PSY
댄스쟈키 lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Beginner
- Released
- 2015
- Genre
- K-Pop
- Length
- 3:23
Dance jokey
Dance jockey
한국의 유행가
Korean hit song
아주 신나게 부르는 나
I'm singing it with such joy
좋아 이제부터 우리 모두 다
Alright, from now on, let's all
날라리 삐리리 딴따라
Carefree, bippity boppity, dancin'
Hey 엄숙하지마
Hey, don't be so serious
나와 춤을 춤을 춤을 춰봐
Come dance, dance, dance with me
무대 위의 마술사
The magician on stage
Dance jokey PSY
Dance jockey PSY
웬만하면 다 알아
Most people know me
나 인격은 하자
Let's talk personality
허나 이빨은 기똥차
But my style's quite dazzling
감탄사로 하자면 카
If I had to describe it, it's wow
나와 함께 리듬을 타
Ride the rhythm with me
고3처럼 음악을 파
Diggin' deep like you're in 12th grade
Now everybody, let's get high
Dance jockey PSY
DJ PSY와 함께
With DJ PSY
Dance jockey (woo, woo)
Jockey, jockey
Yeah, da, da, da, dance
Dance jockey (woo, woo)
Jockey, jockey
Yeah, da, da, da, dance
Hey DJ, play that shit
Hey DJ, play that track
Hey DJ, play that shit
Hey DJ, play that track
한국의 유행가
Korean hit song
아주 맛나게 부르는 나
I'm singing it so tasty
가요계의 세 곡이 다시다
Three songs in the music scene, just like that
내일은 없다 배째라
Tomorrow's not promised, let it be
Hey 고민 고민 하지 마
Hey, don't dwell on it
질끈 눈을 그냥 딱 감아
Just tightly close your eyes
아름다운 밤의 승부사
The competitor of a beautiful night
Dance jockey PSY
동네꼬마도 알아
Even the local kids know me
난 파티의 기술자
I'm a master of the party
영치기 영치기 영차
Lift it, lift it, let’s go
고마 힘 빡세게 내라카이
Give it all you've got
잘 못 놀면 애가 타
If you mess around, you'll get anxious
남이 잘 놀면 배 아파
If others are having fun, it makes you green with envy
Now everybody, let's get high
Dance jockey PSY
DJ PSY와 함께
With DJ PSY
Dance jockey (woo, woo)
Jockey, jockey
Yeah, da, da, da, dance
Dance jockey (woo, woo)
Jockey, jockey
Yeah, da, da, da, dance
Hey DJ, play that shit
Hey DJ, play that track
Hey DJ, play that shit
Hey DJ, play that track
지금 이순간
Right now, this moment
우리는 공간
We are space
리듬은 첨단
The rhythm is cutting edge
기분은 끝장
The mood is top-notch
Now come on, come on (come on, come on)
Come on, come on (come on, come on)
Come on, come on (come on, come on)
Come on, come on (come on, come on)
DJ PSY와 함께
With DJ PSY
Da, da, da, dance, dance jockey (woo, woo)
Jockey, jockey
Yeah, da, da, da, dance
Dance jockey (woo, woo)
Jockey, jockey
Yeah, da, da, da, dance
Hey DJ, play that shit
Hey DJ, play that track
Hey DJ, play that shit
Hey DJ, play that track
Dance jockey
Key vocabulary
- 날라리
- lad
- 인격은
- personality3
- 파티의
- party1
- 다
- all1
- 동네꼬마도
- kids2
- 딱
- exactly
- 딴따라
- vagabond
- 리듬은
- rhythm2
- 배째라
- go ahead
- 부르는
- call
Test yourself
How much of 댄스쟈키 did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
PSY is a South Korean pop and dance artist, born Park Jae-sang. He is known for the global breakthrough hit “Gangnam Style” and for a career that has mixed satirical themes with highly danceable electronic beats.