
KATSEYE
Letra de Mean Girls com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- Pop, K-Pop
- Duração
- 3:37
God bless the sweet girls, God bless the dream girls
Deus abençoe as garotas doces, Deus abençoe as garotas dos sonhos
God bless the queen girls that turn the other cheek girls
Deus abençoe as garotas rainhas que viram a outra face, garotas
God bless the free girls
Deus abençoe as garotas livres
And, yes, God bless even the mean girls
E, sim, Deus abençoe até as garotas más
Even the mean girls
Até as garotas más
And, yes, God bless even the mean girls
E, sim, Deus abençoe até as garotas más
Yes, yes, you might not give me my respect, yes
Sim, sim, você pode não me dar o meu respeito, sim
You might shoot me right below the neck
Você pode até atirar bem abaixo do pescoço
But I'll forgive 'cause insecurity's a mess
Mas eu vou perdoar, porque insegurança é uma bagunça
Yeah, I'll forgive because you're making your own bed
Sim, eu vou perdoar porque você está fazendo sua própria cama
Yes, yes, this is why I hate the internet, yes
Sim, sim, é por isso que eu odeio a internet, sim
But you're not gonna kill my happiness
Mas você não vai matar a minha felicidade
So I'll forgive, and getting closer to forget
Então eu vou perdoar, e ficando mais perto pra esquecer
Yeah, I'll forgive because you're making your own bed
Sim, eu vou perdoar porque você está fazendo a sua própria cama
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, sim, sim, sim
You're pretty, but ain't acting it
Você é bonita, mas não tá agindo assim
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, sim, sim, sim, sim, sim
I'm still wishing you the best
Eu ainda desejo o melhor pra você
God bless the sweet girls, God bless the dream girls
Deus abençoe as garotas doces, Deus abençoe as garotas dos sonhos
God bless the queen girls that turn the other cheek girls
Deus abençoe as garotas rainhas que viram a outra face, garotas
God bless the free girls
Deus abençoe as garotas livres
And, yes, God bless even the mean girls
E, sim, Deus abençoe até as garotas maldosas
God bless the hot girls, God bless the thot girls
Deus abençoe as garotas bonitas, Deus abençoe as garotas vadias
God bless the shot girls that go get what they want girls
Deus abençoe as garotas espertas que vão atrás do que querem
God bless the free girls
Deus abençoe as garotas livres
And, yes, God bless even the mean girls
E, sim, Deus abençoe até as garotas maldosas
Even the mean girls
Até as garotas maldosas
And, yes, God bless even the mean girls
E, sim, Deus abençoe até as garotas maldosas
No, no, I'm not bringing all this baggage home, no
Não, não, eu não vou trazer toda essa bagagem pra casa, não
I unpacked all of that years ago
Eu já desempacotei tudo isso anos atrás
Sending you love because it's all I can control
Te mando amor porque é tudo o que eu consigo controlar
Sending you love, I hope you don't end up alone, because
Te mando amor, espero que você não acabe sozinha, porque
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
You're pretty, but ain't acting it
Você é bonita, mas não está agindo como tal
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ah, sim, sim, sim, sim, sim
I'm still wishing you the best (oh)
Ainda estou desejando o melhor pra você (oh)
God bless the sweet girls, God bless the dream girls
Deus abençoe as garotas doces, Deus abençoe as garotas dos sonhos
God bless the queen girls that turn the other cheek girls
Deus abençoe as garotas rainha que viram a outra face
God bless the free girls
Deus abençoe as garotas livres
And, yes, God bless even the mean girls
E, sim, Deus abençoe até as garotas maldosas
God bless the hot girls, God bless the thot girls
Que Deus abençoe as gostosas, que Deus abençoe as gostosas (thot)
God bless the shot girls that go get what they want girls
Que Deus abençoe as garotas que dão o bote e vão atrás do que querem
God bless the free girls
Que Deus abençoe as garotas livres
And, yes, God bless even the mean girls
E, sim, que Deus abençoe até as garotas más
Even the mean girls
Até as garotas más
And, yes, God bless even the mean girls
E, sim, que Deus abençoe até as garotas más
(Girls, girls, girls, girls)
(Garotas, garotas, garotas, garotas)
God bless the T girls and all the in-between girls
Que Deus abençoe as T girls e todas as garotas no meio do caminho
(Girls, girls, girls, girls)
(Garotas, garotas, garotas, garotas)
And, yes, God bless even the mean girls
E, sim, que Deus abençoe até as garotas más
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- acting
- atuaçãoA2
- alone
- sozinhoA2
- cause
- causaA2
- control
- controleA2
- bless
- abençoarC1
- girls
- meninasA1
- turn
- voltarA1
- cheek
- bochechaB2
- respect
- respeitoB1
- shoot
- atirarB1
Teste-se
Quanto de Mean Girls você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
KATSEYE is an international girl group blending dance-pop and R&B with K-pop influences. They won the 2023 reality competition Dream Academy, debuted in 2024 with the SIS (Soft Is Strong) EP, and reached number four on the Billboard 200 with Beautiful Chaos in 2025.