Beyoncé

Letra de II HANDS II HEAVEN com tradução em português

Idioma

Inglês

Nível

Intermediário

Lançamento

2024

Gênero

Pop

Duração

5:42

Tocar com letra sincronizada

1. Bottle in my hand, the whiskey up high

   Garrafa na minha mão, o uísque lá em cima

2. Two hands to Heaven, wild horses run wild, oh

   Duas mãos pro Céu, cavalos selvagens correm soltos, oh

3. God only knows why, though (yeah, yeah, yeah, yeah)

   Só Deus sabe por quê, embora (yeah, yeah, yeah, yeah)

4. Rhinestones and diamonds both shine in the light

   Rubi e diamantes, ambos brilham à luz

5. Two hands to Heaven, my whiskey up high, oh (oh)

   Duas mãos pro Céu, meu uísque lá em cima, oh (oh)

6. God only, God only knows why though (oh, oh, oh)

   Só Deus, só Deus sabe por quê, embora (oh, oh, oh)

7. In the Arizona heat, summer fling saw your best side

   No calor do Arizona, um caso de verão mostrou teu melhor lado

8. Slip into my dreams every night, be the good guy

   Escorrega nos meus sonhos toda noite, seja o bom rapaz

9. Who am I to judge, my baby? (Uh-uh)

   Quem sou eu pra julgar, meu bem? (Uh-uh)

10. Who am I to love, my baby? (Uh-uh)

    Quem sou eu pra amar, meu bem? (Uh-uh)

11. Purple-colored mink, sugarcane hittin' them 16 switches

    Vison em tom roxo, cana-de-açúcar batendo neles, 16 switches

12. Candy apple green candy paint, swirling 24-inch spinners (swirl)

    Maçã do amor verde, pintura doce-canela girando, espelhos de 24 polegadas (gira)

13. Don't judge me, baby (ha)

    Não me julga, bebê (ha)

14. You would never judge me, baby

    Você nunca me julgaria, bebê

15. Bottle in my hand, my whiskey up high

    Garrafa na minha mão, meu uísque bem alto

16. Two hands to Heaven, coyotes run wild, oh (oh, oh)

    Duas mãos para o Céu, coiotes em disparada, oh (oh, oh)

17. God only, God only knows why, though (why? Why? Why?)

    Só Deus, só Deus sabe por quê, apesar disso (por quê? Por quê? Por quê?)

18. Ten thousand steps towards the time of your life

    Dez mil passos rumo ao tempo da sua vida

19. Two hands to Heaven, my whiskey up high, oh (oh)

    Duas mãos para o Céu, meu uísque bem alto, oh (oh)

20. God only, God only knows why, though

    Só Deus, só Deus sabe por quê, apesar disso

21. Why, though? Why, though?

    Por quê, afinal? Por quê, afinal?

22. Two hands to Heaven I've prayed, priest forgive my soul

    Duas mãos ao Céu eu orei; padre, perdoe a minha alma

23. Lovely daggers pierced my heart many moons ago

    Lindas adagas perfuraram meu coração há muitas luas

24. Toxic roses chased by wolves and carnivores

    Rosas tóxicas, perseguindo-as lobos e carnívoros

25. Lost virgins with broken wings that will regrow

    Virgens perdidas com asas quebradas que vão voltar a crescer

26. I'm a stallion runnin', no candle in the wind

    Sou um garanhão, correndo; sem vela ao vento

27. You won't ever see me comin' or goin', but you'll know whenever I'm here

    Você nunca vai me ver chegando ou indo, mas vai saber quando eu estiver aqui

28. Dancin' in the moonlight, catchin' every breeze

    Dançando ao luar, capturando cada brisa

29. My feet on the dashboard, now go really fast, boy

    Meus pés no painel—agora vai mesmo rápido, garoto

30. Ever since I went to Marfa, ain't no trouble on my mind (on my mind, on my mind)

    Desde que fui a Marfa, não há problema na minha mente (na minha mente, na minha mente)

31. Singin' sweet songs to Las Vegas, singin', "I will carry on"

    Cantando doces canções pra Las Vegas, cantando, "Vou continuar"

32. Carry on, carry on, carry on, carry on

    Continuar, continuar, continuar, continuar

33. Singin', "I will carry on"

    Cantando, "Vou continuar"

34. Ten thousand steps towards the time of your life

    Dez mil passos rumo ao tempo da tua vida

35. Two hands to Heaven, my whiskey up high, oh (oh, oh)

    Duas mãos pro Céu, meu uísque bem alto, oh (oh, oh)

36. God only, God only knows why, though (why, though? Why?)

    Só Deus, só Deus sabe por quê, embora (por quê, embora? Por quê?)

37. Rhinestones and diamonds both shine in the light

    Raias e diamantes brilham sob a luz

38. Two hands to Heaven, coyotes run wild, oh

    Duas mãos pro Céu, coiotes soltos, oh

39. God only, God only knows why, though (God only, God only knows why, though)

    Só Deus, só Deus sabe por quê, embora (Só Deus, só Deus sabe por quê, embora)

40. Two hands to Heaven I've prayed, priest forgive my soul

    Duas mãos pro Céu, eu já roguei; padre, perdoa a minha alma

41. Lovely daggers pierced my heart many moons ago

    Adagas encantadoras trespassaram meu coração muitas luas atrás

42. Toxic roses chased by wolves and carnivores

    Rosas tóxicas, perseguidas por lobos e carnívoros

43. Lost virgins with broken wings that will regrow

    Virgens perdidas com asas quebradas que vão brotar de novo

44. Swirl

    Girando

45. Baby, I've been waitin' my whole life for you, and I

    Querida, eu tenho esperado por você a vida inteira, e eu

46. This the real you, huh

    Então é de verdade você, hein?

47. This the real me, huh

    Então é de verdade eu, hein?

48. I can't do nothin' but envy, huh

    Não consigo fazer nada além de inveja, hein?

49. Bliss, please (yeah, yeah, yeah)

    Plenitude, por favor (sim, sim, sim)

50. Your love run through me like lava

    Seu amor corre por mim como lava

51. Pull my fit over these hips

    Puxa meu traje sobre essas curvas

52. You grip, I grind

    Você segura, eu escorrego

53. Then taste this wine, I'ma taste what's mine

    Então prova este vinho, eu vou provar o que é meu

54. 'Cause I'ma take what's mine

    Porque eu vou pegar o que é meu

55. Wonder whatever, wherever's fine

    Fazer perguntas, tanto faz — qualquer lugar, tá ótimo

56. Like water, like

    Como água, como

57. Wherever you wanna go, that's fine with me

    Pra onde você quiser ir, tudo bem pra mim

58. I'll never stop you, you'll never stop me

    Eu não vou te parar, você não vai me parar

59. From bein' whatever we need to be

    Sendo o que a gente precisar ser

60. And in these dark times, I'm so glad that this love is blinding

    E nesses tempos sombrios, eu fico tão feliz que esse amor seja cegante

61. 'Cause all I see is the best of you, and all you see is the best of me

    Porque tudo o que eu vejo é o melhor de você, e tudo o que você vê é o melhor de mim

62. And you bring out the best of me

    E você faz brotar o melhor de mim

63. And all I see is everything

    E tudo o que eu vejo é tudo

64. Your goals, your glow, you inner being

    Seus objetivos, seu brilho, sua essência por dentro

65. And our bigger meaning

    E o nosso significado maior

66. So, let's lose us in these sheets, yeah (yeah)

    Então, vamos nos perder um no outro nessas lençóis, sim (sim)

67. And when I get up to walk, I wanna feel weak, yeah

    E quando eu me levantar pra andar, eu quero me sentir fraco, sim

68. Look, I ain't goin' far (ain't goin' far)

    Olha, eu não vou tão longe (não vou tão longe)

69. So, stay where you are (stay where you are)

    Então, fica bem onde você está (fica onde você está)

70. Feel like you partied in Venus and we woke up in Mars (baby)

    Parece que você viveu uma festa em Vênus e a gente acordou em Marte (amor)

71. I've been waitin' my whole life, woo (I've been waitin' my whole life)

    Eu tenho esperado a vida inteira, uou (Eu tenho esperado a vida inteira)

72. I'm gonna give you the best years of your life, you, and I (for you, and I)

    Vou te dar os melhores anos da sua vida, você e eu (pra você e eu)

73. Baby, I've been waitin' my whole life for you, and I

    Amor, eu tenho esperado a vida inteira por você, e eu

Lyrics powered by www.musixmatch.com