Nelly Furtado

Scared of You 가사와 한국어 번역

언어

영어

난이도

초급

발매

2000

장르

Pop

길이

6:10

싱크 가사로 재생

1. I'm sorry I forsake you

   미안해, 너를 저버린 내가

2. I'm sorry that I left you

   미안해, 너를 두고 떠났어

3. I'm sorry, I did forget you

   미안해, 나 깜빡했어

4. And I'm sorry that I made myself feel better

   그리고 미안해, 내가 스스로를 더 괜찮게 만들려 했던 건

5. By making you feel never good enough

   넌 절대 충분하지 않다고 느끼게 해서

6. I know you'll shine much brighter than I ever could

   넌 내가 할 수 없던 것보다 훨씬 더 빛날 거야

7. Maybe that is why I was

   어쩌면 그게 내가

8. Scared of you

   너를 무서워해

9. (And in everything I do I'm still thinking of you)

   (내가 하는 모든 것 속에서 난 여전히 널 생각해)

10. Oh, you, you

    오, 너, 너

11. I know you were scared of me

    난 네가 나를 무서워했단 걸 알아

12. (But everytime I tried to love you I just fell through)

    (근데 네 사랑을 해보려 하면, 난 또 미끄러져 떨어졌지)

13. Through

    통과해서

14. Desculpa-me se te ofendi

    미안해, 내가 널 모욕했으면

15. Desculpa-me se te esqueci

    네가 날 잊은 건가 싶어, 미안해

16. Desculpa-me se eu te deixei

    미안해, 내가 널 두고 떠났잖아

17. Se eu te deixei

    Se eu te deixei

18. E desculpa-me por me sentir bem com sua dor

    그리고 당신의 아픔에 기분 좋다고 느끼게 돼서 미안하네요

19. Sabes que te adoro, mas sei que tua estrela é maior do que minha, yeah

    알아, 널 사랑하단 걸—하지만 네 별이 내 별보다 더 크다는 것도, 그래

20. Muito mais do que a minha, yeah

    나보다 훨씬 더, 그래

21. E por isso eu tenho medo deste amor

    그래서 난 이 사랑이 겁나

22. (Os dias passam pensando em ti)

    (세월은 너를 생각하며 흘러가네)

23. Amor

    아모르

24. Medo deste amor

    사랑의 망설임 속에(메두 데스테 아모르)

25. (Salve-me porque agora estou caindo)

    (살베메 포르코 아고라 에스투 카인다잉)

26. Amor

    아모르

27. But I was scared of you

    하지만 난 널 두려워했어

28. I was scared of you, ah

    난 널 무서워했어, 아

29. But I was scared of you

    하지만 난 널 두려워했어

30. And I was, and I was so

    그때 난, 그리고 난 정말로 그랬어

31. Scared of you

    너를 무서워해

32. Scared of you

    너를 무서워해

33. You, you, you, you, you, you

    너, 너, 너, 너, 너, 너

Lyrics powered by www.musixmatch.com