Singto Numchok

「Will You Marry Me?」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

初級

リリース

2018

ジャンル

Pop

長さ

4:23

同期歌詞で再生

1. ทุกๆวินาทีตอนนี้

   今この瞬間も、毎秒

2. ที่เรามีกันอย่างนี้

   私たちはこんなふうに

3. ทุกวันดีๆที่เดินร่วมทาง

   旅の途中、毎日ずっと

4. เธอยังคนมั่นใจใช่ไหม

   あなたはまだ自信がある？

5. ถ้าเราจะเดินต่อไป

   この先歩いていくなら

6. ไม่ว่ายังไงยังคงงดงาม

   どんなふうでも、なお美しく

7. เธอไม่ต้องถามว่ารักหรือเปล่า

   愛してるのかって聞かなくていい

8. แต่ถ้าเธอถามถ้าเธออยากรู้

   でももしあなたが知りたくて聞くなら

9. จะบอกคำว่ารักดังๆทันใด

   その瞬間、大きな声で「愛してる」って言う

10. ให้เธอได้รู้ความจริงในใจ

    あなたの心の真実を、伝えるよ

11. สิ่งที่ฉันคิดกับเธอยังไงยังเหมือนเก่า

    君への気持ちは　今も昔と同じ

12. จะบอกคำว่ารักคำเดิมคนดี

    愛してるって言葉を　そのまま君に伝えるよ　いい子

13. เพียงเธอเท่านั้นทุกวินาที

    たった君だけが　毎秒そこにいる

14. ไม่มีสักครั้งที่ฉันคนนี้จะเปลี่ยนไป

    一度だって　僕は変わらない

15. ทุกอย่างยังเหมือนเดิม

    すべてはまだ　あのまま

16. เหมือนเดิม

    そのまま

17. ฟ้ายังคงงดงามสดใส

    空は相変わらず　美しく澄んで明るい

18. เพราะเรามีกันใช่ไหม

    だって　私たちは一緒にいるから　そうだよね

19. แม้นานเพียงใดก็ยังเหมือนเดิม

    どれだけ時間が長くても　変わらない

20. ฉันจะดูแลเธอคนนี้

    この僕が　君を大事に守る

21. ด้วยใจทั้งหมดที่ฉันมี

    胸の奥まで　ぜんぶを君に

22. ทุกวินาทีให้เธอมั่นใจ

    毎秒　君を安心させたい

23. เธอไม่ต้องถามว่ารักหรือเปล่า

    愛してるのかなんて　聞かなくていい

24. แต่ถ้าเธอถามถ้าเธออยากรู้

    もし君が確かめたいなら　聞いて

25. จะบอกคำว่ารักดังๆทันใด

    その瞬間　大きな声で「愛してる」って言うよ

26. ให้เธอได้รู้ความจริงในใจ

    胸の内の本当を　君に伝えるために

27. สิ่งที่ฉันคิดกับเธอยังไงยังเหมือนเก่า

    君への想いは　今も変わらないまま

28. จะบอกคำว่ารักคำเดิมคนดี

    大事な人へ　同じ言葉の「愛してる」

29. เพียงเธอเท่านั้นทุกวินาที

    ただ君だけが　毎秒そこにいる

30. ไม่มีสักครั้งที่ฉันคนนี้จะเปลี่ยนไป

    この俺が　変わることなんて一度もない

31. ทุกอย่างยังเหมือนเดิม

    すべてはまだ同じ

32. เหมือนเดิม

    まるで同じまま

33. จะบอกคำว่ารักดังๆทันใด

    突然、好きだと言葉にして

34. ให้เธอได้รู้ความจริงในใจ

    あなたに心の真実を知ってほしい

35. สิ่งที่ฉันคิดกับเธอยังไงยังเหมือนเก่า

    あなたへの想いは今も変わらない

36. จะบอกคำว่ารักคำเดิมคนดี

    同じ言葉で「愛してる」って伝えるよ、いい子

37. เพียงเธอเท่านั้นทุกวินาที

    君だけだよ　この一秒ごと

38. ไม่มีสักครั้งที่ฉันคนนี้จะเปลี่ยนไป

    この私が変わることなんて一度もない

39. จะบอกคำว่ารัก

    「愛してる」と言うよ

40. เพียงเธอเท่านั้น

    君だけだよ

41. ยังเหมือนเดิม

    まだ同じだ

42. เหมือนเดิม

    同じだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com