Wisin & Yandel

「Dame Algo」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2018

ジャンル

Reggaeton, Pop

長さ

3:58

同期歌詞で再生

1. W y Yandel, yeh, yeh, yeh, yeh

   W y Yandel, そうさ、そうさ、そうさ、そうさ

2. El Conejo Malo

   エル・コネホ・マロ

3. Señoritas, otro clásico

   令嬢たち、またしても名作

4. Hace tiempo que no salgo (¡yeah!)

   ずいぶん前から外に出てない（イェー！）

5. Hoy quiero un perreo, un bellaqueo

   今日はペリョをしたい、べラケオがしたい

6. Hoy yo quiero algo (bebita, recógete el pelo)

   今日は何か欲しい（ベイビー、おいで、髪を整えて）

7. Hoy tú estás suelta y yo estoy suelto

   君は今、気ままにしてて、俺は今、自由だ

8. Baby, dame algo (okey, prende los motore', yeah)

   ベイビー、ちょっとくれよ（オーケー、モーター点火、イェー！）

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Y hace tiempo que no salgo

   そしてずいぶん前から外に出てない

10. Hoy quiero un perreo, un bellaqueo

    今日はペリョをしたい、べラケオがしたい

11. Baby, dame algo

    ベイビー、ちょっとくれよ

12. Hoy tú estás suelta y yo estoy suelto

    今日はそっちがノってて、俺はゆるんでる

13. Baby, dame algo

    ベイビー、ちょっとくれよ

14. Yeh, yeh, yeh, yeh

    イェー、イェー、イェー、イェー

15. Hoy se vale to'-to', como Calle 13

    今日はアレが許されるってさ、Calle 13みたいに

16. Mientras má' me lo mueve, má' me crece

    動くたび、もっと増してく

17. Sorry, perdona mis estupideces

    ごめん、バカな俺を許して

18. Es que el pasto me pone a charrear a veces

    だって芝生が時々、唾を出させる

19. Me estás mirando mucho

    そんなに見つめてくるの？

20. ¿Qué tú quiere'?, ¿que te bese?

    何が欲しいの？キスしてほしいの？

21. Bellaqueando pa' que empiece

    美しく転がして、始めよう

22. Hoy te hago trillizos, si no siameses

    今日、君に三つ子を作るよ、もし別れずに結ばれてるなら

23. Trépate en la báscula, má', pa' que te pese'

    さあ体重計に乗ってよ、なぁ、君が重くなるように

24. Tiburona, te has comido par de pece'

    サメみたいに君は魚を何匹か食べちゃったの？

25. Tú no cambias por más que tu abuela rece

    君は変わらない、祖母が祈っても

26. Ahórrate la R y la S

    RもSも省いといて

27. Y vamo' a perrear, que ya mismo amanece

    そして今すぐダンスしよう、ほらもうすぐ夜明け

28. Y después tú decides si nos vamo'

    それから君が決めればいい、私たちがどこへ行くか

29. Pa'l motel y par de polvo echamo

    モーテルへ行って、ついでに一発

30. Baby, ten cuida'o dónde pone' la mano

    ベイビー、手の置き場所には気をつけて

31. Que la mía tiene poderes, flow Thanos

    俺のは力あり、フローはサノス

32. Ay, la debilité y me pidió

    ああ、弱さが俺に頼んできて

33. Que le diera más, me repitió

    もっとくれって言うから、しつこく言ってきた

34. Ella tenía novio y se jodió

    彼女には彼氏がいて、終わった

35. Porque dice que conmigo se juqueó

    だって俺といるとヤバいって言う

36. Ay, la debilité y me pidió

    ああ、弱さが俺に頼んできて

37. Que le diera má', se desvistió

    もっとくれって、脱ぎだした

38. Pero tenía novio y se jodió

    でも彼氏がいて、終わった

39. Porque dice que conmigo se juqueó, yeah

    だって俺といるとヤバいって言う、yeah

40. Hace tiempo que no salgo

    ずいぶん前から外に出てない

41. Hoy quiero un perreo, un bellaqueo

    今日はうずくようなノリで、はめ外したくなる

42. Hoy yo quiero algo

    今日はなにか欲しい

43. Hoy tú estás suelta y yo estoy suelto

    今日は君がフリーで、僕もフリー

44. Baby, dame algo

    ベイビー、ちょうだい

45. Y hace tiempo que no salgo

    ずっと前から外に出てない

46. Hoy quiero un perreo, un bellaqueo

    今日はうずくようなノリで、はめ外したくなる

47. Baby, dame algo

    ベイビー、ちょうだい

48. Hoy tú estás suelta y yo estoy suelto

    今日は君がフリーで、僕もフリー

49. Baby, dame algo (¿tú quiere' turbulencias?, okay)

    ベイビー、ちょうだい（君、うねりが欲しい？ いいよ）

50. Llegó y el fin de semana y el cuerpo lo sabe

    週末が来て、身体がもう知ってる

51. Tú sigues perreando, sudando, no quieres que acabe

    君はまだペリペリ踊って、汗だくで　終わるのは嫌なんだ

52. Aunque el trago se derrame, ella le mete como sabe

    酒が溢れても構わず　彼女は自分のやり方でねじ込む

53. Siempre lo pide duro (duro, duro, duro), pa'l carajo, suave

    いつも強めに要求する（強め、強め、強め）　クソッ、ソフトなんて要らない

54. Me pide que la grabe y que todo se vale, que la acorrale

    私に録れって言う　なんでもアリで　追い詰めろって

55. Que la jale, ella sabe que sobresale

    引っ張れ、彼女は誰より目立つって分かってる

56. Me dice: "hello, dile al DJ que suba el dembow"

    彼女が言う『hello、DJにデンボウ上げろって伝えて』

57. Matando la liga desde los tiempos de más flow

    昔からずっと　流れのあるやつで支配してきた

58. Entonces, mami, rompe el suelo

    じゃあおいで、マミ　床をぶち壊せ

59. Que tú te vas conmigo, esta noche lo quedo

    お前は俺と行くんだ　今夜は俺が面倒見る

60. Dale, pégate al muro, siempre en lo oscuro

    さあ、壁にくっつけ　いつも暗闇の中で

61. La baby me vuelve loco cuando mueve el-

    ベイビー、動くたび俺を狂わせる—

62. Ay, la debilité y me pidió

    ああ、弱さのせいでって言って、頼んできて

63. Que le diera ma', me repitió

    俺にマジでくれって、そう言って繰り返した

64. Ella tenía novio, y se jodió

    彼女には彼氏がいたのに、結局ハマった

65. Porque dice que conmigo se juqueó, yeah

    だって「俺とヤバいくらい相性いい」って言うんだ、yeah

66. Ay, la debilité y me pidió

    ああ、弱さのせいでって言って、また頼んできて

67. Que le diera más, me repitió

    もっとくれって、そう言って繰り返した

68. Pero tenía novio y se jodió

    でも彼氏がいたのに、結局ハマった

69. Porque dice que conmigo se juqueó

    だって「俺とヤバいくらい相性いい」って言うんだ

70. Hace tiempo que no salgo

    ずっと前から、外に出てない

71. Hoy quiero un perreo, un bellaqueo

    今夜はバチバチに踊りたい、はしゃぎたい

72. Hoy yo quiero algo

    今夜は俺は欲しいんだ

73. Hoy tú estás suelta, y yo estoy suelto

    今、君はリラックスしてて、俺は自由だ

74. Baby, dame algo

    ベイビー、ちょっとくれよ

75. Y hace tiempo que no salgo

    ずっと前から出かけてない

76. Hoy quiero un perreo, un bellaqueo

    今夜はバチバチに踊りたい、はしゃぎたい

77. Baby, dame algo

    ベイビー、ちょっとくれよ

78. Hoy tú estás suelta, y yo estoy suelto

    今、君はリラックスしてて、俺は自由だ

79. Baby, dame algo

    ベイビー、ちょっとくれよ

80. Okey, mi gente, esto es muy sencillo

    オーケー、みんな、これ超シンプル

81. Mientras ustedes gastan, nosotros guardamos

    あなたたちが使う間、俺らは貯める

82. En 10 año' hablamo', ¡ja, ja, ja, ja, ja, ja!

    10年で語るさ、やぁ、はははははは！

83. ¡La Gerencia!

    経営陣！

84. ¡W, Yandel!

85. El Conejo Malo, papi

    悪いウサギだ、パパ

86. Los Navy Seals del movimiento

    ムーブメントのネイビー・シールズ

87. No todos cualifican

    全員が適格ってわけじゃない

88. Yeah!

Lyrics powered by www.musixmatch.com