G-Dragon
TAKE ME lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Genre
- K-Pop
- Length
- 3:39
(어이, 어이)
(Hey, hey)
(어-어-어-어-어이) M-B-T-M-I-U (어-어-어-어-어이, 어이, 어이)
(Oh-oh-oh-oh-oh, M-B-T-M-I-U) (Oh-oh-oh-oh-oh, hey, hey)
(어-어-어-어-어이) M-B-T-M-I-U (어-어-어-어-어이, 어이, 어이)
(Oh-oh-oh-oh-oh, M-B-T-M-I-U) (Oh-oh-oh-oh-oh, hey, hey)
꿈에도 암만 낯설는지 몰라 (어이, 어이)
I wonder why it feels so unfamiliar in my dreams (hey, hey)
부담스럽지마는 설레잖아 (어이, 어이)
Don't be shy, but it's thrilling, right? (hey, hey)
아무 말 없이, 숙맥 타 더 좋아 (어이, 어이)
Without saying a word, I like it even more as we connect (hey, hey)
You're mine and I'm yours
You're mine and I'm yours
너의 모든 게 너무 아름다워 (어이, 어이)
Everything about you is so beautiful (hey, hey)
어떡해, 대체 불가한 여자면? (어이, 어이, 어-어-어-어-어이)
What should I do, if you're an irreplaceable woman? (hey, hey, oh-oh-oh-oh-oh)
그대여, 이제 내 사랑을 받아 (어이, 어이)
My dear, now accept my love (hey, hey)
You're mine and I'm yours
You're mine and I'm yours
별이 빛나는 이 밤, 가슴속 떨리는 마음
On this starry night, my heart trembles inside
너를 향해 모두 줄게, baby
I'll give you everything, baby
좀 더 내게 다가와, 내 두 손을 잡아봐
Come a little closer, hold my hands tight
나를 너에게 줄게 (어이, 어이)
I'll give myself to you (Eh, eh)
Take me, take me, take me, I'm yours (어-어-어-어-어이)
Take me, take me, take me, I'm yours (Eh-eh-eh-eh-eh)
Take me, take me, I'm yours (어-어-어-어-어이)
Take me, take me, I'm yours (Eh-eh-eh-eh-eh)
Take me, take me, I'm yours (어이, 어이)
Take me, take me, I'm yours (Eh, eh)
Take me, take me, take me, I'm yours (어-어-어-어-어이)
Take me, take me, take me, I'm yours (Eh-eh-eh-eh-eh)
Take me, take me, I'm yours (어-어-어-어-어이)
Take me, take me, I'm yours (Eh-eh-eh-eh-eh)
Take me, take me, I'm yours (어이, 어이)
Take me, take me, I'm yours (Eh-eh)
너의 눈을 보고 있으면 알아
When I look into your eyes, I can tell
제발 아니라고 말하지 말아
Please don't say no, just don't
숨기려 해도, 태가 숨지 않아
Even if you try to hide, the vibe can't be concealed
Are you mine? 'Cause I'm yours
Are you mine? 'Cause I'm yours
별이 빛나는 이 밤, 가슴속 떨리는 마음
On this starry night, my heart is trembling inside
너를 향해 모두 줄게, baby
I'll give everything to you, baby
좀 더 내게 다가와, 내 두 손을 잡아봐
Come a little closer, take my hands and hold on
나를 너에게 줄게 (어이, 어이)
I'll give myself to you (Eh-eh)
Take me, take me, take me, I'm yours (어-어-어-어-어이)
Take me, take me, take me, I'm yours (Ah-ah-ah-ah-ah-eh)
Take me, take me, I'm yours (어-어-어-어-어이)
Take me, take me, I'm yours (Eh-eh-eh-eh-eh)
Take me, take me, I'm yours (어이, 어이)
Take me, take me, I'm yours (Eh-eh, Eh-eh)
Take me, take me, take me, I'm yours (어-어-어-어-어이)
Take me, take me, take me, I'm yours (Eh-eh-eh-eh-eh)
Take me, take me, I'm yours (어-어-어-어-어이)
Take me, take me, I'm yours (Eh-eh-eh-eh-eh)
Take me, take me, I'm yours (어이, 어이)
Take me, take me, I'm yours (Eh-eh, Eh-eh)
Baby, baby, baby (ooh)
Baby, baby, baby (ooh)
Baby, baby (ooh), baby (ooh)
Baby, baby (ooh), baby (ooh)
빠르게 흘러만 가는 이 시간이 싫어
I hate the time that just flows by so fast
군침만 도는, mm
It's just teasing me, mm
달리 난 너를 보낼 수는 없어
I can't let you go away
Hurry up, baby, I'm yours
Hurry up, baby, I'm yours
Take me, take me, take me, I'm yours (어-어-어-어-어이)
Take me, take me, take me, I'm yours (uh-uh-uh-uh-uh)
Take me, take me, I'm yours (어-어-어-어-어이)
Take me, take me, I'm yours (uh-uh-uh-uh-uh)
Take me, take me, I'm yours (어이, 어이)
Take me, take me, I'm yours (hey, hey)
Take me, take me, take me, I'm yours (어-어-어-어-어이)
Take me, take me, take me, I'm yours (uh-uh-uh-uh-uh)
Take me, take me, I'm yours (어-어-어-어-어이)
Take me, take me, I'm yours (uh-uh-uh-uh-uh)
Take me, take me, I'm yours (어이, 어이)
Take me, take me, I'm yours (hey, hey)
Baby, baby, baby (ooh)
Baby, baby, baby (ooh)
Baby, baby (ooh), baby (ooh)
Baby, baby (ooh), baby (ooh)
Baby, baby (ooh), baby (ooh)
Baby, baby (ooh), baby (ooh)
Baby, baby (ooh), baby (ooh)
Baby, baby (ooh), baby (ooh)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 게
- fact3
- 그대여
- dear3
- 내
- my3
- 너무
- too1
- 더
- more1
- 두
- two1
- 모두
- all1
- 모든
- all1
- 밤
- night1
- 사랑을
- love1
Test yourself
How much of TAKE ME did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
G-Dragon is a South Korean rapper, singer, and producer associated with K-pop and hip-hop. He rose to fame as a member of BIGBANG and is known for his influential solo career and releases such as Heartbreaker and Coup d'Etat.