
Alec Benjamin
Letra de 你的目光 com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2021
- Gênero
- Pop, Indie Pop
- Duração
- 3:03
我想著你的目光 你帶給我的溫存
Eu penso no teu olhar, na ternura que você me traz
讓我放下偽裝 一瞬間就失去分寸
Deixa eu largar a máscara, num instante eu perco o controle
可你把我留在這個房間 獨自一個人
Mas você me deixou neste quarto, sozinha
Now I don't know
Agora eu não sei
當我收到你說要離開的消息
Quando recebo a notícia de que você disse que vai embora
我不禁想要抹去你留下的一切記憶
Eu não posso deixar de querer apagar cada memória que você deixou
可一幕幕的畫面卻已存留在我心裡
Apesar de cada cena, ainda ficou guardada no meu coração
在我心裡
在我心裡
不能找出方向
不能找出方向
不能再胡思亂想
不能再胡思亂想
可你曾給我希望
Mas você já me deu esperança
我無法遺忘
Eu não posso esquecer
我想著你的目光 你帶給我的溫存
Eu penso no teu olhar, na ternura que você me traz
讓我放下偽裝 一瞬間就失去分寸
Deixa eu largar a máscara, num instante eu perco o controle
可你把我留在這個房間 獨自一個人
Mas você me deixou neste quarto, sozinha
Now I don't know
Agora eu não sei
你含情脈脈的模樣 那些溫柔的私語
Você olha com aquele jeito cheio de sentimentos, aquelas palavras suaves
在這寂寞的晚上 不斷侵擾我思緒
Nestas noites de solidão, você invade minha mente sem parar
沉默冰冷的空氣使我想重回到過去
O silêncio, o ar frio, me faz querer voltar ao passado
Now I don't know
Agora eu não sei
也許是我錯是我自己的問題
Talvez eu esteja errado, talvez seja um problema meu
沒能想清楚我們在一起的意義
Não consegui entender direito o sentido de estarmos juntos
你給的傷痕也已劃入了我心裡
E as cicatrizes que você me deixou já se desenharam dentro do meu coração
在我心裡
在我心裡
不能找出方向
不能找出方向
不能再胡思亂想
不能再胡思亂想
可你曾給我希望
Mas você já me deu esperança
我無法遺忘
Eu não posso esquecer
我想著你的目光 你帶給我的溫存
Eu penso no teu olhar, na ternura que você me traz
讓我放下偽裝 一瞬間就失去分寸
Deixa eu largar a máscara, num instante eu perco o controle
可你把我留在這個房間 獨自一個人
Mas você me deixou neste quarto, sozinha
Now I don't know
Agora eu não sei
你含情脈脈的模樣 那些溫柔的私語
Você olha com aquele jeito cheio de sentimentos, aquelas palavras suaves
在這寂寞的晚上 不斷侵擾我思緒
Nestas noites de solidão, você invade minha mente sem parar
沉默冰冷的空氣使我想 重回到過去
O ar silencioso e frio me faz querer voltar ao passado
Now I don't know
Agora eu não sei
I don't know, I don't know
Não sei, não sei
I don't know, I don't know
Não sei, não sei
我想著你的目光 你帶給我的溫存
Eu penso no teu olhar, na ternura que você me traz
讓我放下偽裝 一瞬間 就失去分寸
Deixa eu largar a máscara, por um instante, eu perco o senso
可你把我留在這個房間 獨自一個人
Mas você me deixou neste quarto, sozinha
Now I don't know
Agora eu não sei
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- don't
- nãoA1
- know
- saberA1
- 在我心裡
- em meu coração
- 你帶給我的溫存
- carinho
- 讓我放下偽裝
- deixe o disfarce
- 一瞬間就失去分寸
- perde o controle
- 我想著你的目光
- penso no teu olhar
- 重回到過去
- voltar ao passado
- 一瞬間
- um instante
- 就失去分寸
- perder a medida
Teste-se
Quanto de 你的目光 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Alec Benjamin é um cantautor americano conhecido por seu pop sincero e suave que mistura composições folk-pop com produção eletrônica. Nascido no Arizona, ele ganhou destaque com "Let Me Down Slowly" featuring Alessia Cara e posteriormente lançou These Two Windows em 2020 e "Demons" em 2020.