Elton John

The Cage 가사와 한국어 번역

언어

영어

난이도

초급

발매

1970

장르

Pop

길이

3:29

싱크 가사로 재생

1. Have you ever lived in a cage

   너는 한 번이라도 새장 속에서 살아본 적 있어?

2. Where you live to be whipped and be tamed

   채찍 맞고 길들여지려고 살게 되는 곳에서

3. For I've never loved in a cage

   난 결코 새장 안에서 사랑해본 적이 없거든

4. Or talked to a friend or just waved

   친구와 얘기해본 적도 없고 그냥 손 흔든 적만 있을 뿐

5. Well I walk while they talk about virtue

   그래, 난 걷지. 그들은 덕에 대해 떠들고

6. Just raised on my back legs and snarled

   그저 뒷다리로 서서 으르렁대지

7. Watched you kiss your old daddy with passion

   네가 옛 아버지를 열정으로 키스하는 걸 봤어

8. And tell dirty jokes as he died

   그리고 그가 죽어가는 동안에도 더러운 농담을 하겠지

9. But I'm damned when I really care there

   하지만 난 진짜로 거기에 신경 쓰게 되면 망해버릴 거야

10. For the cellar's the room in your lives

    지하실이란 건—그들 삶에선 방이지

11. Where you lace yourself with bad whiskey

    나쁜 위스키로 당신을 감싸듯 엮고

12. And close the cage doors on your life

    그리고 당신의 삶에 철창 문을 닫아걸지

13. Well I pray while you bathe in bad water

    난 당신이 썩은 물에 몸을 담글 때 기도해

14. Sing songs that I learnt as a boy

    소년 때 배웠던 노래를 불러

15. Then break all the bones in my body

    그리고 내 몸의 뼈들을 모두 부숴버려

16. On the bars you can never destroy

    네가 아무리 망가뜨려도 끝내 부술 수 없는 그 막대 위에서

17. Have you ever lived in a cage

    당신은 철창 속에서 살아본 적 있나요

18. Where you live to be whipped and be tamed

    채찍에 맞고 길들여지려고 그곳에 살면서

19. For I've never loved in a cage

    나는 철창 안에서 사랑해본 적이 없으니까

20. Or talked to a friend or just waved

    친구에게 말을 건넨 적도, 그저 손을 흔든 적도 없어

Lyrics powered by www.musixmatch.com