
Ariana Grande
Letra de Dangerous Woman com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2016
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:56
Oh, yeah
Don't need permission, made my decision to test my limits
Não preciso de permissão, tomei minha decisão de testar meus limites
'Cause it's my business, God as my witness, stop what I finished
Porque é o meu trabalho, Deus como meu testemunho, para o que eu terminei
Don't need no holder takin' control of this kinda moment
Não preciso de ninguém controlando esse tipo de momento
I'm locked and loaded, completely focused, my mind is open
Estou travado e pronto, totalmente focado, minha mente está aberta
All that you got, skin to skin, oh my god, don't you stop, boy
Tudo o que você tem, pele com pele, ai meu Deus, não para, garoto
Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman
Alguma coisa em você me faz me sentir uma mulher perigosa
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
Tem algo, tem algo, tem algo em você
Makes me wanna do things that I shouldn't
Isso me dá vontade de fazer coisas que eu não devia
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout
Tem alguma coisa, tem alguma coisa, tem alguma coisa
Nothing to provin', I'm bulletproofin', know what I'm doin'
Nada pra provar, eu tô blindando, já sei o que tô fazendo
The way we're movin', like introducin' us to a new thing
Do jeito que a gente vai, como quem apresenta a nós uma coisa nova
I wanna save it, save it for later, the taste of flavor
Eu quero guardar, guardar pra depois, o gosto do sabor
'Cause I'm a taker, 'cause I'm a giver, it's lonely nature, I live for danger
Porque eu sou quem toma, porque eu sou quem dá—é uma solidão de natureza, eu vivo pra perigo
All that you got, skin to skin, oh my god, don't you stop, boy (oh, yeah)
Tudo o que você tem, pele com pele — oh meu Deus, não para, garoto (oh, sim)
Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman
Alguma coisa em você me faz me sentir uma mulher perigosa
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
Tem algo, tem algo, tem algo em você
Makes me wanna do things that I shouldn't
Isso me dá vontade de fazer coisas que eu não devia
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout
Tem alguma coisa, tem alguma coisa, tem alguma coisa
All girls wanna be like that, bad girls underneath like that
Todas as garotas querem ser assim, garotas de má índole por baixo, assim
You know how I'm feelin' inside (somethin' 'bout, somethin' 'bout)
Você sabe como eu tô me sentindo lá dentro (tem alguma coisa sobre, tem alguma coisa sobre)
All girls wanna be like that, bad girls underneath like that
Todas as garotas querem ser assim, garotas de má índole por baixo, assim
You know how I'm feelin' inside (somethin' 'bout, somethin' 'bout)
Você sabe como eu tô me sentindo lá dentro (tem alguma coisa sobre, tem alguma coisa sobre)
(Mm, whoo)
(Mm, uhu)
Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman
Alguma coisa em você me faz me sentir uma mulher perigosa
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
Tem algo, tem algo, tem algo em você
Makes me wanna do things that I shouldn't
Isso me dá vontade de fazer coisas que eu não devia
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
Tem algo, tem algo, tem algo em você
All girls want to be like that (mm), bad girls underneath like that
Todas as garotas querem ser assim (mm), garotas más por baixo assim
You know how I'm feelin' inside (somethin' 'bout, somethin' 'bout you)
Você sabe como eu tô me sentindo por dentro (tem alguma coisa sobre, tem alguma coisa sobre você)
You know how I'm feelin' inside
Você sabe como eu tô me sentindo por dentro
All girls want to be like that, bad girls underneath like that
Todas as garotas querem ser assim, más garotas por baixo, do jeitinho assim
You know how I'm feelin' inside (somethin' 'bout, somethin' 'bout)
Você sabe como eu tô me sentindo lá dentro (tem alguma coisa sobre, tem alguma coisa sobre)
Yeah, there's somethin' 'bout you, boy (ah)
Sim, tem alguma coisa em você, garoto (ah)
Yeah, there's somethin' 'bout you, boy (ah)
Sim, tem alguma coisa em você, garoto (ah)
Yeah, there's somethin' 'bout you, boy
Sim, tem alguma coisa em você, garoto
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
Tem algo, tem algo, tem algo em você
Yeah, there's somethin' 'bout you, boy
Sim, tem alguma coisa em você, garoto
Yeah, there's somethin' 'bout you, boy
Sim, tem alguma coisa em você, garoto
Yeah, there's somethin' 'bout you, boy
Sim, tem alguma coisa em você, garoto
Somethin' 'bout, somethin' (hey) 'bout, somethin' 'bout you
Tem algo sobre, tem algo (ei) sobre, algo sobre você
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- need
- necessidadeA1
- permission
- permissãoA2
- don't
- nãoA1
- it's
- éA1
- know
- saberA1
- later
- depoisA1
- makes
- fazA1
- new
- novoA1
- nothing
- nadaA1
- there's
- háA1
Teste-se
Quanto de Dangerous Woman você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Ariana Grande é uma cantora americana conhecida por sua música pop e R&B, com uma voz de soprano alto e amplo alcance vocal. Ela subiu de atriz mirim na Broadway e Nickelodeon para se tornar associada a grandes singles de sucesso como 'The Way,' 'Break Free,' 'Dangerous Woman' e '7 rings.'