Nelly Furtado

Feliz cumpleaños 가사와 한국어 번역

언어

영어

난이도

초급

발매

2009

장르

Pop

길이

4:12

싱크 가사로 재생

1. Aquí, sentada miro hacía el mar

   여기, 앉아서 바다를 바라보며

2. Aquí, sin nada ni nadie que me haga olvidar

   여기, 나를 잊게 해줄 아무도 아무것도 없어

3. Tantos besos perdidos y maltratados sin ninguna explicación

   잃어버리고 상처받은 수많은 키스들, 아무 설명도 없이

4. Que pudo ser mejor

   Que pudo ser mejor

5. Tantas veces juramos enamorados sería eterno nuestro amor

   사랑에 빠진 연인으로 영원할 거라 수없이도 맹세했지

6. Que gran desilusión

   큰 실망이야

7. Feliz cumpleaños, extraño el tiempo que ha pasado

   Feliz cumpleaños, extraño el tiempo que ha pasado

8. Feliz cumpleaños, extraño tu cuerpo cerca del mío

   생일 축하해, 낯선 내 곁에 네 몸이 가까이 있길

9. No quiero sentirme así este cumpleaños

   이번 생일엔 그렇게 느끼고 싶지 않아

10. Aquí sentada, quisiera llorar

    여기 앉아서, 울고 싶어

11. Aquí en lo oscuro de esta soledad

    여기 이 고요 속 어둠에서

12. Su mirada me devoraba con ganas de amar en cualquier lugar

    어떤 곳이든 사랑하고픈 마음으로 내게 너의 시선이 집어삼켰어

13. Sin prisa ni final

    서두르지 말고 끝을 봐

14. Me tocaba la piel, los ojos, la cara

    내 피부와 눈과 얼굴에 스쳤던 건

15. La vida me hacía volar, nunca podré olvidar

    라 비다가 날 날려 주었어, 절대 잊지 못해

16. No estás aquí

    여기엔 네가 없어

17. Feliz cumpleaños, extraño el tiempo que ha pasado

    Feliz cumpleaños, extraño el tiempo que ha pasado

18. Feliz cumpleaños, extraño tu cuerpo cerca del mío

    생일 축하해, 낯선 내 곁에 네 몸이 가까이 있길

19. No quiero sentirme así este cumpleaños

    이번 생일엔 그렇게 느끼고 싶지 않아

20. Y al enfrentar la realidad del nuevo día sin tu luz

    너의 빛 없이 맞는 새 하루의 현실 앞에서

21. Como los años que se irán, se irá también mi juventud

    세월이 흘러가듯, 내 청춘도 그렇게 흘러가겠지

22. Arrugas que en el rostro me dejaste

    네가 내 얼굴에 남겨둔 주름들

23. Feliz cumpleaños, extraño el tiempo que ha pasado

    Feliz cumpleaños, extraño el tiempo que ha pasado

24. Feliz cumpleaños, extraño tu cuerpo cerca del mío

    생일 축하해, 낯선 내 곁에 네 몸이 가까이 있길

25. No quiero sentirme así este cumpleaños

    이번 생일엔 그렇게 느끼고 싶지 않아

26. No vale la pena decir "Feliz cumpleaños"

    “생일 축하해”라고 말할 가치도 없어

27. No vale la pena sin ti, sin ti, este cumpleaños

    네가 없으면 이건 아무 가치도 없어, 네가 없으면, 이 생일은

28. No vale la pena sin ti este cumpleaños, no

    이 생일에 너 없이는 그럴 가치가 없어, no

29. Cada vez, cada vez, cada vez más

    점점, 점점, 점점 더

30. Te extraño

    Te extraño

Lyrics powered by www.musixmatch.com