
SEVENTEEN
Ready to love lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Beginner
- Released
- 2021
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
I'm ready to love, 내게 말해 줘
I'm ready to love, just tell me,
Can we stay together? Can we stay together?
Can we stay together? Can we stay together?
I'm a fool of love for you
I'm a fool of love for you,
내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever
Forever by your side, forever by your side,
널 만나 내 마음이 계속 더 자라서, oh
Meeting you has made my heart grow more, oh,
우리 사이란 친구로는 모자라 난 (can we?)
Being just friends isn't enough for me (can we?)
처음 느낀 심장의 속도가 이리 빠른 줄 몰랐어
I didn't know the speed of my heart could race this fast,
All I wanna do is run away 'cause you are my escape, babe
All I wanna do is run away 'cause you are my escape, babe,
Love has no limit 대답을 원해, hey
Love has no limit, I'm longing for an answer, hey,
I'm ready to love, 내게 말해 줘
I'm ready to love, just tell me,
Can we stay together? Can we stay together?
Can we stay together? Can we stay together?
I'm a fool of love for you
I'm a fool of love for you
내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever
Forever by your side, forever by your side
세상의 반대로 run away, 내 손을 잡아
Run away in the opposite direction of the world, hold my hand
계속 run away, 이제 날 믿어
Keep on running away, now trust in me
숨이 차오를 듯이 내 맘 가득 채울 수 있게 (그럴 수 있게)
So I can fill my heart until I can barely breathe (so it can be)
You give me purpose
You give me purpose
Already know, yeah, 생각에 빠질 때 짓는 표정
Already know, yeah, the expression you wear when lost in thought
네 기분을 푸는 secret recipe
Your mood's secret recipe that sets you free
내 눈이 널 보는 순간 다 알고 있어
The moment my eyes meet yours, I already know
아무 말 하지 않아도 (can we?)
Even if I don't say a word (can we?)
처음 느낀 심장의 속도가 이리 빠른 줄 몰랐어
I never knew my heart could race this fast from the very start
All I wanna do is run away 'cause you are my escape, babe
All I wanna do is run away 'cause you are my escape, babe
너만 준비가 되어 있으면 돼, hey
As long as you're ready, that's all that matters, hey
I'm ready to love, 내게 말해 줘
I'm ready to love, just tell me, please
Can we stay together? Can we stay together?
Can we stay together? Can we stay together?
I'm a fool of love for you
I'm a fool of love for you
내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever
By your side forever, by your side forever
세상의 반대로 run away, 내 손을 잡아
Run away against the world, hold my hand
계속 run away, 이제 날 믿어
Keep running away, now trust in me
숨이 차오를 듯이 내 맘 가득 채울 수 있게 (그럴 수 있게)
So I can fill my heart until I'm breathless (So I can do that)
You give me purpose
You give me purpose
하루하루 쌓여 갈수록 내 감정도 더욱 커져가
As each day piles up, my feelings grow stronger
더 이상은 I don't wanna waste
No more, I don't wanna waste
널 위해 달릴게
I'll run for you
I'm ready to love, 내게 말해 줘
I'm ready to love, just tell me
Can we stay together? Can we stay together?
Can we stay together? Can we stay together?
I'm a fool of love for you
I'm a fool of love for you
내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever
Forever by your side, forever by your side
세상의 반대로 run away, 내 손을 잡아
Run away against the world, hold my hand
계속 run away, 이제 날 믿어
Keep running away, now trust in me
숨이 차오를 듯이 내 맘 가득 채울 수 있게 (그럴 수 있게)
So that I can fill my heart as if I'm out of breath (So that I can do it)
You give me purpose
You give me purpose
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 내게
- to me
- 말해
- tell
- 줘
- give
- 내
- my3
- 맘을
- heart
- 네
- yes1
- 곁에
- beside
- 널
- you
- 만나
- meet
- 마음이
- mind
About this song
The name of K-pop boy band SEVENTEEN might seem like a bit of a misnomer for a group with 13 members.