Elton John

No Shoe Strings on Louise 가사와 한국어 번역

언어

영어

난이도

초급

발매

1970

장르

Pop

길이

3:32

싱크 가사로 재생

1. Lady love rides a big red Cadillac

   아가씨는 큰 빨간 캐딜락을 타고 달려

2. Buys the hoedown show salt and beans

   호드다운 무대에 소금과 콩을 사 와

3. Goes to church to pray for Lucifer

   루시퍼를 위해 기도하려 교회에 가

4. She milked the male population clean

   남자들한테 싹 우유를 짜서 빼앗아

5. So ride in line shake yourself by the hand

   줄 맞춰 타, 손을 흔들며 흔들어 봐

6. Live your life inside a paper can

   하지만 넌 종이 캔 안에서만 살게 돼

7. But you'll never get to pick and choose

   그래도 넌 선택하고 고를 권리는 없지

8. She's bought you and sold you

   그녀는 널 사서 팔아버렸어

9. There ain't no shoe strings on Louise

   루이즈한텐 신발끈 같은 건 없어

10. Come on down, come on down from the ladder

    자 내려와, 사다리에서 내려와

11. Henry get your head, get your head out of them clouds

    헨리, 머리를 들어, 그 구름 속에서 머릴 꺼내

12. What she wants is to go kissing on a swine herd

    그녀가 원하는 건 돼지 떼를 껴안고 뽀뽀하러 가는 거야

13. You might as well kiss the boss man's cow

    그냥 보스 아저씨 소한테 키스하는 게 낫겠지

14. So ride in line shake yourself by the hand

    그러니 대열에 맞춰 타, 손을 흔들어 스스로를 붙잡아

15. Live your life inside a paper can

    네 인생은 종이 캔 안에서 살아

16. But you'll never get to pick and choose

    그래도 넌 고르고 선택할 순 없을 거야

17. She's bought you and sold you

    그녀가 널 사들였고 팔아버렸어

18. There ain't no shoestrings on Louise, come on, gal

    루이즈한테는 신발끈도 없어, 어서, 자기야

19. All those city women who want to make us poor men

    우릴 가난한 놈으로 만들고 싶은 저 도시 여자들 전부

20. And this land's got the worse for the worrying

    그리고 이 땅은 걱정하는 것만 더 망가뜨려

21. Yeah, I got married at the early age of fourteen

    그래, 나 열네 살 어린 나이에 결혼했지

22. And I've been worrying about the way you'll be loving them

    그리고 너희가 그들을 사랑하는 방식이 걱정돼서 계속 맴돌았어

23. Yeah, so ride in line shake yourself by the hand

    그래, 줄 맞춰 타고—손을 잡아 흔들어봐

24. Live your life inside a paper can

    종이 상자 안에서 네 인생을 살아가

25. But you'll never get to pick and choose

    하지만 넌 선택하고 고를 수는 절대 없지

26. She's bought you and sold you

    그녀가 널 사서 팔아버렸어

27. There ain't no shoe strings on Louise, oh, yeah

    루이스에겐 끈 같은 신발 끈도 없어, 오 예

28. There ain't no shoe strings on Louise, yeah, oh...

    루이스에겐 신발 끈도 없어, 그래, 오...

Lyrics powered by www.musixmatch.com