GOT7
A lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Beginner
- Released
- 2014
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
It's not working, so stop fronting
It's not working, so stop fronting
I know you want me, let's start talking
I know you want me, let's start talking
에이, 다 아는데 왜 자꾸 숨겨?
Eh, everyone knows, so why keep hiding?
네가 나를 좋아하는게 이미 네 얼굴에 쓰여 있어
It's already written all over your face that you like me
에이, 나를 보다, 왜 눈을 돌려?
Eh, look at me, why turn your eyes away?
다 아는데, 에이, 에이
Everyone knows, eh, eh
나를 바라보는 시선이 느껴질 때
When I feel the gaze that's watching me
돌아보면 언제나 네가 서있어 (hey, girl)
Whenever I turn around, you're always there (hey, girl)
고개 돌려 먼 곳을 봐도, 놀라지 않은 척해 봐도
Even if you turn your head and look far away, try to act like you're not surprised
나는 알아 왜 네가 내 주위를? 왜 맴도는지?
I know why you're around me, why you're circling?
에이, 다 아는데 왜 자꾸 숨겨
Eh-eh, I know everything, so why do you keep hiding?
네가 나를 좋아하는게 이미 네 얼굴에 쓰여 있어
It's already written on your face that you like me.
에이, 나를 보다, 왜 눈을 돌려?
Eh-eh, why do you look away when you see me?
다 아는데, 에이, 에이
I know it all, eh-eh, eh-eh.
나를 좋아하는 마음을 모를거라
You think you can hide your feelings for me?
믿고 있는 네 모습이 귀여워서 (so cute)
Your trusting look is so cute (so cute).
모른 척해 주고 싶지만 더 이상은 못 참겠어 나
I want to pretend I don't see, but I can't hold back any longer.
모두 알아, 이리 와 봐, 더 이상 나를 피하지 말고
Everyone knows, come here, don't avoid me anymore.
에이, 다 아는데 왜 자꾸 숨겨
Eh-eh, I know everything, so why do you keep hiding?
네가 나를 좋아하는게 이미 네 얼굴에 쓰여 있어
It's already written on your face that you like me.
에이, 나를 보다, 왜 눈을 돌려?
Eh, why do you look away when you see me?
다 아는데, 에이, 에이
I know everything, eh, eh
자, 썸을 피하지 말고, 나와 함께 썸 타
Come on, don’t shy away from our thing, let’s have some fun together
나를 봐, 왜 이렇게 수줍음 타?
Look at me, why are you so shy?
뭐가 무서워 나도 잘 못 하지만
What’s there to fear? I’m not good at this either
우리 핫 한 커플일 것 같아
I think we’d make a hot couple
오늘부터 우리 1일 해 (yeah)
From today, let’s call it day one (yeah)
네 손을 잡고 걸어 다닐래 (yeah)
I wanna walk holding your hand (yeah)
시간 아까워 자, 어떻께 할래?
Don’t waste time, so what do you wanna do?
언제까지 그렇게 계속 도망 다닐래, uh?
How long are you going to keep running away like that, uh?
에이, 다 아는데 왜 자꾸 숨겨
Eh, I know it all, so why do you keep hiding?
네가 나를 좋아하는게 이미 네 얼굴에 쓰여 있어
It's already written on your face that you like me.
에이, 나를 보다, 왜 눈을 돌려?
Eh, look at me, why do you turn away?
다 아는데, 에이, 에이
I know it all, eh, eh.
에이, 다 아는데 왜 자꾸 숨겨
Eh, I know it all, so why do you keep hiding?
네가 나를 좋아하는게 이미 네 얼굴에 쓰여 있어
It's already written on your face that you like me.
에이, 나를 보다, 왜 눈을 돌려?
Eh, look at me, why do you turn away?
다 아는데, 에이, 에이
I know it all, eh, eh.
It's not working, so stop fronting
It's not working, so stop fronting.
I know you want me, let's start talking
I know you want me, let's start talking.
It's not working, so stop fronting
It's not working, so quit pretending
I know you want me, let's start talking
I know you want me, so let's start the conversation
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 에이
- hey
- 아는데
- know
- 자꾸
- always
- 숨겨
- hide
- 네가
- you
- 나를
- me
- 좋아하는게
- what you like
- 쓰여
- written
- 있어
- be
- 눈을
- eyes
About this song
As the cult of the American boy band declined in the 21st century, music fans were forced to look farther afield to find the kind of lyrically clean, dance-friendly pop that had filled the airwaves.