Langbeats
回到拉萨 – Zheng Jun 郑钧

Zheng Jun 郑钧

Letra de 回到拉萨 com tradução em Português

Idioma
Chinês
Nível
Avançado
Gênero
Rock
Duração
5:07
  1. 回到拉萨

    Voltar a Lhasa

  2. 回到了布达拉

    Voltei a Lhasa

  3. 回到拉萨

    Voltar a Lhasa

  4. 回到了布达拉宫

    Voltei ao Palácio de Potala

  5. 在雅鲁藏布江把我的心洗清

    No Yarlung Tsangpo, limpa o meu coração

  6. 在雪山之颠把我的魂唤醒

    No topo das montanhas de neve, desperta minha alma

  7. 爬过了唐古拉山遇见了雪莲花

    Venci a subida do Himalaia/Tangula* e encontrei a flor de lótus‑neve

  8. 牵着我的手儿我们回到了她的家

    De mãos dadas, voltámos à casa dela

  1. 你根本不用担心太多的问题

    Você nem precisa se preocupar com tantos problemas

  2. 她会教你如何找到你自己

    Ela vai te ensinar como encontrar a si mesmo

  3. 雪山尽头

    No fim das montanhas de neve

  4. 美丽的喇嘛庙

    O belo templo do lama.

  5. 没完没了的姑娘她没完没了的笑

    A menina, sem fim, com seu sorriso que nunca acaba

  6. 雪山尽头

    No fim das montanhas de neve

  7. 美丽的喇嘛庙

    O belo templo do lama.

  8. 没完没了的唱我们没完没了的跳

    Do crepúsculo ao amanhecer, o mundo inteiro está apaixonado I-N-G

  9. 拉呀咿呀咿呀咿呀咿呀咿呀萨

    Lá ia iá iá iá iá iá iá iá ia ia sa

  10. 感觉是我的家

    Sinto que é o meu lar

  11. 拉呀咿呀咿呀咿呀咿呀咿呀萨

    Lá ia iá iá iá iá iá iá iá ia ia sa

  12. 我美丽的雪莲花

    Minha bela flor de lótus-de-neve

  13. 纯净的天空中有着一颗纯净的心

    No céu puro, há um coração puro

  14. 不必为明天愁也不必为今天忧

    Não precisa se preocupar com o amanhã, nem se afligir pelo hoje

  15. 来吧来吧我们一起回拉萨

    Vem, vem — vamos juntos voltar a Lhasa

  16. 回到我们阔别已经很久的家

    Voltando para casa, a nossa, que já faz tanto tempo que nos separa

  17. 拉呀咿呀咿呀咿呀咿呀咿呀拉呀咿呀咿呀咿呀咿呀

    Lá iá ié iá ié iá ié iá ié—lá iá ié iá ié iá ié iá

  18. 雪山尽头

    No fim das montanhas de neve

  19. 美丽的喇嘛庙

    O belo templo do lama.

  20. 没完没了的姑娘她没完没了的笑

    A menina, sem fim, com seu sorriso que nunca acaba

  21. 雪山尽头

    No fim das montanhas de neve

  22. 美丽的喇嘛庙

    O belo templo do lama.

  23. 没完没了的唱我们没完没了的跳

    Do crepúsculo ao amanhecer, o mundo inteiro está apaixonado I-N-G

  24. 来吧来吧我们一起回拉萨

    Vem, vem — vamos juntos voltar a Lhasa

  25. 回到我们阔别已经很久的家

    Voltando para casa, a nossa, que já faz tanto tempo que nos separa

  26. 来吧来吧我们一起回拉萨

    Vem, vem — vamos juntos voltar a Lhasa

  27. 回到我们阔别已经很久的家

    Voltando para casa, a nossa, que já faz tanto tempo que nos separa

Vocabulário essencial

来lái
vir1
笑xiào
rir1
过guò
passar1
山shān
montanha1
手shǒu
mão1
找到zhǎo dào
encontrar1
教jiào
ensinar1
明天míng tiān
amanhã1
美丽měi lì
bonito3
跳tiào
pular3

Teste-se

Quanto de 回到拉萨 você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Zheng Jun é um cantor e compositor de rock chinês de Xi’an. Ele é conhecido por seus álbuns do início dos anos 1990, Naked (1994), Third Eye (1997) e Bloom (1999).

Mais músicas de Zheng Jun 郑钧

Mais músicas de nível Avançado para aprender Chinês

Zheng Jun 郑钧

回到拉萨

回huí到dào拉lā萨sà

Voltar a Lhasa

回huí到dào了le布bù达dá拉lā

Voltei a Lhasa

回huí到dào拉lā萨sà

Voltar a Lhasa

回huí到dào了le布bù达dá拉lā宫gōng

Voltei ao Palácio de Potala

在zài雅yǎ鲁lǔ藏cáng布bù江jiāng把bǎ我wǒ的de心xīn洗xǐ清qīng

No Yarlung Tsangpo, limpa o meu coração

在zài雪xuě山shān之zhī颠diān把bǎ我wǒ的de魂hún唤huàn醒xǐng

No topo das montanhas de neve, desperta minha alma

爬pá过guò了le唐táng古gǔ拉lā山shān遇yù见jiàn了le雪xuě莲lián花huā

Venci a subida do Himalaia/Tangula* e encontrei a flor de lótus‑neve

牵qiān着zhe我wǒ的de手shǒu儿ér我wǒ们men回huí到dào了le她tā的de家jiā

De mãos dadas, voltámos à casa dela

你nǐ根gēn本běn不bú用yòng担dān心xīn太tài多duō的de问wèn题tí

Você nem precisa se preocupar com tantos problemas

她tā会huì教jiào你nǐ如rú何hé找zhǎo到dào你nǐ自zì己jǐ

Ela vai te ensinar como encontrar a si mesmo

雪xuě山shān尽jìn头tóu

No fim das montanhas de neve

美měi丽lì的de喇lǎ嘛ma庙miào

O belo templo do lama.

没méi完wán没méi了liǎo的de姑gū娘niáng她tā没méi完wán没méi了liǎo的de笑xiào

A menina, sem fim, com seu sorriso que nunca acaba

雪xuě山shān尽jìn头tóu

No fim das montanhas de neve

美měi丽lì的de喇lǎ嘛ma庙miào

O belo templo do lama.

没méi完wán没méi了liǎo的de唱chàng我wǒ们men没méi完wán没méi了liǎo的de跳tiào

Do crepúsculo ao amanhecer, o mundo inteiro está apaixonado I-N-G

拉lā呀ya咿yī呀yā咿yī呀yā咿yī呀yā咿yī呀yā咿yī呀yā萨sà

Lá ia iá iá iá iá iá iá iá ia ia sa

感gǎn觉jué是shì我wǒ的de家jiā

Sinto que é o meu lar

拉lā呀ya咿yī呀yā咿yī呀yā咿yī呀yā咿yī呀yā咿yī呀yā萨sà

Lá ia iá iá iá iá iá iá iá ia ia sa

我wǒ美měi丽lì的de雪xuě莲lián花huā

Minha bela flor de lótus-de-neve

纯chún净jìng的de天tiān空kōng中zhōng有yǒu着zhe一yì颗kē纯chún净jìng的de心xīn

No céu puro, há um coração puro

不bú必bì为wèi明míng天tiān愁chóu也yě不bú必bì为wèi今jīn天tiān忧yōu

Não precisa se preocupar com o amanhã, nem se afligir pelo hoje

来lái吧ba来lái吧ba我wǒ们men一yì起qǐ回huí拉lā萨sà

Vem, vem — vamos juntos voltar a Lhasa

回huí到dào我wǒ们men阔kuò别bié已yǐ经jīng很hěn久jiǔ的de家jiā

Voltando para casa, a nossa, que já faz tanto tempo que nos separa

拉lā呀ya咿yī呀yā咿yī呀yā咿yī呀yā咿yī呀yā咿yī呀yā拉lā呀ya咿yī呀yā咿yī呀yā咿yī呀yā咿yī呀yā

Lá iá ié iá ié iá ié iá ié—lá iá ié iá ié iá ié iá

雪xuě山shān尽jìn头tóu

No fim das montanhas de neve

美měi丽lì的de喇lǎ嘛ma庙miào

O belo templo do lama.

没méi完wán没méi了liǎo的de姑gū娘niáng她tā没méi完wán没méi了liǎo的de笑xiào

A menina, sem fim, com seu sorriso que nunca acaba

雪xuě山shān尽jìn头tóu

No fim das montanhas de neve

美měi丽lì的de喇lǎ嘛ma庙miào

O belo templo do lama.

没méi完wán没méi了liǎo的de唱chàng我wǒ们men没méi完wán没méi了liǎo的de跳tiào

Do crepúsculo ao amanhecer, o mundo inteiro está apaixonado I-N-G

来lái吧ba来lái吧ba我wǒ们men一yì起qǐ回huí拉lā萨sà

Vem, vem — vamos juntos voltar a Lhasa

回huí到dào我wǒ们men阔kuò别bié已yǐ经jīng很hěn久jiǔ的de家jiā

Voltando para casa, a nossa, que já faz tanto tempo que nos separa

来lái吧ba来lái吧ba我wǒ们men一yì起qǐ回huí拉lā萨sà

Vem, vem — vamos juntos voltar a Lhasa

回huí到dào我wǒ们men阔kuò别bié已yǐ经jīng很hěn久jiǔ的de家jiā

Voltando para casa, a nossa, que já faz tanto tempo que nos separa