
Ed Sheeran
Letra de Tenerife Sea com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2014
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:02
You look so wonderful in your dress
Você fica tão maravilhosa com esse vestido
I love your hair like that
Eu amo seu cabelo assim
The way it falls on the side of your neck
Do jeito que cai do lado do seu pescoço
Down your shoulders and back
Pelos teus ombros, pela tua coluna abaixo
We are surrounded by all of these lies
Somos cercados por todas essas mentiras
And people that talk too much
E as pessoas que falam demais
You got the kind of look in your eyes
Você tem um tipo de olhar nos olhos
As if no one knows anything but us
Como se ninguém soubesse de nada, só a gente
Should this be the last thing I see
Deveria ser a última coisa que eu vejo
I want you to know it's enough for me
Eu quero que você saiba que já basta pra mim
'Cause all that you are is all that I'll ever need
Porque tudo o que você é é tudo o que eu vou precisar
I'm so in love, so in love
Tô tão apaixonado, tão apaixonado
So in love, so in love
Tão apaixonado, tão apaixonado
You look so beautiful in this light
Você fica tão linda nessa luz
Your silhouette over me
A sua silhueta sobre mim
The way it brings out the blue in your eyes
Do jeito que faz o azul dos seus olhos aparecer
Is the Tenerife sea
É o mar de Tenerife?
And all of the voices surrounding us here
E todas as vozes ao nosso redor aqui
They just fade out when you take a breath
Eles só vão se apagando quando você respira
Just say the word and I will disappear
Diz só uma palavra e eu desapareço
Into the wilderness
Na direção do deserto
Should this be the last thing I see
Deveria ser a última coisa que eu vejo
I want you to know it's enough for me
Eu quero que você saiba que já basta pra mim
'Cause all that you are is all that I'll ever need
Porque tudo o que você é é tudo o que eu vou precisar
I'm so in love, so in love
Tô tão apaixonado, tão apaixonado
So in love, so in love
Tão apaixonado, tão apaixonado
Lumiere, darling
Lumiere, querida
Lumiere over me
Lumiere sobre mim
Lumiere, darling
Lumiere, querida
Lumiere over me
Lumiere sobre mim
Lumiere, darling
Lumiere, querida
Lumiere over me
Lumiere sobre mim
Should this be the last thing I see
Deveria ser a última coisa que eu vejo
I want you to know it's enough for me
Eu quero que você saiba que já basta pra mim
'Cause all that you are is all that I'll ever need
Porque tudo o que você é é tudo o que eu vou precisar
So in love, so in love
Tão apaixonado, tão apaixonado
So in love, love, love, love
Tão apaixonado, amor, amor, amor
So in love
Tão apaixonado
You look so wonderful in your dress
Você fica tão maravilhosa com esse vestido
I love your hair like that
Eu amo seu cabelo assim
And in the moment, I knew you, Beth
E na hora, eu te reconheci, Beth
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- surrounded
- cercadoB2
- one
- umA1
- it's
- éA1
- i'm
- estouC2
- i'll
- eu vouA2
- neck
- pescoçoA2
- shoulders
- ombrosA2
- side
- ladoA2
- people
- pessoasA1
- see
- verA1
Teste-se
Quanto de Tenerife Sea você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Ed Sheeran é um cantor e compositor inglês conhecido por sua mistura de folk, pop e hip-hop, começando com sua ascensão de shows em pubs do Reino Unido para álbuns importantes, incluindo +. Ele é associado a singles que ficaram em primeiro lugar nas paradas, como “Shape of You” e “Perfect,” e também colaborou com artistas como Taylor Swift, Chance the Rapper e Beyoncé.