Bảo Anh

「Trái Tim Em Cũng Biết Đau」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

V-Pop

長さ

5:03

同期歌詞で再生

1. Trái tim của em rất đau

   君の心は　とても痛い

2. Chỉ muốn buông tình ta ở đây

   ただ、この場で僕らの想いをほどきたい

3. Vì cho đến giờ chẳng có ai biết em tồn tại

   ここまで誰ひとり、君の存在を知る者はいなかったから

4. Những lần chào nhau bối rối

   ぎこちないままの挨拶、そのたびに

5. Người ở bên cạnh anh chẳng nghi ngờ

   そばにいる君は　疑いもない

6. Lòng em lại chẳng nhẹ nhàng

   けれど君の胸は、またたびも軽くならない

7. Lời biệt ly buồn đến mấy cũng không thể nào làm cho em gục ngã đến mức tuyệt vọng

   どんなに悲しい別れでも、君を絶望の底まで倒れ込ませることなんてできやしない

8. Chỉ là vết thương sâu một chút thôi anh à

   ほんの少し深い傷なだけさ、ねえ

9. Ngày mà anh tìm đến, em tin anh thật lòng và yêu em bằng những cảm xúc tự nguyện

   君が俺のところへ来るその日、私は本気だって信じて、勝手に湧く気持ちで君を愛すの

10. Làm em quá yêu nên mù quáng đến yếu lòng

    好きになりすぎて　盲いたまま　弱い心まで

11. Là ngày chúng ta bắt đầu những sai lầm

    僕たちが間違いを始める日

12. Dù cho bây giờ trái tim anh dành hết cho em và yêu em rất nhiều

    今この心のすべてを君に捧げて、君をとても愛してるとしても

13. Nhưng sau này sẽ ra sao?

    でもこれから先はどうなるの？

14. Em không thể cố tiếp tục nữa

    もうこれ以上、踏ん張れない

15. Chẳng bao giờ em trách anh

    あなたが僕を責めることは、決してない

16. Chỉ biết im lặng như thế thôi

    ただ黙ることしかできない

17. Khóc trong lòng không nói ra mới xót xa

    言えずに胸で泣くほど、切ない

18. Sáng nay mình em trước gương

    今朝、わたしは一人で鏡の前にいる

19. Lại nhớ một người em rất thương

    また、すごく大切なあの人を想う

20. Một người đã làm cuộc sống em khác đi rất nhiều

    ひとりが、君の暮らしを大きく変えてしまった

21. Nếu sau này anh vẫn thế

    もしこれから先もあなたがそのままなら

22. Thì hãy trân trọng người ở bên cạnh

    だから　そばにいる人を大切にして

23. Và yêu người ấy thật nhiều

    そしてあの人を、こんなにも深く愛してる

24. Lời biệt ly buồn đến mấy cũng không thể nào làm cho em gục ngã đến mức tuyệt vọng

    どんなに悲しい別れでも、君を絶望の底まで倒れ込ませることなんてできやしない

25. Chỉ là vết thương sâu một chút thôi anh à

    ほんの少し深い傷なだけさ、ねえ

26. Ngày mà anh tìm đến, em tin anh thật lòng và yêu em bằng những cảm xúc tự nguyện

    君が俺のところへ来るその日、私は本気だって信じて、勝手に湧く気持ちで君を愛すの

27. Làm em quá yêu nên mù quáng đến yếu lòng

    好きになりすぎて　盲いたまま　弱い心まで

28. Là ngày chúng ta bắt đầu những sai lầm

    僕たちが間違いを始める日

29. Dù bên ai mà trái tim anh dành hết cho em và yêu em rất nhiều

    誰のそばにいても、心は全部あなたのもの、あなたをとても愛してる

30. Nhưng sau này sẽ ra sao?

    でもこれから先はどうなるの？

31. Em không thể cố tiếp tục nữa

    もうこれ以上、踏ん張れない

32. Lời biệt ly buồn đến mấy cũng không thể nào làm cho em gục ngã đến mức tuyệt vọng

    どんなに悲しい別れでも、君を絶望の底まで倒れ込ませることなんてできやしない

33. Chỉ là vết thương sâu một chút thôi anh à

    ほんの少し深い傷なだけさ、ねえ

34. Ngày mà anh tìm đến, em tin anh thật lòng và yêu em bằng những cảm xúc tự nguyện

    君が俺のところへ来るその日、私は本気だって信じて、勝手に湧く気持ちで君を愛すの

35. Làm em quá yêu nên mù quáng đến yếu lòng

    好きになりすぎて　盲いたまま　弱い心まで

36. Là ngày chúng ta bắt đầu những sai lầm

    僕たちが間違いを始める日

37. Dù cho bây giờ trái tim anh dành hết cho em và yêu em rất nhiều

    今この心のすべてを君に捧げて、君をとても愛してるとしても

38. Nhưng sau này sẽ ra sao?

    でもこれから先はどうなるの？

39. Em không thể cố tiếp tục nữa

    もうこれ以上、踏ん張れない

40. Chẳng bao giờ em trách anh

    あなたが僕を責めることは、決してない

41. Chỉ biết im lặng như thế thôi

    ただ黙ることしかできない

42. Khóc trong lòng không nói ra mới xót xa

    言えずに胸で泣くほど、切ない

Lyrics powered by www.musixmatch.com