Langbeats
BREATHE – G-Dragon

G-Dragon

BREATHE lyrics with English translation

Language
Korean
Level
Intermediate
Released
2009
Genre
K-Pop
Length
4:00
  1. I can't breathe

  2. I can't breathe

  3. I can't breathe (No, No yeah)

  4. I can't breathe no more

  5. I can't sleep no more

  6. 어지러운 세상 차가운 도심속에 나 홀로

    In this dizzying world, alone in the cold city

  7. I can't live no more

  8. But I can't stop no more

  1. 눈을 감아도 이젠 들리지 않는 너의 그 숨결

    Even if I close my eyes, I can no longer hear your breath

  2. I can't deny it 고요히 잠든 밤

    I can't deny it, on this quietly sleeping night

  3. 꿈 속에 나타난 넌 너무나 아름다와

    You who appeared in my dreams, oh so beautiful

  4. Hey gorgeous sweet amazing baby

  5. I know you want it baby

  6. 이 시간만큼은 You and me hardcore

    For this moment, it's just you and me hardcore

  7. 'Till you say no more

  8. I can't breathe, I can't breathe

  9. 나를 조여오는 느낌이 싫지 않아

    I don't dislike this feeling tightening around me

  10. I can't breathe, I can't breathe

  11. 아침이 밝아와도 깨고 싶지않아

    Even when morning breaks, I don't want to wake up

  12. I can't breathe

  13. 상상은 질렸어 나

    I'm tired of imagining,

  14. 절제를 잃었어 모순된 상황

    I've lost my restraint in this contradictory situation.

  15. 변함없는 건 넌 나의 비너스

    One thing that never changes is you, my Venus.

  16. 달나라 건너 별 따면 해 저물어

    As I cross over to the moon, the stars fade as the sun sets.

  17. 지금 이 순간만을 기다려 온걸 I wonder

    I've been waiting for this moment, I wonder.

  18. I can't deny it 고요히 잠든 밤

    I can't deny it, on this quietly sleeping night.

  19. 꿈 속에 나타난 넌 너무나 아름다와

    You appeared in my dreams, and you're so beautiful.

  20. I know you want it baby

  21. 이 시간만큼은 You and me hardcore

    For this time, it's just you and me, hardcore.

  22. Let's do it some more

  23. I can't breathe, I can't breathe

  24. 나를 조여오는 느낌이 싫지 않아

    I don't mind the feeling that's tightening around me

  25. I can't breathe, I can't breathe

  26. 아침이 밝아와도 깨고 싶지않아

    Even when morning comes, I don't want to wake up

  27. I can't breathe, I can't breathe

  28. 나를 조여오는 느낌이 싫지 않아

    I don't mind the feeling that's tightening around me

  29. I can't breathe, I can't breathe

  30. 아침이 밝아와도 깨고 싶지않아

    Even when morning comes, I don't want to wake up

  31. I can't breathe

  32. 가려진 커튼 사이로

    Through the curtain that's drawn

  33. Oh Oh Oh Oh

  34. 날 부르는 그대의 손길 이 이 이

    The touch of your hand calling me, eh eh eh

  35. 살며시 내 침대로 와 아 아 아

    Gently come to my bed, ah ah ah

  36. 아무도 모르게 조용히 히 히 히

    Quietly, so no one knows, he he he

  37. I can't breathe, I can't breathe (Ay)

  38. 나를 조여오는 느낌이 싫지 않아

    I don't mind the feeling that's tightening around me

  39. I can't breathe, I can't breathe

  40. 아침이 밝아와도 깨고 싶지않아

    Even when morning breaks, I don't want to wake up

  41. I can't breathe, I can't breathe (I can't breathe no more)

  42. 나를 조여오는 느낌이 싫지 않아

    I don't mind the feeling that's tightening around me

  43. I can't breathe, I can't breathe (I can't breathe)

  44. 아침이 밝아와도 깨고 싶지않아

    Even when morning breaks, I don't want to wake up.

  45. I can't breathe

  46. I can't breathe, breathe, breathe, breathe

  47. Breathe no more

    Take a final breath

  48. I can't breathe

  49. I can't breathe no more (I can't breathe)

    I can't breathe any longer (I can't breathe)

  50. I can't breathe

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

어지러운
dizzy
차가운
cold
도심속에
in city center
홀로
alone3
눈을
eyes
감아도
even wrap
이젠
now
들리지
can't hear
않는
not
너의
your

Test yourself

How much of BREATHE did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

G-Dragon is a South Korean rapper, singer, and producer associated with K-pop and hip-hop. He rose to fame as a member of BIGBANG and is known for his influential solo career and releases such as Heartbreaker and Coup d'Etat.

More songs by G-Dragon

More Intermediate Music to Learn Korean

🇰🇷 G-Dragon

BREATHE

I can't breathe

I can't breathe

I can't breathe (No, No yeah)

I can't breathe no more

I can't sleep no more

어지러운eojireoun 세상sesang 차가운chagaun 도심속에dosimsoge 나na 홀로hollo

In this dizzying world, alone in the cold city

I can't live no more

But I can't stop no more

눈을nuneul 감아도gamado 이젠ijen 들리지deulliji 않는anneun 너의neoui 그geu 숨결sumgyeol

Even if I close my eyes, I can no longer hear your breath

I can't deny it 고요히goyohi 잠든jamdeun 밤bam

I can't deny it, on this quietly sleeping night

꿈kkum 속에soge 나타난natanan 넌neon 너무나neomuna 아름다와areumdawa

You who appeared in my dreams, oh so beautiful

Hey gorgeous sweet amazing baby

I know you want it baby

이i 시간만큼은siganmankeumeun You and me hardcore

For this moment, it's just you and me hardcore

'Till you say no more

I can't breathe, I can't breathe

나를nareul 조여오는joyeooneun 느낌이neukkimi 싫지silchi 않아ana

I don't dislike this feeling tightening around me

I can't breathe, I can't breathe

아침이achimi 밝아와도balgawado 깨고kkaego 싶지않아sipjiana

Even when morning breaks, I don't want to wake up

I can't breathe

상상은sangsangeun 질렸어jillyeosseo 나na

I'm tired of imagining,

절제를jeoljereul 잃었어ireosseo 모순된mosundoen 상황sanghwang

I've lost my restraint in this contradictory situation.

변함없는byeonhameomneun 건geon 넌neon 나의naui 비너스bineoseu

One thing that never changes is you, my Venus.

달나라dallara 건너geonneo 별byeol 따면ttamyeon 해hae 저물어jeomureo

As I cross over to the moon, the stars fade as the sun sets.

지금jigeum 이i 순간만을sunganmaneul 기다려gidaryeo 온걸ongeol I wonder

I've been waiting for this moment, I wonder.

I can't deny it 고요히goyohi 잠든jamdeun 밤bam

I can't deny it, on this quietly sleeping night.

꿈kkum 속에soge 나타난natanan 넌neon 너무나neomuna 아름다와areumdawa

You appeared in my dreams, and you're so beautiful.

I know you want it baby

이i 시간만큼은siganmankeumeun You and me hardcore

For this time, it's just you and me, hardcore.

Let's do it some more

I can't breathe, I can't breathe

나를nareul 조여오는joyeooneun 느낌이neukkimi 싫지silchi 않아ana

I don't mind the feeling that's tightening around me

I can't breathe, I can't breathe

아침이achimi 밝아와도balgawado 깨고kkaego 싶지않아sipjiana

Even when morning comes, I don't want to wake up

I can't breathe, I can't breathe

나를nareul 조여오는joyeooneun 느낌이neukkimi 싫지silchi 않아ana

I don't mind the feeling that's tightening around me

I can't breathe, I can't breathe

아침이achimi 밝아와도balgawado 깨고kkaego 싶지않아sipjiana

Even when morning comes, I don't want to wake up

I can't breathe

가려진garyeojin 커튼keoteun 사이로sairo

Through the curtain that's drawn

Oh Oh Oh Oh

날nal 부르는bureuneun 그대의geudaeui 손길songil 이i 이i 이i

The touch of your hand calling me, eh eh eh

살며시salmyeosi 내nae 침대로chimdaero 와wa 아a 아a 아a

Gently come to my bed, ah ah ah

아무도amudo 모르게moreuge 조용히joyonghi 히hi 히hi 히hi

Quietly, so no one knows, he he he

I can't breathe, I can't breathe (Ay)

나를nareul 조여오는joyeooneun 느낌이neukkimi 싫지silchi 않아ana

I don't mind the feeling that's tightening around me

I can't breathe, I can't breathe

아침이achimi 밝아와도balgawado 깨고kkaego 싶지않아sipjiana

Even when morning breaks, I don't want to wake up

I can't breathe, I can't breathe (I can't breathe no more)

나를nareul 조여오는joyeooneun 느낌이neukkimi 싫지silchi 않아ana

I don't mind the feeling that's tightening around me

I can't breathe, I can't breathe (I can't breathe)

아침이achimi 밝아와도balgawado 깨고kkaego 싶지않아sipjiana

Even when morning breaks, I don't want to wake up.

I can't breathe

I can't breathe, breathe, breathe, breathe

Breathe no more

Take a final breath

I can't breathe

I can't breathe no more (I can't breathe)

I can't breathe any longer (I can't breathe)

I can't breathe