Breath (넌 날 숨 쉬게 해) lyrics with English translation

Ayy, ayy, alright, ayy

Ayy, hmm, that's right

Turn the lights on, 불이 켜져

Turn the lights on, the lights are on

네가 내게 온 순간

The moment you came to me

꺼져가는 나의 마음에 온기를 불어넣어

You breathe warmth into my fading heart

내 안을 가득 채워 이제 같은 숨을 쉬어

Filling me up, now we breathe the same air

조금씩 흐려져 가는 너와 나의 경계

Little by little, the boundary between us blurs

Breathe in, breathe out, you and me now

넌 날 숨 쉬게 해

You let me breathe

(더 깊이 깊이) 날 날아오르게 해

(Deeper, deeper) You make me soar

(I feel it, feel it) 넌 날 숨 쉬게 해

(I feel it, feel it) You make me breathe

내 모든 게 달라져 너로 인해

Everything changes for me because of you

나를 살아있게 해 느껴져, I can feel your love

You keep me alive, I can feel your love

(넌 날 숨 쉬게 해) 날 날아오르게 해

(You make me breathe) You make me soar

말로 표현하기 어려운 이 느낌

This feeling is hard to put into words

구름 위를 걷는 것 같아 like a dream

It feels like I'm walking on clouds, like a dream

한순간의 꿈 그 이상의 어떤 의미가 돼 줘

Turn this fleeting dream into something more meaningful

You're so amazing (you're so amazing)

꺼져가는 나의 마음에 온기를 불어넣어

Breathe warmth into my fading heart

내 안을 가득 채워 이제 같은 숨을 쉬어

Fill me up inside, now we breathe the same air

조금씩 흐려져 가는 너와 나의 경계

Little by little, the boundary between you and me fades away

Breathe in, breathe out, you and me now

넌 날 숨 쉬게 해

You make me breathe

(더 깊이 깊이) 날 날아오르게 해

(Deeper and deeper) You make me soar

(I feel it, feel it) 넌 날 숨 쉬게 해

(I feel it, feel it) You make me breathe

내 모든 게 달라져 너로 인해

Everything changes because of you

나를 살아있게 해 느껴져, I can feel your love

You keep me alive, I can feel your love

(넌 날 숨 쉬게 해) 날 날아오르게 해

(You make me breathe) You make me soar

뭘 원하는 건지

What is it that you want

더는 말 안 해도 돼 with me

You don't have to say more, just be with me

눈을 바라만 봐도 알아

Just by looking into your eyes, I know

우리 같이 호흡하는 이 순간

This moment where we breathe together

난 그걸로도 충분해

That's all I need to be satisfied

우린 계속 down, down, down

We keep going down, down, down

끝이 어딘지 모르겠지만 너와 난

I don't know where the end is, but you and I

아름다워 그 무엇보다

Are more beautiful than anything else

지금을 기억해 줘 이 순간

Remember this moment, right now

All I need is you

꺼져가는 나의 마음에 온기를 불어넣어

Breathe warmth into my fading heart

내 안을 가득 채워 이제 같은 숨을 쉬어

Fill me up, now let's breathe the same air

조금씩 흐려져 가는 너와 나의 경계

The boundaries between you and me slowly fade away

Breathe in, breathe out, you and me now

넌 날 숨 쉬게 해

You make me breathe

(더 깊이 깊이) 날 날아오르게 해

(Deeper and deeper) You make me soar

(I feel it, feel it) 넌 날 숨 쉬게 해

(I feel it, feel it) You make me breathe

내 모든 게 달라져 너로 인해

Everything changes for me because of you

나를 살아있게 해 느껴져, I can feel your love

You keep me alive, I can feel your love

(넌 날 숨 쉬게 해) 날 날아오르게 해 (hey)

(You make me breathe) You make me soar (hey)