Wisin & Yandel

「Vapor」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Reggaeton, Pop

長さ

3:29

同期歌詞で再生

1. Tainy

2. Baby, tú 'tás buscando un perreo

   ねえ、きみは“パレオ”を探してるんだろ

3. W, Yandel (eh), Rauw Alejandro (Yandel)

   W、イェンデル（えっ）、ラウ・アレハンドロ（イェンデル）

4. Se siente el vapor (yeah-eh)

   蒸気の気配がする（イェアー）

5. Ya no está tímida, es una bandida por culpa 'el alcohol (bandolera)

   もう恥ずかしがってない、酒のせいでならず者（バンディーダ）

6. La nena perreando es un diez, rico debe hacer el amor

   踊る小娘は10点、愛し合うべきだ

7. En la pared es mi prisionera (yeah), bendecío, quién pudiera

   壁の中じゃ俺の囚われの子（イェアー）、祝福されてる、誰かできたら

8. Comerte la noche entera, yeah (yeah, préndelo, Tainy)

   夜をまるごと食べ尽くすんだ、イェアー（イェアー、点けろ、タイニー）

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Se siente el vapor

   蒸気の気配がする

10. To' el mundo en la suya, nadie se despega, aunque haga calor

    世界中があいつの味方、誰も離れない、たとえ暑くても

11. La nena perreando es un diez, rico debe hacer el amor

    あの子がピコピコ（perreando）してるのは最高、金はあるはずだ だって愛し合わなきゃ

12. En la pared es mi prisionera, bendecío, quién pudiera

    壁の中にいるのが俺の囚われ人…最高に祝福された、誰かできるなら

13. Comerte la noche entera

    夜を丸ごとお前を食い尽くす

14. La disco explotá', en verdad nadie sabe

    クラブが爆ぜる、でも本当のとこ誰もわかりゃしない

15. Báilame otra cuando esta se acabe

    これが終わったら、もう一回踊ってくれ

16. Suena el bajo pa que baje', a cada rato se acomoda el traje

    ベース鳴らして、沈めてくれ—合図のたびにスーツを整える

17. Sigue meneándote así, baby, me tiene' grave, eh-eh

    そのまま揺れ続けて、ベイビー…俺はヤバい、えへえへ

18. Bailando te ves spicy (tra, tra), perreando un ritmo de Tainy (tra, tra)

    踊りながら見た目がスパイシー（トラ、トラ）、ピコピコでTainyのリズム（トラ、トラ）

19. La falda corta y sabes que se te ve el panty (tú sabes)

    短いスカートで、パンティが見えるのは分かってる（わかってるだろ）

20. Tú y yo, los más sueltos, somos Jowell y Randy (¡duro!)

    お前と俺、いちばん気まま—俺らはJowellとRandy（ガッツリ！）

21. Es que tu boca sabe a candy

    それは君の口がキャンディみたいな味だから

22. Dale pa la barra y cuando me agarra (tra)

    さあバーへ行け　俺を捕まえたら（トラ）

23. Se vira de espalda y el pelo se amarra

    背中を向けて　髪をきゅっと結ぶ

24. Llega a la disco y el DJ suena la chicharra

    ディスコに着いたらDJがカチカチ鳴らす（チッチャラ）

25. Y sigue sudando ese cuerpo de guitarra (tra, tra, tra)

    それでも汗は止まらない　ギターみたいなボディ（トラ、トラ、トラ）

26. La baby llega, nadie la frena y cuando el bajo suena (yeah)

    ベイビーが来た　誰も止められない　ベースが鳴ったら（イェー）

27. Ella lo mueve to el party se desordena

    彼女はパーティまでずっと動かして　あたりはぐちゃぐちゃ

28. Mi caminera tiene la rumba en las venas (tra, tra, tra)

    俺の歩き方に　ラムバ（熱狂）が血に流れてる（トラ、トラ、トラ）

29. Cuando me roza me desmantela

    触れた瞬間　俺はばらばらに壊される

30. Se siente el vapor

    湯気が押し寄せる感覚

31. To' el mundo en la suya, nadie se despega, aunque haga calor

    その世界に閉じ込められてる どんなに暑くても誰も離れない

32. La nena perreando es un diez, rico debe hacer el amor

    踊るガキが最高、金があれば愛し合える

33. En la pared es mi prisionera, bendecío, quién pudiera

    壁の上にいる俺の囚われ人、祝福されたやつよ…誰か叶えてくれ

34. Comerte la noche entera, eh (Ra-Rauw)

    夜を丸ごとおまえに食べさせる、なあ（Ra-Rauw）

35. Tu cuerpo térmico, cómo se ve, no es lo típico (típico), ey

    君の体はサーモ型みたいに熱くて、見た目は普通じゃない（普通じゃない）ね

36. Me juega físico (ey)

    俺に身体でくる（ね）

37. Nos damo' sólido, olvídate 'e lo estético

    俺たちはガチで固まる、エステ的なことは忘れろ

38. Baby, siente el látigo, el piloto automático

    Baby、鞭の合図を感じて、自動操縦

39. La puse a gritar (a gritar) por to'a América (wuh)

    彼女を叫ばせた（叫ばせて） その声は全アメリカへ（wuh）

40. Hasta África, está afónica

    アフリカまで、声が掠れてる

41. Siempre está mojá', ella es acuática

    いつも濡れてる、彼女は水の子

42. Mi baby es única, no tiene réplica

    俺のベイビーは唯一無二、代わりなんていない

43. Pa la bellaquera no se necesita la cama

    ハメるためにベッドなんて要らない

44. Donde sea la pillo

    どこにいても捕まえる

45. No me dice que no, no me dice que no

    ノーって言わない、ノーって言わない

46. Nunca me dice que no, donde quiero la pillo

    一度もノーと言わない、望む場所で捕まえる

47. Se siente el vapor

    湯気が立つように感じる

48. Ya no está tímida, es una bandida por culpa 'el alcohol

    もう恥ずかしがらない、酒のせいで“悪い子”だ

49. La nena perreando es un diez, rico debe hacer el amor

    パレる子は10点、きっと愛し合うべき

50. En la pared es mi prisionera, bendecío, quién pudiera

    壁の上が俺の監獄、祝福された、誰か替われ

51. Comerte la noche entera, yeah

    夜を丸ごと食い尽くせ、yeah

52. Damas y caballeros, Wisin y Yandel (señoritas, desde el otro nivel)

    紳士淑女のみなさん、ウィシン＆ヤンデル（お嬢ちゃんたち、別の次元から）

53. El Zorro, Rauw Alejandro, W con Yandel

    エル・ソロ、ラウウ・アレハンドロ、Wとヤンデル

54. Tainy (Tainy), combinación élite, dice

    タイニー（タイニー）、エリートなコンビだってさ

55. Ey, ey (el dinero del movimiento)

    おい、おい（ムーヴの金）

56. Las babies son de nosotros por ley

    ベイビーたちは法律で俺たちのもの

Lyrics powered by www.musixmatch.com