PSY

I LUV IT lyrics with English translation

Language

Korean

Level

Beginner

Released

2017

Genre

K-Pop

Length

4:00

Play with synced lyrics

1. 내 나이 사십, babe

   At forty years old, babe

2. 울 엄마 귀한 자식, babe

   My mom's precious child, babe

3. 직업은 댄스 가수, babe

   My job is a dance singer, babe

4. 15년째 딴따라, ah, yeah

   For fifteen years, a performer, ah, yeah

5. 기술보다는 예술이 (I love it)

   Art over technique (I love it)

6. 실력보다는 매력이 (I love it)

   Charm over skill (I love it)

7. 품격보다는 파격이 (I love it)

   Boldness over elegance (I love it)

8. 사치보다는 가치가 좋아 (I love it)

   Value over luxury (I love it)

9. 자신을 (love it), 여러분도 (love it)

   Embrace yourself (love it), everyone too (love it)

10. 앞뒤 양옆 사람들, I love it so much

    People around me, I love it so much

11. 남 걱정에 잠은 자셨냐? 네 시방 밥은 자셨냐?

    Did you get any sleep worrying about others? Have you had your meal yet?

12. 생선을 먹을 땐 가시 발라먹어

    When eating fish, make sure to pick out the bones.

13. 수박을 먹을 때는 씨 발라먹어

    When eating watermelon, be sure to spit out the seeds.

14. 날 좋아하는 분들 내 사랑 먹어

    For those who love me, enjoy my love.

15. 욕하고 모욕하고 그랬다 카더라 카는 분들 모여 이거나 먹어

    For those who spoke ill and insulted me, gather 'round and eat this.

16. I love it, I love it, I love it (oh, yes)

    I love it, I love it, I love it (oh, yes)

17. I love it, I love it, I love it (유후!)

    I love it, I love it, I love it (Yoo-hoo!)

18. I love it, I love it, I love it (I love it)

    I love it, I love it, I love it (I love it)

19. 만사가 다 오케이야, 어절씨구 옹헤야

    Everything is all okay, oh my gosh, oh hay!

20. We like to party, babe

    We like to party, babe

21. 가끔은 추억 팔이, babe

    Sometimes I sell my memories, babe

22. 그 추억은 수억짜리, babe

    Those memories are worth millions, babe

23. 그 돈 줘도 안 팔아, ah, yeah

    Even if you offered me that money, I wouldn't sell, ah, yeah

24. 개미보단 베짱이 (I love it)

    I'd rather be a grasshopper than an ant (I love it)

25. 반칙보단 변칙이 (I love it)

    I'd choose a twist over a foul play (I love it)

26. 화풀이보단 뒤풀이 (I love it)

    Rather than venting, I'd prefer a wrap-up party (I love it)

27. 선비보단 좀비가 좋아 (I love it)

    I like a zombie more than a scholar (I love it)

28. 나의 fan (love it), 안티 (love it)

    My fans (love it), my haters (love it)

29. 앞뒤 양옆 사람들, I love you so much

    To the people all around me, I love you so much

30. 남 걱정에 잠은 자셨냐? 네 시방 밥은 자셨냐?

    Did you sleep well worrying about others? Did you eat well, huh?

31. 생선을 먹을 땐 가시 발라먹어

    When eating fish, pick out the bones.

32. 수박을 먹을 때는 씨 발라먹어

    When eating watermelon, spit out the seeds.

33. 날 좋아하는 분들 내 사랑 먹어

    Those who love me, consume my love.

34. 욕하고 모욕하고 그랬다 카더라 카는 분들 모여 이거나 먹어

    Gather 'round, you who curse and insult, and eat this.

35. I love it, I love it, I love it (oh, yes)

    I love it, I love it, I love it (oh, yes)

36. I love it, I love it, I love it (유후!)

    I love it, I love it, I love it (wohoo!)

37. I love it, I love it, I love it (I love it)

    I love it, I love it, I love it (I love it)

38. 만사가 다 오케이야, 어절씨구 옹헤야

    Everything's totally okay, indeed, oh yeah.

39. (Don't like that, don't, don't like that)

    (Don't like that, don't, don't like that)

40. (Don't like that, don't, don't like that)

    (Don't like that, don't, don't like that)

41. 난 극단적인 놈 중간을 몰라요

    I’m an extreme guy, I don’t know the middle ground

42. 이 정도는 껌, 껌, 껌, 껌

    This is a piece of cake, cake, cake, cake

43. 난 끝장 보는 놈 중간이 없어요

    I’m the kind who sees it to the end, no middle ground here

44. 누워서 떡, 떡, 떡, 먹

    Lying down, eating rice cakes, cakes, cakes

45. 한번 더

    One more time

46. I love it, I love it, I love it (oh, yes)

    I love it, I love it, I love it (oh, yes)

47. I love it, I love it, I love it (유후!)

    I love it, I love it, I love it (Yoohoo!)

48. I love it, I love it, I love it (I love it)

    I love it, I love it, I love it (I love it)

49. 만사가 다 오케이야, 어절씨구 옹헤야

    Everything's okay, oh what a joy, oh hey now

50. (오-오-오-오-오-오-오) 좋아, 좋아, 좋아, 좋아

    (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) Good, good, good, good

51. (오-오-오-오-오-오-오) 참 좋아, 아주 좋아

    (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) So great, really great

52. (오-오-오-오-오-오-오) 좋아, 좋아, 좋아, 좋아

    (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) Good, good, good, good

53. (오-오-오-오-오-오-오)

    (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Lyrics powered by www.musixmatch.com