
KATSEYE
Letra de Bel Air com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2026
- Gênero
- Pop, K-Pop
- Duração
- 3:31
I saw you in the mirror
Te vi no espelho
Been stuck inside my mind since Saturday
Preso dentro da minha mente desde sábado
Can't get you off my radar
Não consigo tirar você do meu radar
My head is spinning, time in retrograde
Minha cabeça gira, o tempo em retrogrado
Still falling for you, still running from you
Ainda caindo por você, ainda fugindo de você
If we could just rewind us for a day
Se a gente pudesse só rebobinar a gente por um dia
I'd drive you up to Bel-Air
Eu te levaria até Bel-Air
We wouldn't be the ones who got away
Não seríamos os que acabam se perdendo
Stood and watched your car leaving
Fiquei de pé e vi seu carro indo embora
Struck by silver 'til you were out of sight
Dei de cara com o brilho da prata até você sumir de vista
I could feel my heart bleeding
Eu podia sentir meu coração sangrando
Thought you'd be the death of me, but
Achei que você seria a minha morte, mas
When you were mine
Quando você era meu
We said we'd run away
Dissemos que fugiríamos
Away from here, and disappear
Pra longe daqui, e desaparecer
We'd leave it all behind
A gente deixaria tudo isso pra trás
When you were mine
Quando você era meu
You gave me paradise
Você me deu o paraíso
Then took the key, now, look at me
Então tirou a chave—agora, olha pra mim
I'm leaving you behind
Eu estou deixando você pra trás
My eyes are getting hazy
Meus olhos estão ficando turvos
I hear you whisper words into my ears
Eu ouço você sussurrar palavras no meu ouvido
I'm on the edge of crazy
Tô no limite da loucura
Letting my pillow kiss away my tears
Deixando meu travesseiro beijar minhas lágrimas
Still falling for ya, still running from ya
Ainda caindo por você, ainda fugindo de você
But I know what we'd do if you were here
Mas eu sei o que faríamos se você estivesse aqui
I'd drive you up to Bel-Air
Eu te levaria até Bel-Air
Pretend we could survive another year
Finjindo que dá pra aguentar mais um ano
When you were mine
Quando você era meu
We said we'd run away
Nós dissemos que iríamos fugir
Away from here, and disappear
Longe daqui, e desapareça
We'd leave it all behind
Vamos deixar tudo isso para trás
When you were mine
Quando você era meu
You gave me paradise
Você me deu o paraíso
Then took the key, now, look at me
Então tomou a chave — agora, olhe para mim
I'm leaving you behind
Estou te deixando para trás
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh
(Ah, ah, ah)
When you were mine
Quando você era minha
We said we'd run away
Dissemos que fugiríamos
Away from here, and disappear
Pra longe daqui, e desaparecer
We'd leave it all behind
E deixar tudo para trás
When you were mine
Quando você era minha
You gave me paradise
Você me deu o paraíso
Then took the key, now, look at me
Mas tomou a chave; agora, me olha
I'm leaving you behind
Eu vou deixar você para trás
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- stuck
- preso
- saturday
- sábadoA1
- can't
- não pode
- spinning
- girandoC1
- retrograde
- retrógrado
- falling
- caindoB2
- rewind
- rebobinar
- i'd
- eu teriaB2
Teste-se
Quanto de Bel Air você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
KATSEYE is an international girl group blending dance-pop and R&B with K-pop influences. They won the 2023 reality competition Dream Academy, debuted in 2024 with the SIS (Soft Is Strong) EP, and reached number four on the Billboard 200 with Beautiful Chaos in 2025.