Super Junior
U lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Beginner
- Released
- 2006
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
'Cause I can't stop (yeah, with Double J)
'Cause I can't stop (yeah, with Double J)
(Ha, here we go)
(Ha, here we go)
No I can't stop
No I can't stop
너를 첨 보게 되었어
I first laid eyes on you
널 원하지 않고 견딜 수가 있을까, hey
Could I endure without wanting you, hey
그렇게 쳐다보지 마
Don't look at me like that
너와의 게임을 아직 시작 안 했어
I haven't even started the game with you yet
나에게서 타로점을 봐
Let me read your tarot cards
너의 이상형 찾아봐 줄 테니
I'll help you find your ideal type
그 남자가 내가 되게 해줄 테니
That guy will be me, I’ll make it happen
'Cause I can't stop thinking 'bout you girl
'Cause I can't stop thinking 'bout you girl
널 내꺼로 만들 거야
I'm gonna make you mine
No I can't stop thinking 'bout you girl
No I can't stop thinking 'bout you girl
내 우리 안에 가두고 싶어
I want to keep you locked away in our little world
뽀얗던 우윳빛 피부
Your skin, a soft milky white
긴 머리 끝에 남아 있는 향기와
The scent lingering at the tips of your long hair
나지막한 목소리로
With a gentle voice
날 공격하니 날 이길 순 없어, 우워 yeah
You attack me, and I can't win, uh-oh yeah
너에게 보여준 magic
The magic I've shown you
빨간 장미 속에 숨겨둔 반지를 줄게
I'll give you the ring hidden in the red rose
그 주인이 니가 되게 해줄 테니
I'll make you the owner of my heart,
'Cause I can't stop thinking 'bout you girl
'Cause I can't stop thinking 'bout you girl,
너와 함께 (너와 함께) 있고 싶어
I want to be with you (I want to be with you),
No I can't stop thinking 'bout you girl
No I can't stop thinking 'bout you girl,
날 여기 두고 가버리지 마
Don't leave me behind here,
Cuz I can't stop thinking 'bout you girl
Cuz I can't stop thinking 'bout you girl,
널 내꺼로 만들 거야
I'll make you mine,
No I can't stop thinking 'bout you girl
No I can't stop thinking 'bout you girl,
내 우리 안에 가두고 싶어
I want to keep you locked in my world,
너의 낯선 향기에서 추억을 떠올려
Your unfamiliar scent brings back memories.
바라보는 부드러운 눈빛이 내 심장을 울려
Your soft gaze resonates through my heart,
지우려 해도 소용없어 끝도 없이
No matter how hard I try to erase it, it's pointless, endlessly.
너를 향해 달려 내가 그대를 갖겠어
I’ll run towards you, I’ll claim you as mine.
널 얻기 위해서 모든 걸 다 걸고
I’ll stake it all just to win you over.
전부 잃게 된다 해도
Even if it means losing everything.
이미 게임은 시작됐는 걸 잘 알아둬
Just know, the game has already begun.
이제 너의 남자는 바로 나란 걸
Now, your man is me, that's for sure.
날 원하고 안달하게 만들 테니 wooh yeah (can't stop)
You'll make me want you and drive me wild, wooh yeah (can't stop)
'Cause I can't stop thinking 'bout you girl
'Cause I can't stop thinking 'bout you girl.
너와 함께 있고 싶어
I want to be with you.
No I can't stop thinking 'bout you girl
Don't leave me here alone, girl
날 여기 두고 가버리지 마
I'll make you mine, girl
'Cause I can't stop thinking 'bout you girl
I just can't stop thinking 'bout you, girl
널 내꺼로 만들 거야
I want to keep you locked inside my world
No I can't stop thinking 'bout you girl
Because I can't help but think 'bout you, girl
내 우리 안에 가두고 싶어
No, I can't stop
'Cause I can't stop
Because I can't stop
No I can't stop
No, I can't stop
'Cause I can't stop
Because I can't stop
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 너를
- you
- 첨
- first
- 보게
- see
- 되었어
- became
- 널
- you
- 원하지
- don't want
- 않고
- not
- 견딜
- endure
- 수가
- chance
- 있을까
- will be
Test yourself
How much of U did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
A South Korean boy band with an ever-shifting lineup, Super Junior revolutionized K-Pop in 2009 with "Sorry, Sorry," whose auto-tuned hooks and sleek image lent a new sophistication to Hallyu stardom.