
SEVENTEEN
붐붐(BOOMBOOM) lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Beginner
- Released
- 2016
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
SEVEVTEEN-TEEN-TEEN, 너와나 사이에
SEVEVTEEN-TEEN-TEEN, between you and me
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on
눈앞에 있어도, 보고 싶어지는 (ooh-ooh)
Even when you’re right in front of me, I still want to see you (ooh-ooh)
이 느낌을 뭐라고 설명할까? 정리가 안됐지 (ooh-ooh)
How do I even explain this feeling? It's all jumbled up (ooh-ooh)
어느 순간 내 행복에 (복에) root가 너인 걸 알게 되니까
At some point I realized, the root of my happiness is you
너의 주위를 turn right and turn left
Turning right and turning left around you
매일 빙빙 도는 나 (ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah)
I spin around every day (ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah)
마주치면 좋아지는 기분, 넌 내 바이오리듬
When we meet, my mood just lifts, you’re my biorhythm
빙빙 돌려 말하지만, 맘은 꼬여있지 않음
I may twist my words around, but my heart stays untangled
너무 아름다운 너, 또 너를 바라보는 나, oh-oh
You're so beautiful, and here I am gazing at you, oh-oh
붐-붐-붐-붐-붐, 붐-붐-붐-붐-붐
Boom-boom-boom-boom-boom, boom-boom-boom-boom-boom
지금 시간에 너를 생각하면서, oh
Thinking of you right now, oh
집 앞으로 갈게, 할 말 있어 지금
I'll head to your place, I've got something to say
끝이 없는 너라는 길을, oh
On this endless road called you, oh
두 걸음씩 뛰어가서 있는 힘껏 안아줄게
I'll run two steps and embrace you with all my might
멈출 수 없는 열정 가득, oh-oh
Filled with unstoppable passion, oh-oh
붐-붐-붐-붐-붐, 붐-붐-붐-붐-붐
Boom-boom-boom-boom-boom, boom-boom-boom-boom-boom
Everyday 붐-붐, 너 때문에 붐-붐
Everyday boom-boom, because of you boom-boom
넌 나를 hit me, hit me, hit me
You hit me, hit me, hit me
Hit me, hit me, hit me, 히트쳐, come on
Hit me, hit me, hit me, hit me, come on
Everyday 붐-붐, 너 때문에 붐-붐
Everyday boom-boom, because of you boom-boom
You got me like 붐-붐, 붐-붐, yeah
You got me like boom-boom, boom-boom, yeah
붐-붐, 붐-붐
Boom-boom, boom-boom
Everyday you're all up in my head
Everyday you're all up in my head
넌 달콤하게 나의 눈에 띄네
You sweetly catch my eye
Yeah, 안 지워지네
Yeah, it won't fade away
지금 네가 들어간 내 두뇌는 용량 초과, 붐-붐
Right now, my brain overloaded with you, boom-boom
너무 아름다운 너, 또 너를 바라보는 나, oh-oh
So beautiful you, and me gazing at you, oh-oh
붐-붐-붐-붐-붐, 붐-붐-붐-붐-붐
Boom-boom-boom-boom-boom, boom-boom-boom-boom-boom
지금 시간에 너를 생각하면서, oh
Right now, thinking of you at this time, oh
집 앞으로 갈게, 할 말 있어 지금
I'm heading to your house, got something to say right now
끝이 없는 너라는 길을, oh
On this endless road that's you, oh
두 걸음씩 뛰어가서 있는 힘껏 안아줄게
I'll run two steps and hold you tight with all my strength
멈출 수 없는 열정 가득, oh-oh
Filled with unstoppable passion, oh-oh
붐-붐-붐-붐-붐, 붐-붐-붐-붐-붐
Boom-boom-boom-boom-boom, boom-boom-boom-boom-boom
Everyday 붐-붐, 너 때문에 붐-붐
Everyday boom-boom, because of you boom-boom
You got me like 붐-붐, 붐-붐, yeah
You got me like boom-boom, boom-boom, yeah
붐-붐, 붐-붐
Boom-boom, boom-boom
Everyday 붐-붐, 너 때문에 붐-붐
Everyday boom-boom, because of you boom-boom
You got me like 붐-붐, 붐-붐, yeah
You got me like boom-boom, boom-boom, yeah
붐-붐, 붐-붐
Boom-boom, boom-boom
어제의 너도, 내일의 나도
Yesterday's you, tomorrow's me too
같은 마음, 같은 시선이길, 언제나 함께 하길, oh
Hoping for the same heart, same gaze, always together, oh
나 빼기 너는 zero, 너와 함께면 시너지는 몇 배로
Me minus you is zero, with you the synergy multiplies
그러니까 나는 너를 내게 대입해
So I'm placing you into my equation
우리라는 답으로 사랑의 공식 만들 거야 (brrah)
With the answer of 'us', I'll create the formula for love (brrah)
아름다워 (yeah), 아름다워, oh
Beautiful (yeah), beautiful, oh
붐-붐-붐-붐-붐-붐-붐-붐, 붐-붐 (come on, baby, come on, baby)
Boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom, boom-boom (come on, baby, come on, baby)
멈출 수 없는 열정 가득, oh-oh
Filled with unstoppable passion, oh-oh
붐-붐-붐-붐-붐, 붐-붐-붐-붐-붐
Boom-boom-boom-boom-boom, boom-boom-boom-boom-boom
Everyday 붐-붐, 너 때문에 붐-붐
Everyday boom-boom, it's because of you boom-boom
넌 나를 hit me, hit me, hit me
You got me hit me, hit me, hit me
Hit me, hit me, hit me, 히트쳐, come on
Hit me, hit me, hit me, hit me, come on
Everyday 붐-붐, 너 때문에 붐-붐
Everyday boom-boom, it's because of you boom-boom
You got me like 붐-붐, 붐-붐, yeah
You got me like boom-boom, boom-boom, yeah
붐-붐, 붐-붐
Boom-boom, boom-boom
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 너와나
- you and I
- 사이에
- between1
- 눈앞에
- in front2
- 있어도
- even if
- 보고
- see
- 싶어지는
- wanting
- 느낌을
- feeling2
- 뭐라고
- what
- 정리가
- organization
- 안됐지
- didn’t work
About this song
The name of K-pop boy band SEVENTEEN might seem like a bit of a misnomer for a group with 13 members.