Rtee

「Downtown Baby」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

ジャンル

V-Pop

長さ

3:18

同期歌詞で再生

1. Lạc vào một giấc mơ mang tên người

   人の名を冠した夢の迷宮に溺れる

2. Chẳng thể nào để trái tim em nghỉ ngơi

   君の心を休ませるなんてできない

3. Ngày lại ngày nỗi nhớ anh cứ rối bời

   日を重ねるほど、君を恋う気持ちはずっと絡まって

4. Baby without you, I can't do this anymore

   Baby without you, I can't do this anymore

5. Lạc vào một giấc mơ mang tên người

   人の名を冠した夢の迷宮に溺れる

6. Chẳng thể nào để trái tim em nghỉ ngơi

   君の心を休ませるなんてできない

7. Ngày lại ngày nỗi nhớ anh cứ rối bời

   日を重ねるほど、君を恋う気持ちはずっと絡まって

8. Baby without you, I can't do this anymore (Ey)

   Baby without you, I can't do this anymore (Ey)

9. Em đã cho anh biết tình yêu này đầy nút thắt

   この恋は絡み目だらけだって君は教えてくれた

10. Vậy nên đừng chào tạm biệt nhau and say goodluck

    だから、さよならなんて言わないで　and say goodluck

11. Anh thà chìm đắm những câu ngọt ngào dối gian

    あいつは、偽りの甘い言葉に溺れるくらいなら

12. Còn hơn là uống bia một mình đến tận thối gan

    ビールを一人で飲み干して、肝が腐るまでのほうがまし

13. Trong màn đêm chúng ta cứ để đôi mắt siết nhau

    夜の帳の中で、ぼくらは目と目をきつく結んだまま

14. Quên nhạc chill đi đôi ta nhảy nền nhạc deep house

    チルの曲は忘れて、ふたりはディープハウスのビートに合わせて踊ろう

15. Đừng bao giờ cho nỗi đau có cửa breakdown

    痛みが扉を開けるその瞬間は、決して許さない

16. Chỉ cần em buông tay là ta sẽ không còn cách nào

    君が手を離してくれさえすれば、もう僕には逃げ道がない

17. Lạc vào một giấc mơ mang tên người

    あなたの名を冠した夢に迷い込んで

18. Chẳng thể nào để trái tim em nghỉ ngơi

    君の心を休ませることなんて、どうしてもできない

19. Ngày lại ngày nỗi nhớ anh cứ rối bời

    日がまた日、恋しさは僕をぐちゃぐちゃにかき乱す

20. Baby without you, I can't do this anymore

    Baby without you, I can't do this anymore

21. Lạc vào một giấc mơ mang tên người

    人の名を冠した夢に迷い込んで

22. Chẳng thể nào để trái tim em nghỉ ngơi

    どうしても　君の心を休ませられない

23. Ngày lại ngày nỗi nhớ anh cứ rối bời

    日ごとに　君を恋うこの胸はますます乱れて

24. Baby without you, I can't do this anymore

    Baby without you, I can't do this anymore

25. 영화 보고 let's drink all night long

    映画観てさ　朝まで飲み明かそう

26. 담배 한 대 피며 talk all night long

    たばこ一本ふかしながら　ずっと talk all night long

27. 힘든 일이 있을 땐 내게 와 일로

    つらいことがあるなら　俺においで　仕事のことでも

28. 너의 얇은 팔로 감싸 나를 사이로

    君の細い腕でそっと抱きしめて　ふたりの間をほどいて

29. 지금 아프더라도 it's alright

    今は痛んでも　it's alright

30. 시간은 다 지나가 it's alright

    時間はみんな過ぎてく　it's alright

31. 항상 그랬지 넌, "손발이 차가워"

    ずっとそうだったよね、"手足が冷たい"

32. 그래서 내게 말했지, "빨리 안아줘"

    だから僕に言ったんだ、"早く抱きしめて"

33. I'll make you rich 조금만 기다려

    I'll make you rich もう少しだけ待ってて

34. 네가 없는 날에는 raining

    あなたがいない日には raining

35. I'll do anything 조금만 기다려

    I'll do anything もう少しだけ待ってて

36. 맑았던 하늘도 다시보니 gray

    澄んでた空も見ればまた gray

37. 술도 한잔 못 했던 네가 날 만나

    お酒一杯も飲めなかった君が僕に会いに来て

38. 와인을 사와

    ワインを買って来て

39. 술도 한잔 못 했던 네가 날 만나

    お酒一杯も飲めなかった君が僕に会いに来て

40. 마음이 아파

    胸が痛い

41. Lạc vào một giấc mơ mang tên người (너는 나의 다운타운 베이비야)

    人の名を冠した夢に迷い込む（君は僕のダウンタウン・ベイビー）

42. Chẳng thể nào để trái tim em nghỉ ngơi (너의 눈은 밤하늘에 별이야)

    君の心を休ませるなんて無理だ（君の瞳は夜空の星さ）

43. Ngày lại ngày nỗi nhớ anh cứ rối bời (매일마다 꾸고 싶은 꿈이야)

    日ごとに、君への想いはいつもぐちゃぐちゃにほどける（毎日見たい夢なんだ）

44. Baby without you, I can't do this anymore

    Baby without you, I can't do this anymore

45. Lạc vào một giấc mơ mang tên người (너는 나의 다운타운 베이비야)

    人の名を冠した夢に迷い込む（君は僕のダウンタウン・ベイビー）

46. Chẳng thể nào để trái tim em nghỉ ngơi (너의 눈은 밤하늘에 별이야)

    君の心を休ませるなんて無理だ（君の瞳は夜空の星さ）

47. Ngày lại ngày nỗi nhớ anh cứ rối bời (매일마다 꾸고 싶은 꿈이야)

    日ごとに、君への想いはいつもぐちゃぐちゃにほどける（毎日見たい夢なんだ）

48. Baby without you, I can't do this anymore

    Baby without you, I can't do this anymore

49. It's okay baby

    大丈夫だよ、ベイビー

50. 항상 같은 자리에서 있을게

    いつでも同じ場所にいるから

51. It's okay baby

    大丈夫だよ ベイビー

52. 널 위해 내 핸드폰을 켜 놓을게

    君のために僕のスマホをつけっぱなしにする

53. It's okay baby

    大丈夫だよ ベイビー

54. 항상 같은 자리에서 있을게

    いつも同じ場所にいるから

55. It's okay baby

    大丈夫だよ ベイビー

56. 널 위해 내 핸드폰을 켜 놓을게

    君のために僕のスマホをつけっぱなしにする

57. Lạc vào một giấc mơ mang tên người

    あなたという名の夢に迷い込む

58. Chẳng thể nào để trái tim em nghỉ ngơi

    君の心を休ませるなんてできない

59. Ngày lại ngày nỗi nhớ anh cứ rối bời

    日ごとに、恋しさは僕をほどけないまま掻き乱す

60. Baby without you, I can't do this anymore

    Baby without you, I can't do this anymore

61. Lạc vào một giấc mơ mang tên người

    人の名を冠した夢に迷い込んで

62. Chẳng thể nào để trái tim em nghỉ ngơi

    君の心を休ませることなんてできない

63. Ngày lại ngày nỗi nhớ anh cứ rối bời

    日を追うごとに、会いたさはますます胸を乱す

64. Baby without you, I can't do this anymore

    Baby without you, I can't do this anymore

Lyrics powered by www.musixmatch.com