
MOMOLAND
BAAM lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2018
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
Bae, bae, bae
Bae, bae, bae
BAAM, BAAM!
BAAM, BAAM!
Bae, bae, bae
Bae, bae, bae
BAAM, BAAM!
BAAM, BAAM!
자꾸 어지러워 생각지도 못한
I keep getting dizzy, unexpected thoughts arise
네가 Hook, hook, hook 들어와 배앰 (배앰)
You come in with a hook, hook, hook, baby (baby)
나를 흔들어 무심하게 던진 말에
You shake me with the careless words you throw
Pick, pick, pick 쓰러져 배앰 (배앰)
Pick, pick, pick, I fall down, baby (baby)
영혼 없는 듯 (들었다)
As if without a soul (I heard)
차가운 말투 (놨다)
With a cold tone (I let it go)
네가 보는 (No doubt)
In the gaze you hold (No doubt)
시선에 (No doubt)
There’s no sign of me (No doubt)
나는 없고 (굳이 왜, 굳이 왜, 굳이 왜, 굳이 왜?)
Why is that? Why, why, why, why?
선을 긋는 듯 (이랬다)
Like you're drawing a line (It was like this)
벽을 치던 (저랬다, 저랬다)
You were slamming into walls (It was like this, it was like this)
그런 네가 어떻게?
How could you be like that?
Oh 네가 어떻게? Why?
Oh, how could you? Why?
네 눈을 본다, 눈을 본다
I see your eyes, I see your eyes
눈을 본다 ooh, ooh, ooh
I see your eyes ooh, ooh, ooh
빠져든다, 빠져든다 난 ooh, ooh, ooh
I'm falling in, I'm falling in, oh ooh, ooh, ooh
눈을 감아도 oh, 자꾸만 보여 oh
Even with my eyes closed, oh, I still see you, oh
어떻게 해? Baby, tell me why
What should I do? Baby, tell me why
널 보면 뛰는 마음 마음 마음
My heart races every time I see you, heart, heart, heart
생각나 매일 밤 밤 밤
You’re on my mind every night, night, night
자꾸 oh 내가 왜 이래 베베
Oh, why am I like this, babe?
갈수록 더 숨길 수 없는 마음 마음 마음
With each passing moment, my feelings can't be hidden, heart, heart, heart
널 보면 자꾸 이렇게 또
Every time I see you, I just keep on feeling this way
Oh 내가 왜 이래 베베, 베베, 베베
Oh, why am I like this, babe, babe, babe
Bae, bae, bae
Bae, bae, bae
BAAM, BAAM!
BAAM, BAAM!
Bae, bae, bae
Bae, bae, bae
BAAM, BAAM!
BAAM, BAAM!
Uh, 네가 날 보니까 (Yeah yeah)
Uh, you see me (Yeah yeah)
나도 널 보잖아 (Woop, woop!)
I’m looking at you too (Woop, woop!)
뚜루루뚜 삐비빅
Doo-doo-doo beep beep
Signal 보내잖아
I’m sending you a signal
Eh-eh 동공이 흔들려
Eh-eh, my pupils are shaking
Hmm-hmm 심박이 빨라져 (Ya-ah)
Hmm-hmm, my heart is racing (Ya-ah)
네가 날 보니까 배앰
You look at me and I’m like, 'Whoa!'
관심 없는 듯 (조였다)
Like you don't care (it’s tight)
짧은 네 말투 (풀었다)
Your brief tone (I let it go)
갑자기분 (No doubt)
Sudden feelings (No doubt)
위기는 (No doubt)
A crisis is (No doubt)
싸늘하게 (굳이 왜, 굳이 왜, 굳이 왜, 굳이 왜?)
Coldly (Why, why, why, why?)
벽을 치는 듯 (밀었다)
As if hitting a wall (I pushed it)
선을 긋던 (당겨, 당겨)
While drawing lines (Pull it, pull it)
그런 너를 어떡해?
What do I do with you like that?
Oh 너를 어떡해? Why?
Oh, what do I do with you? Why?
내 눈을 본다, 눈을 본다
You look into my eyes, into my eyes
눈을 본다 ooh, ooh, ooh
Into my eyes ooh, ooh, ooh
빠져든다, 빠져든다 넌 ooh, ooh, ooh
I'm falling in, falling in for you, ooh, ooh, ooh
꿈속에서도 oh, 자꾸만 보여 oh
Even in my dreams, oh, you keep appearing, oh
어떻게 해? Baby, tell me why
What should I do? Baby, tell me why
널 보면 뛰는 마음 마음 마음
My heart races whenever I see you, heart, heart, heart
생각나 매일 밤 밤 밤
I think of you every night, night, night
자꾸 oh 내가 왜 이래 베베
I keep wondering, oh, why am I like this, babe
갈수록 더 숨길 수 없는 마음 마음 마음
With each passing day, I can't hide my heart, heart, heart
널 보면 자꾸 이렇게 또
Whenever I see you, it keeps happening like this again
Oh 내가 왜 이래 베베, 베베, 베베
Oh, why am I like this, babe, babe, babe
한순간에 BAAM
In an instant, BAAM
날 내려놓게 하는 Baby
Baby, you make me let go
You-u-u-u-u-u
You-u-u-u-u-u
갑자기 BAAM
Suddenly BAAM
정신없게 흔들어대는
Shaking without a care
You-u-u-u-u-u
You-u-u-u-u-u
널 보면 뛰는 마음 마음 마음 (Baby tonight!)
My heart races when I see you, heart, heart, heart (Baby tonight!)
생각나 매일 밤 밤 밤
I think of you every night, night, night
자꾸 Oh 내가 왜 이래 베베 (Oh 내가 왜 이래 baby, baby)
Oh why am I like this, babe (Oh why am I like this baby, baby)
갈수록 더 숨길 수 없는 마음 마음 마음
A heart that's increasingly impossible to hide, heart, heart, heart
널 보면 자꾸 이렇게 또 (또)
Every time I see you, I keep doing this again (again)
Oh 내가 왜 이래 베베, 베베, 베베
Oh, why am I like this, babe, babe, babe
Bae, bae, bae
Bae, bae, bae
BAAM, BAAM!
BAAM, BAAM!
Bae, bae, bae
Bae, bae, bae
BAAM, BAAM!
BAAM, BAAM!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 자꾸
- always
- 어지러워
- dizzy
- 못한
- couldn't
- 네가
- you
- 들어와
- come in
- 배앰
- belly hump
- 나를
- me
- 흔들어
- shake
- 무심하게
- carelessly
- 던진
- thrown
About this song
Vivacious and bright, the K-pop group MOMOLAND is all about viral hits.