
JENNIE
Letra de Mantra com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2024
- Gênero
- Pop, K-Pop
- Duração
- 2:17
Pretty, pretty, pretty, pretty
Bonita, bonita, bonita, bonita
This that pretty girl mantra, this that flaunt ya
Isso é o mantra da garota bonita, isso é o seu arraso pra mostrar
Just touched down in LA
Acabei de aterrar em LA
Pretty girls don't do drama 'less we wanna
Garotas bonitas não fazem drama, a menos que a gente queira
It'll be depending on the day
Vai depender do dia
Pretty girls packed in a defender, know I'ma defend her
Garotas bonitas lotadas numa Defender, sabe que eu vou defendê-la
Never let her catch no stray
Nunca deixa ela apanhar nenhum golpe de sorte
This that pretty girl mantra, she's that stunna
Isso é o mantra da garota bonita, ela é essa matadora
Make you wanna swing both ways
Faz você querer balançar os dois lados
Mix me with the drama (drama)
Mistura-me com o drama (drama)
Check you like commas (ah-ah, ah-ah)
Veja se você gosta de vírgulas (ah-ah, ah-ah)
My clothes are pajamas (pajamas)
Minhas roupas são pijamas (pijamas)
Straight from the cold plunge (ah-ah, ah-ah)
Direto do mergulho no frio (ah-ah, ah-ah)
Daytime baddie use her mind
De dia, a “baddie” usa a cabeça
Quick switch of the fit for the night (night)
Troca rápida do look pra noite (noite)
Swervin' through the lane, we'll be twenty minute late
Desviando pela pista, vamos chegar com vinte minutos de atraso
'Cause we had to do an in and out drive by
Porque a gente teve que fazer um entra e sai na direção
It's not that deep (deep), I'm not that drunk (drunk)
Não é pra tanto (profundo), eu não tô tão bêbada (bêbada)
Sometimes girls just gotta have fun
Às vezes, as garotas só precisam se divertir
Throw it back, all that bass
Joga pra trás, toda essa pancada de grave
Me and my sis, way too attached
Eu e minha irmã, bem grudados demais
It's not that deep (deep), we're not that dumb (dumb)
Não é tão profundo (profundo), não somos tão bobos (bobo)
Look at them bonnies on the run
Olha só elas, as bonitinhas, em fuga
Inside glowin' like the sun (sun)
Por dentro, brilhando como o sol (sol)
You're gonna feel this every day (day)
Você vai sentir isso todo dia (dia)
This that pretty girl mantra, this that flaunt ya
Isso aqui é o mantra das garotas lindas, isso aqui é pra exibir você
Just touched down in LA
Acabei de chegar em LA
Pretty girls don't do drama 'less we wanna
Garotas bonitas não fazem drama, a menos que a gente queira
It'll be depending on the day
Vai depender do dia
Pretty girls packed in a defender, know I'ma defend her
Garotas bonitas lotadas numa Defender, sei que eu vou defender ela
Never let her catch no stray
Nunca deixe ela pegar nenhum perdido
This that pretty girl mantra, she's that stunna
Isso é o mantra da garota bonita, ela é essa arrasadora
Make you wanna swing both ways
Faz você querer dar um giro dos dois jeitos
Love what it feel like (feel like)
Ame o jeito que é (jeito)
To be off of the grid like all night
Ficar fora do radar a noite inteira
Oh, with my baddie, like (baddie, like)
Oh, com minha gostosa, tipo (gostosa, tipo)
We ain't even tryna talk no one
Nem estamos querendo conversar com ninguém
Swerve off all the creeps, no weird vibes
Desvia de todos os babacas, sem clima estranho
We ain't never let it ruin a good time
Nunca vamos deixar isso estragar uma boa noite
Ain't nobody gon' dim our good light
Ninguém vai apagar nossa boa luz
This them words we're livin' by
Estas são as palavras pelas quais a gente vive
This that pretty girl mantra, this that flaunt ya
Este é o mantra das garotas lindas, este é pra te exibir
Just touched down in LA (ah)
Acabei de pousar em LA (ah)
Pretty girls don't do drama 'less we wanna
Garotas lindas não fazem drama, a não ser que a gente queira
It'll be depending on the day (ah, ah, ah)
Vai depender do dia (ah, ah, ah)
Pretty girls packed in a defender, know I'ma defend her
Garotas lindas lotadas numa Defender; sabe que eu vou defendê-la
Never let her catch no stray (ah, ah)
Nunca deixa ela apanhar nenhuma desvairada (ah, ah)
This that pretty girl mantra, she's that stunna
Este é o mantra da garota linda, ela é a grandiosa
Make you wanna swing both ways (ah, ah, ah)
Faz você querer balançar pra ambos os lados (ah, ah, ah)
This that pretty-girl mantra, this that flaunt ya
Este é o mantra das garotas lindas, este é pra te exibir
Just touched down in LA (ah, ah)
Acabei de pousar em LA (ah, ah)
Pretty girls don't do trauma, no new drama
Garotas bonitas não fazem trauma, nada de drama novo
We already got a full day (ah, ah)
A gente já tem um dia inteiro (ah, ah)
Pretty girls that you gon' remember, know that you could never
Garotas bonitas que você vai lembrar, sabem que você nunca poderia
Nothing ever trigger me (ah, ah)
Nada nunca me gatilha (ah, ah)
This that pretty girl mantra, she's that stunna
Isso é o mantra de garota bonita, ela é a destruidora
Everyone knows she is me (ah)
Todo mundo sabe que ela sou eu (ah)
Hm-hm, hahahaha
Pretty
Bonita
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- fun
- diversãoA1
- love
- amorA1
- new
- novoA1
- night
- noiteA1
- nobody
- ninguémA1
- nothing
- nadaA1
- one
- umA1
- quick
- rápidoA1
- remember
- lembrarA1
- run
- correrA1
Teste-se
Quanto de Mantra você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
JENNIE is a South Korean singer and rapper known for her work in BLACKPINK and for her solo releases, including 2025’s Ruby. She has led K-pop as part of a group that headlined Coachella and developed a distinctive solo sound through rap and vocal-led tracks.