
Teresa Teng 邓丽君
Letra de 月亮代表我的心 com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Lançamento
- 2000
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:00
你问我爱你有多深 我爱你有几分
Dizes-me: o quanto eu te amo? — e eu te amo com a minha alma inteira
我的情也真 我的爱也真
E o meu coração é real, e o meu amor também é real
月亮代表我的心
A Lua representa o meu coração
你问我爱你有多深 我爱你有几分
Dizes-me: o quanto eu te amo? — e eu te amo com a minha alma inteira
我的情不移 我的爱不变
O meu afeto não muda, o meu amor não muda
月亮代表我的心
A Lua representa o meu coração
轻轻的一个吻 已经打动我的心
Um beijo, tão leve… já tocou o meu coração
深深的一段情 教我思念到如今
Uma paixão tão profunda… ensina-me a amar a saudade até hoje
你问我爱你有多深 我爱你有几分
Dizes-me: o quanto eu te amo? — e eu te amo com a minha alma inteira
你去想一想 你去看一看
Vai, pensa um pouco… vai, olha melhor
月亮代表我的心
A lua representa o meu coração
轻轻的一个吻 已经打动我的心
Um beijo suave, e já tocou o meu coração
深深的一段情 教我思念到如今
Um amor profundo, ensina-me a saudade até hoje
你问我爱你有多深 我爱你有几分
Você pergunta o quanto eu amo você, eu amo você em quanto
你去想一想 你去看一看
Vá pensar um pouco, vá olhar um pouco
月亮代表我的心
A lua representa o meu coração
你去想一想 你去看一看
Vá pensar um pouco, vá olhar um pouco
月亮代表我的心
A lua representa o meu coração
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 我爱你wǒ ài nǐ
- Eu te amo
- 多duō
- muito1
- 深shēn
- profundo3
- 几jǐ
- quantos1
- 分fēn
- parte1
- 我的wǒ de
- meu
- 情qíng
- sentimento
- 爱ài
- amor1
- 月亮yuè liàng
- lua2
- 代表dài biǎo
- representa3
Teste-se
Quanto de 月亮代表我的心 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Teresa Teng foi uma cantora e personalidade da televisão taiwanesa que teve um grande impacto na música pop chinesa. Ela era conhecida por suas gravações multilíngues que alcançaram públicos por toda a Ásia e por sua presença pública mais ampla e trabalho filantrópico.