MeloMance

동화 lyrics with English translation

Language

Korean

Level

Beginner

Released

2018

Genre

K-Pop

Length

3:48

Play with synced lyrics

1. 너의 마음속 내 모습들

   The images of me in your heart

2. 언젠가 얘기해줬을 때

   When you told me someday

3. 듣고 있는 날엔 어느새

   On the day I was listening,Before I knew it,

4. 날 위한 이야기인듯해

   It felt like a story just for me.

5. 너의 마음이 아니면

   If it’s not from your heart,

6. 들을 수 없을 내 얘기들

   The tales of mine I could never hear.

7. 네 안에 그려진 내 모습이

   The way I appear within you,

8. 그저 고마울 뿐이야

   I can only feel gratitude.

9. 너를 위한 이야기로 있어줄게

   I’ll be here as a story for you.

10. 언제나 네 옆에서 힘이 돼줄게

    I’ll always be by your side, supporting you.

11. 항상 너만의 예쁜 이야기로

    With always your beautiful stories,

12. 네 옆에 남아 있을게

    I'll stay by your side,

13. 우리가 나눈 시간 위에

    On the time we've shared,

14. 그린 서로의 모습들이

    The pictures of us we've drawn,

15. 앞으로의 우리에 대해

    About our future,

16. 믿을 수 있게 하는 듯해

    Makes me feel it's believable,

17. 너의 마음이 아니면

    If it’s not your heart,

18. 볼 수 없었을 내 모습들

    The parts of me I couldn't see,

19. 너도 몰랐었던 네 모습을

    The parts of you that you didn't know either,

20. 너에게 들려줄게

    I'll share them with you.

21. 너를 위한 이야기로 있어줄게

    I will be a story just for you

22. 언제나 네 옆에서 힘이 돼줄게

    Always by your side, I will be your strength

23. 항상 너만의 예쁜 이야기로

    Always with your own beautiful story

24. 네 옆에 남아 있을게

    I will stay beside you

25. 서로의 마음속에 그려 왔었던

    In the hearts we have drawn for each other

26. 우리라는 그림들을

    The pictures of us

27. 서로 나누고 있었을 때

    When we were sharing together

28. 지킬 수 있을 미래가 돼

    It becomes a future we can protect

29. 항상 너만의 예쁜 이야기로

    Always with your own beautiful story

30. 네 옆에 남아있을게

    I will stay beside you

31. 너를 위한 이야기로 있어줄게

    I will be here with a story for you

32. 언제나 네 옆에서 힘이 돼줄게

    Always by your side, I will be your strength

33. 항상 너만의 예쁜 이야기로

    Forever, a beautiful tale just for you

34. 네 옆에 남아 있을게

    I will stay beside you

35. 널 향한 맘을 나 항상

    My heart for you, I will always

36. 지킬게

    Protect it

Lyrics powered by www.musixmatch.com