
JENNIE
Letra de twin com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- Pop, K-Pop
- Duração
- 3:29
It's like I'm writing a letter
É como se eu estivesse escrevendo uma carta
And I put in a 12-ounce bottle of Heineken
E eu coloco uma Heineken de 12 onças
In the Atlantic on a whim 'cause I know I've been gone too long
No Atlântico, por impulso, porque eu sei que fiquei tempo demais fora
But I'm writing a song
Mas eu estou escrevendo uma canção
It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song
É como se eu estivesse escrevendo uma carta, mas estou escrevendo uma canção
It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song
É como se eu estivesse escrevendo uma carta, mas estou escrevendo uma canção
It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song
É como se eu estivesse escrevendo uma carta, mas estou escrevendo uma canção
Can you just bear with me? We were ten years in
Você só consegue aguentar mais um pouco? A gente ficou dez anos em
And young and dumb and innocent, my friend
E jovens, burros e inocentes, meu amigo
But I knew all along that we were both wrong
Mas eu sempre soube que os dois estavam errados
It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song
É como se eu estivesse escrevendo uma carta, mas estou escrevendo uma canção
It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song
É como se eu estivesse escrevendo uma carta, mas estou escrevendo uma canção
It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song
É como se eu estivesse escrevendo uma carta, mas estou escrevendo uma canção
I didn't leave ya, I still see ya
Eu não te deixei, eu ainda te vejo
When I'm bumping Ashanti, yeah, on a beach, yeah
Quando eu fico no som da Ashanti, sim, numa praia, sim
I didn't hold ya, but I still know ya
Eu não te segurei, mas eu ainda te conheço
We will make up, make things right when we get older, friend
Vamos nos entender, acertar tudo quando a gente crescer, amigo
Twin, twin, twin
Gêmeo, gêmeo, gêmeo
You and I, we drifted apart
Eu e você, nós nos afastamos
Twin, twin, twin
Gêmeo, gêmeo, gêmeo
Like the white clouds under the stars
Como as nuvens brancas sob as estrelas
Do you feel a way? I blamed the timing wasn't timing
Você sente alguma coisa? Eu culpei o timing, não era timing
We was fighting and colliding, man, I just couldn't stay
A gente brigava, se chocava, mano, eu só não conseguia ficar
And I keep your name so, so, so tightly to my heartbeat
E eu guardo teu nome, tão, tão, tão apertado no meu coração
Guess I lost you, and you lost me, but I put fuel to your flame
Acho que te perdi, e você me perdeu, mas eu coloquei combustível na tua chama
I didn't leave ya, I still see ya
Eu não te deixei, eu ainda te vejo
When I'm bumping Ashanti, yeah, on a beach, yeah
Quando eu tô curtindo Ashanti, sim, numa praia, sim
I didn't hold ya, but I still know ya
Eu não te segurei, mas eu ainda te reconheço
We will make up, make things right when we get older, friend
Vamos fazer as pazes, acertar tudo quando a gente ficar mais velho, amigo
Twin, twin, twin
Gêmeo, gêmeo, gêmeo
You and I, we drifted apart
Você e eu, nos afastamos
Twin, twin, twin
Gêmeo, gêmeo, gêmeo
Like the white clouds under the stars
Como as nuvens brancas sob as estrelas
Swim, swim, twin
Nadar, nadar, gêmeo
You and I, we drifted apart
Você e eu, nos afastamos
Twin, twin, twin
Gêmeo, gêmeo, gêmeo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- like
- gostar de
- i'm
- eu estou
- ounce
- onça
- atlantic
- atlântico
- whim
- capricho
- cause
- causaA2
- i've
- eu tenho
- it's
- éA1
- dumb
- burroC1
Teste-se
Quanto de twin você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
JENNIE is a South Korean singer and rapper known for her work in BLACKPINK and for her solo releases, including 2025’s Ruby. She has led K-pop as part of a group that headlined Coachella and developed a distinctive solo sound through rap and vocal-led tracks.