Vicente Fernández

「Estas son las mañanitas」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Estas son las mañanitas

   これが朝のうた（mañanitas）だ

2. Que cantaba el rey David

   ダビデ王が歌ってたみたいに

3. Hoy, por ser día de tu santo

   今日は君の聖人の日だから

4. Te las cantamos aquí

   ここで俺たちが歌ってやる

5. Despierta, mi bien, despierta

   目覚めて、愛しい人、目覚めて

6. Mira que ya amaneció

   ほら、もう夜が明ける

7. Ya los pajaritos cantan

   もう小鳥たちが歌い出す

8. La luna ya se metió

   もう月は入りきった

9. Qué linda está la mañana

   なんて美しい朝なんだろう

10. En que vengo a saludarte

    いったい何しに君に会いに来たのかって

11. Venimos todos con gusto

    みんな同じように　うまいことやって来る

12. Y placer a felicitarte

    そして、あなたを祝う喜びを

13. El día en que tú naciste

    君が生まれたあの日

14. Nacieron todas las flores

    生まれたんだ、花は全部

15. En la pila del bautismo

    洗礼の小さな池で

16. Cantaron los ruiseñores

    ナイチンゲールが歌った

17. Ya viene amaneciendo

    もう夜が明けてくる

18. Ya la luz del día nos dio

    もう　昼の光が差して

19. Levántate de mañana

    明日の朝には起きろ

20. Mira que ya amaneció

    ほら、もう夜が明ける

21. Si yo pudiera bajarte

    もし俺にできるなら、君を下ろしてあげる

22. Las estrellas y un lucero

    星と、ひとつの流れ星

23. Para poder demostrarte

    君に分からせるために

24. Lo mucho que yo te quiero

    どれだけ君を愛してるか

25. Con jazmines y flores

    ジャスミンと花に包まれて

26. Este día quiero adornar

    この日は飾りたい

27. Hoy, por ser día de tu santo

    今日は君の聖人の日だから

28. Te venimos a cantar

    君に歌いに来たんだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com