつ、どうして、どこで
Tú siempre me respondes
君はいつも俺に返事をくれる
Quizás, quizás, quizás
たぶん、たぶん、たぶん
Y así pasan los días
そしてそんなふうに日々は過ぎていく
Y yo desesperando
そして僕は 焦って
Y tú, tú contestando
君は、君は答えてる
Quizás, quizás, quizás
たぶん、たぶん、たぶん
Estas perdiendo el tiempo
時間を無駄にしてる
Pensando, pensando
考えて、考えて
Por lo que más tú quieras
どんなに望むことがあっても
Hasta cuándo, hasta cuándo, oh-oh
いつまでだ、いつまでだ、オーオー
Y así pasan los días
そしてそんなふうに日々は過ぎていく
Y yo desesperando
そして僕は 焦って
Y tú, tú contestando
君は、君は答えてる
Quizás, quizás, quizás
たぶん、たぶん、たぶん
Y así pasan los días
そしてそんなふうに日々は過ぎていく
Y yo desesperando
そして僕は 焦って
Y tú, tú contestando
君は、君は答えてる
Quizás, quizás, quizás
たぶん、たぶん、たぶん
Estas perdiendo el tiempo
時間を無駄にしてる
Pensando, pensando
考えて、考えて
Por lo que más tú quieras
どんなに望むことがあっても
Hasta cuándo, hasta cuándo, oh-oh
いつまでだ、いつまでだ、オーオー
Estas perdiendo el tiempo
時間を無駄にしてる
Pensando, pensando
考えて、考えて
Por lo que más tú quieras
どんなに望むことがあっても
Hasta cuándo, hasta cuándo, oh,oh
いつまでだ、いつまでだ、ああ、ああ
Y así pasan los días
そしてそんなふうに日々は過ぎていく
Y yo desesperando
そして僕は 焦って
Y tú, tú contestando
君は、君は答えてる
Quizás, quizás, quizás
たぶん、たぶん、たぶん
Quizás, quizás, quizás
たぶん、たぶん、たぶん
Quizás, quizás
たぶん、たぶん
Quizás
たぶん
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- respondes
- 答える
- pasan
- 通る
- desesperando
- 絶望している
- contestando
- 答えてる
- perdiendo
- 失う
- tiempo
- 時間A1
- pensando
- 考えてB1
- más
- もっとA1
- quieras
- 望むならB1
- así
- このようにA1
この曲について
Gaby Moreno is a Guatemalan singer-songwriter who works in Americana, performing in both Spanish and English. She is known for her Emmy- and Grammy-nominated compositions and for recording music for film and television, including Parks and Recreation, Orange Is the New Black, and Cabinet of Curiosities.