Elton John

Have Mercy on the Criminal 가사와 한국어 번역

언어

영어

난이도

중급

발매

1973

장르

Pop

길이

5:58

싱크 가사로 재생

1. Have you heard the dogs at night

   밤이면 들리는 개들의 소리 들어봤나요

2. Somewhere on the hill

   언덕 어딘가에서

3. Chasing some poor criminal

   어떤 가엾은 범죄자를 쫓아

4. And I guess they're out to kill

   그리고 아마 죽이려 하는 것 같아요

5. Oh, there must be shackles, on his feet

   아, 그의 발에 수갑이 채워져 있겠지

6. And mother, in his eyes

   그리고 어머니, 그의 눈엔

7. Stumbling through the devil-dark

   악마 같은 어둠 속을 비틀거리며

8. With the hound pack in full cry

   사나운 사냥개 떼의 맹렬한 울음 속에서

9. Have mercy on the criminal

   그 범죄자에게 자비를

10. Who is running from the law

    법에서 도망치는 그는

11. Are you blind to the winds of change?

    변화의 바람에 눈을 감고 있나요?

12. Don't you hear him any more?

    이젠 그분 목소리를 더는 못 듣나요?

13. Praying Lord you gotta help me

    주여, 제발 저를 도와주세요

14. I am never gonna sin again

    저는 다시는 죄짓지 않을 거예요

15. Just take, these chains

    그냥 가져가요, 이 쇠사슬을

16. From around my legs

    내 다리 주위에서

17. Sweet Jesus I'll be your friend

    달콤한 예수님, 저는 당신의 친구가 될게요

18. Now have you ever seen

    자, 당신은 한 번이라도 보신 적 있나요?

19. The white teeth gleam

    하얀 이빨이 번쩍이며 빛나는 걸

20. While you lie on a

    당신이 거짓말을 하는 동안에—

21. Cold damp ground

    차가운 젖은 땅

22. You're taking in the face of a rifle butt

    넌 소총 개머리판을 정면으로 맞이하지

23. While the wardens hold you down

    집행자들이 널 붙잡아 눌러도

24. And you're never seen a friend in years

    수년 동안 넌 그 어떤 친구도 보지 못해

25. Oh, it turns your heart to stone

    아, 그건 네 마음을 돌로 만들어

26. You jump the walls

    담장을 넘지

27. And the dogs run free

    그리고 개들은 자유롭게 달려

28. And the grave's gonna be your home

    그리고 무덤이 네 집이 될 거야

29. Oh, have mercy on the criminal

    아, 범인을 불쌍히 여겨 줘

30. Who is running from the law

    법에서 달아나는 그가

31. Are you blind to the winds of change?

    변화의 바람을 보지 못하나요?

32. Don't you hear him any more?

    이제는 그가 들리지 않나요?

33. Praying Lord you gotta help me

    기도하건대 주님, 제발 저를 도와주세요

34. I am never gonna sin again

    난 다시는 죄짓지 않겠어요

35. Just take, these chains

    그냥 가져가요, 이 사슬을

36. From around my legs

    내 두 다리 둘레에서

37. Sweet Jesus I'll be your friend

    달콤한 예수님, 제가 당신의 친구가 될게요

38. Oh, have mercy on the criminal

    오, 죄인을 불쌍히 여겨 주세요

39. Who is running from the law

    법을 피해 달아나는 그 사람

40. Are you blind to the winds of change?

    변화의 바람을 보지 못하나요?

41. Don't you hear him any more?

    더는 그가 들리지 않나요?

42. Praying Lord you gotta help me

    주여, 기도해요 날 도와줘야 해요

43. I am never gonna sin again

    나는 다시는 죄 짓지 않을 거예요

44. Just take, these chains

    그냥 가져가요, 이 사슬을

45. From around my legs

    내 다리 둘레에서

46. Sweet Jesus I'll be your friend

    달콤한 예수님, 전 당신의 친구가 될게요

Lyrics powered by www.musixmatch.com