Langbeats
リベリオン – Ado

Ado

リベリオン lyrics with English translation

Language
Japanese
Level
Advanced
Released
2022
Genre
Pop
Length
2:59
  1. Brr, yeah, yeah

    Brr, yeah, yeah

  2. Yeah, yeah, yeah, yeah

    Yeah, yeah, yeah, yeah

  3. はいどうも

    Hello there!

  4. ってまっ

    I found myself hating you

  5. 罵詈雑言 グルグルエグルgroove

    With curses and insults swirling in a groove

  6. ってまっ

    I found myself hating you

  7. 勿体"リベリオン"

    My 'rebellion' craving something precious

  8. Wow-wow-wow-wow

    Wow-wow-wow-wow

  9. 狂いかしdive いっそ

    Going crazy, now I dive, why not

  10. Wow-wow-wow-wow

    Wow-wow-wow-wow

  11. 狂いかしboom!

    Spreading madness, boom with aggravation!

  12. あぁboom!

    Ah, now I'm booming with aggravation!

  13. はぁ check it lout, lout

    Ha, check it out, out

  14. Check it lout, lout

    Check it out, out

  15. Check it lout, lout, yeah

    Check it out, out, yeah

  16. バカだけ

    For every time I was mocked

  17. わせてい もっと

    Raise your voice, keep going, more!

  18. Shake it out, out

    Shake it out, out

  19. どんな逆境だって

    No matter the adversity

  20. Shake it out, out

    Shake it out, out

  21. そんなセッションだって

    That kind of session too

  22. このだけ 革命時代

    I only believe in this hand, it's the era of revolution

  23. This is the time of rebellion

    This is the time of rebellion

  24. Keep going forward, ooh don't pull me back

    Keep going forward, ooh don't pull me back

  25. This is the time of rebellion

    This is the time of rebellion

  26. Keep going forward, ooh don't pull me back

    Keep going forward, ooh don't pull me back

  27. 常識囚人

    Oh prisoner, tainted by common sense

  28. Yo! Yo! Yo!

  29. 四季折々調子

    To the rhythm of the changing seasons

  30. Fallin', fallin'

    Fallin', fallin'

  31. 承知しましたかしこまりした

    Understood, I got it

  32. めんくせ

    What a hassle, huh?

  33. 型破りリベリオン

    A warm-up, breaking the mold, my rebellion

  34. Wow-wow-wow-wow

    Wow-wow-wow-wow

  35. 狂いこの世界 いっそ

    Let’s fix this madness in the world, once and for all.

  36. Wow-wow-wow-wow

    Wow-wow-wow-wow

  37. 明日sky

    Raise the flag toward tomorrow's sky

  38. 限りなく貴方いる

    You are crying endlessly.

  39. 少なくとも近い様相陰り散らしてる

    At least a close semblance is scattering shadows.

  40. しく

    What does it mean to be pure and beautiful?

  41. からない渇きだから

    My thirst is the 'I don't understand'

  42. ああ嫌嫌嫌嫌

    Ah, no no no no no

  43. ぶっ全て

    Crush everything to pieces

  44. Check it lout, lout

    Check it lout, lout

  45. Check it lout, lout

    Check it lout, lout

  46. Check it out, out, yeah

    Check it out, out, yeah

  47. バカほど

    For every time I was mocked

  48. れる もっと

    I become stronger, even more

  49. Shake it out, out

    Shake it out, out

  50. どんな逆境だって

    No matter what adversity comes

  51. Shake it out, out

    Shake it out, out

  52. そう結局正解

    Yes, in the end, it's the right answer

  53. 無我夢中抵抗重ねて 死闘

    Lost in the moment, stacking up the resistance, battling fiercely

  54. 握りしめてこの

    Clutching tightly in my hands right now

  55. 底抜けフリーダム

    Endless freedom

  56. This is the time of rebellion

    This is the time of rebellion

  57. Keep going forward, ooh don't pull me back

    Keep going forward, ooh don't pull me back

  58. This is the time of rebellion

    This is the time of rebellion

  59. Keep going forward, ooh don't pull me back これリベリオン

    Keep going forward, ooh don't pull me back, this is my rebellion

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

handN5
明日あした
tomorrowN5
貴方あなた
youN5
近いちかい
nearN5
承知しょうち
understandN4
時代じだい
eraN4
調子ちょうし
toneN4
いる
beN5
から
fromN5
この
thisN5

About this song

Ado is a Japanese J-Pop artist known for chart-topping hits including her 2020 debut single “Usseewa,” and for providing the theme song “New Genesis” for the 2022 anime film One Piece Film: Red.

More songs by Ado

More Advanced Music to Learn Japanese

🇯🇵 Ado

リベリオン

Brr, yeah, yeah

Brr, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah

はいどうも

Hello there!

きらってまっ

I found myself hating you

罵詈ばり雑言ぞうごん グルグルエグルgroove

With curses and insults swirling in a groove

きらってまっ

I found myself hating you

勿体もったいおれ"リベリオン"

My 'rebellion' craving something precious

Wow-wow-wow-wow

Wow-wow-wow-wow

くるかしこんdive いっそ

Going crazy, now I dive, why not

Wow-wow-wow-wow

Wow-wow-wow-wow

くるかし忌々いまいまboom!

Spreading madness, boom with aggravation!

あぁいま忌々いまいまboom!

Ah, now I'm booming with aggravation!

はぁ check it lout, lout

Ha, check it out, out

Check it lout, lout

Check it out, out

Check it lout, lout, yeah

Check it out, out, yeah

バカかずだけ

For every time I was mocked

こえふるわせてい もっと

Raise your voice, keep going, more!

Shake it out, out

Shake it out, out

どんな逆境ぎゃっきょうだって

No matter the adversity

Shake it out, out

Shake it out, out

そんなセッションだって

That kind of session too

このだけしん 革命かくめい時代じだい

I only believe in this hand, it's the era of revolution

This is the time of rebellion

This is the time of rebellion

Keep going forward, ooh don't pull me back

Keep going forward, ooh don't pull me back

This is the time of rebellion

This is the time of rebellion

Keep going forward, ooh don't pull me back

Keep going forward, ooh don't pull me back

常識じょうしきおか囚人しゅうじん

Oh prisoner, tainted by common sense

Yo! Yo! Yo!

四季しき折々おりおり調子ちょうし

To the rhythm of the changing seasons

Fallin', fallin'

Fallin', fallin'

承知しょうちしましたかしこまりした

Understood, I got it

めんくせ

What a hassle, huh?

かた型破かたやぶおれリベリオン

A warm-up, breaking the mold, my rebellion

Wow-wow-wow-wow

Wow-wow-wow-wow

くるただこの世界せかい いっそ

Let’s fix this madness in the world, once and for all.

Wow-wow-wow-wow

Wow-wow-wow-wow

明日あしたskyはたかか

Raise the flag toward tomorrow's sky

かぎなく貴方あなたいる

You are crying endlessly.

すくなくともちか様相ようそうかげらしてる

At least a close semblance is scattering shadows.

きようるわしく

What does it mean to be pure and beautiful?

からないおれかわだから

My thirst is the 'I don't understand'

ああ嫌嫌いやいやいや嫌嫌いやいや

Ah, no no no no no

ぶっつぶすべ

Crush everything to pieces

Check it lout, lout

Check it lout, lout

Check it lout, lout

Check it lout, lout

Check it out, out, yeah

Check it out, out, yeah

バカかずほど

For every time I was mocked

おれつよれる もっと

I become stronger, even more

Shake it out, out

Shake it out, out

どんな逆境ぎゃっきょうだって

No matter what adversity comes

Shake it out, out

Shake it out, out

そう結局けっきょく正解せいかい

Yes, in the end, it's the right answer

無我夢中むがむちゅう抵抗ていこうかさ 死闘しとう

Lost in the moment, stacking up the resistance, battling fiercely

にぎしめていまこの

Clutching tightly in my hands right now

底抜そこぬフリーダム

Endless freedom

This is the time of rebellion

This is the time of rebellion

Keep going forward, ooh don't pull me back

Keep going forward, ooh don't pull me back

This is the time of rebellion

This is the time of rebellion

Keep going forward, ooh don't pull me back これおれリベリオン

Keep going forward, ooh don't pull me back, this is my rebellion

リベリオン

🇯🇵 Ado
0:000:00