
ZICO
SPOT! (feat. JENNIE) lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Beginner
- Released
- 2024
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
Everything okay, my man?
Everything okay, my man?
Turn the music up
Turn the music up
Mmm, we're not going home tonight, alright
Mmm, we're not going home tonight, alright
네 계획에 없던 party
A party you didn't plan for
Up and down, 'round and 'round, hit the spot, spot, spot, spot
Up and down, 'round and 'round, hit the spot, spot, spot, spot
엎치락뒤치락 정신을 왜 차려? 왜?
Tumbling and rolling, why get your head straight? Why?
Hey girl, where you at?
Hey girl, where you at?
데리러 갈게 send me the address
I'll come pick you up, send me the address
No dress code 대충 걸치면 돼
No dress code, just throw something on
우린 꾸밈없고, 나머진 억텐, yeah
We're carefree, the rest is just a show, yeah
농익은 분위기, it's too sticky (sticky)
The atmosphere is ripe, it's too sticky (sticky)
마구 부대껴, 어머, 정전기 찌릿 (찌릿)
We're tangled up, oh my, static makes me tingle (tingle)
여긴 내 동생 저기는 내 homie (what's up?)
Over here is my little sibling, over there is my homie (what's up?)
순둥이지만 음악 틀면 눈 돌지
Though I'm gentle, when the music plays, I look away
Chillin' out, we yellin' out, one more
Chillin' out, we yellin' out, one more
찐친 vibe 위아래 안 따져
With my true friends, we don't care about the up or down
부끄런 I 피식 E를 드러내
I'm embarrassed, I show my playful E
포위됐어 넌, now hands in the air
You're surrounded now, now hands in the air
Mmm, we're not going home tonight, alright
Mmm, we're not going home tonight, alright
네 계획에 없던 party
Unexpected party in your plans
Up and down, 'round and 'round, hit the spot, spot, spot, spot
Up and down, 'round and 'round, hit the spot, spot, spot, spot
엎치락뒤치락 정신을 왜 차려? 왜?
Tumbling and rolling, why set your mind straight? Why?
Up and down, 'round and 'round, everybody, hit the spot
Up and down, 'round and 'round, everybody, hit the spot
Up and down, 'round and 'round, everybody, hit the top
Up and down, 'round and 'round, everybody, hit the top
Up and down, 'round and 'round, everybody, make it loud
Up and down, 'round and 'round, everybody, make it loud
Up and down, 'round and 'round, ain't nobody hold us down
Up and down, 'round and 'round, ain't nobody hold us down
어깨 툭툭 he say, "Yo, JENNIE"
He taps my shoulders, he says, 'Yo, JENNIE'
"Told you that 도망치면 배신"
Told you that running away is betrayal
Yeah, I know, I know
Yeah, I know, I know
일단 더우니까 바람 쐬러 나가
First, it's hot, so let's go get some fresh air.
Bae, 나갈 때 뒤로 딱 붙어
Bae, when you go out, stay right behind me
땀 뺐으니까 후딱 ice cream, go
We sweated it out, so let's hurry for ice cream, go
들키면 피곤해져, put your mask on
If we get caught, it'll be exhausting, put your mask on
한바퀴 돌고 퀵하게 조인해 (ah)
Spin around and quickly join in (ah)
우리 프로젝트 타이틀 명은 "J-Z"
Our project title is "J-Z"
We gon' run this town, that's crazy (uh)
We gon' run this town, that's crazy (uh)
짱박아 놨던 네 똘끼를 꺼내, huh
Bring out that hidden wild side of yours, huh
해방됐어 넌, now hands in the air
You're liberated now, now hands in the air
Mmm, we're not going home tonight, alright
Mmm, we're not going home tonight, alright
네 계획에 없던 party
A party you didn't plan for
Up and down, 'round and 'round, hit the spot, spot, spot, spot
Up and down, 'round and 'round, hitting that sweet spot, spot, spot, spot
엎치락뒤치락 정신을 왜 차려? 왜?
Why do you get tossed and turned, why do you break from your daze? Why?
Up and down, 'round and 'round, everybody, hit the spot
Up and down, 'round and 'round, everybody, hit the spot
Up and down, 'round and 'round, everybody, hit the top
Up and down, 'round and 'round, everybody, hit the top
Up and down, 'round and 'round, everybody, make it loud
Up and down, 'round and 'round, everybody, make it loud
Up and down, 'round and 'round, everybody, stop, wait a minute, ow!
Up and down, 'round and 'round, everybody, stop, wait a minute, ow!
Hey, hey
Hey, hey
Yeah, come vibe with us, ride with us (hey)
Yeah, come vibe with us, ride with us (hey)
Hey, hey
Hey, hey
Hey
Hey
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 없던
- was no
- 엎치락뒤치락
- tumble
- 정신을
- mind
- 차려
- prepare!
- 데리러
- to pick up
- 갈게
- I’ll go
- 대충
- roughly
- 걸치면
- if cover
- 돼
- be OK
- 우린
- we
About this song
Rapper/singer/songwriter ZICO has managed to find success both inside and out of South Korea's ardent idol-band scene.