
Los Socios del Ritmo
A que hora sales por el pan 가사와 한국어 번역
- 언어
- 스페인어
- 난이도
- 중급
- 발매
- 1999
- 장르
- Cumbia
- 길이
- 3:01
Yo, Popi, Pollo
나, 포피, 폴로
Por esa chica yo me vuelvo loco
그 여자 때문에 난 미쳐버려
Me encanta su forma de caminar
그녀가 걷는 방식이 너무 좋아
Por esa chica soy capaz de todo
그 여자 때문에라면 난 뭐든 할 수 있어
Hasta ponerme ya a trabajar
벌써 일하러까지 가게 될 정도로
Por la mañana yo la veo temprano
아침엔 난 그걸 일찍 봐
Y cuando viene ya de trabajar
일 끝나고 네가 오면
La sangre se me sube a mil grados
내 피가 천 도까지 치솟아
Cuando me acerco para preguntar
가까이 다가가 물으려 할 때
Oye, mi amor, ¿a qué hora sales por el pan?
있어, 내 사랑아, 몇 시에 빵 사러 나와?
Oye, mi amor, yo te quisiera acompañar
있지, 내 사랑아, 너랑 같이 있고 싶어
Oye, mi amor, ¿a qué hora sales por el pan?
있어, 내 사랑아, 몇 시에 빵 사러 나와?
Oye, mi amor, yo te quisiera acompañar, jajajajaja
이봐, 내 사랑아, 너랑 같이 있고 싶어, 하하하하
Por esos ojos que son tan hermosos
저토록 아름다운 그 눈들 때문에
Y por ese gracioso pestañar
그리고 그 우스꽝스러운 깜빡임으로
Por esa boca que cautiva mi alma
그 입술에 내 영혼이 사로잡히고
Que sueño a diario con poder besar
난 매일 꿈꿔, 널 키스할 수 있기를
Por ese pelo hasta la cintura
허리까지 오는 그 머리카락 때문에
Tan suave y dócil como de criatura
아기처럼 부드럽고 온순해
Por ese cuerpo como de sirena
저 신화 같은 인어의 몸처럼
Que está tan rico como pa' menear
흔들기엔 이토록 좋지
Oye, mi amor, ¿a qué hora sales por el pan?
있어, 내 사랑아, 몇 시에 빵 사러 나와?
Oye, mi amor, yo te quisiera acompañar
있지, 내 사랑아, 너랑 같이 있고 싶어
Oye, mi amor, ¿a qué hora sales por el pan?
있어, 내 사랑아, 몇 시에 빵 사러 나와?
Oye, mi amor, yo te quisiera acompañar, ay, ay, ay
얘, 내 사랑아, 나 너랑 같이 있고 싶어, 아, 아, 아
Oye, mi amor, ¿a qué hora sales por el pan?
있어, 내 사랑아, 몇 시에 빵 사러 나와?
Oye, mi amor, yo te quisiera acompañar
있지, 내 사랑아, 너랑 같이 있고 싶어
Oye, mi amor, ¿a qué hora sales por el pan?
있어, 내 사랑아, 몇 시에 빵 사러 나와?
Oye, mi amor, yo te quisiera acompañar
있지, 내 사랑아, 너랑 같이 있고 싶어
Ay, mi amor
아, 내 사랑
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- hasta
- ~까지A1
- suave
- 부드러운B1
- sube
- 올라
- alma
- 영혼B2
- amor
- 사랑B1
- besar
- 키스하다B1
- boca
- 입A2
- caminar
- 걷다A2
- chica
- 소녀A1
- ojos
- 눈A1
이 노래에 대해
Mexican group from the 1960s. Romantic ballads and cumbias that still get played at parties today.