
RAYE
Letra de Cigarette com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2018
- Gênero
- Pop, R&B
- Duração
- 3:08
Come and get it right now
Vem buscar agora
Oh woah
Oh, uau
Come and get it right now, now
Vem e pega agora, agora
So baby come and get it right now, now, now
Então, baby, vem e faz isso certo agora, agora, agora
I can take you higher, then low, low, low
Eu posso te levar mais alto, depois, lá embaixo, lá embaixo, lá embaixo
I'm bad for you love, but I'm your cigarette
Eu sou má pra você no amor, mas eu sou seu cigarro
So baby come and get it right now, now, now
Então, baby, vem e faz isso certo agora, agora, agora
All up on my body, boy go down, down
Tudo em cima do meu corpo, garoto, desce, desce
I'm bad for you love, but I'm your cigarette
Eu sou má pra você no amor, mas eu sou seu cigarro
So go on and smoke that shit, baby
Então vai lá e fuma essa parada, bebê
I know that you know I'm your favourite
Eu sei que você sabe que você é a minha preferida
Think she's what you want but she ain't it
Acha que ela é o que você quer, mas não é
Watching how my waist whine
Vendo como minha cintura reclama
Tryna touch my waistline
Tô tentando tocar na minha cintura
Know I like to take time with it
Sabe que eu gosto de levar meu tempo com isso
Tell me you can't look away, I get it
Me diz que você não consegue desviar o olhar, eu entendo
Do I need you? Am I sure? Not really
Eu preciso de você? Tenho certeza? Nem tanto
So you might never get to see me naked, nah-nah-nah
Então talvez você nunca me veja nua, nah-nah-nah
Bad for you, love that is worth the deal is
Pra você, é perigoso; mas o amor que vale a oferta é
Can't get enough of this
Não consigo o suficiente disso
Said you tryna hit and quit
Disse que tá querendo pegar e largar
But you need me like a cigarette
Mas você precisa de mim como um cigarro
So baby come and get it right now, now, now
Então, baby, vem e faz isso certo agora, agora, agora
I can take you higher, then low, low, low
Eu posso te levar mais alto, depois, lá embaixo, lá embaixo, lá embaixo
I'm bad for you love, but I'm your cigarette
Eu sou má pra você no amor, mas eu sou seu cigarro
(But I'm your, but I'm your cigarette)
(Mas eu sou seu, mas eu sou seu cigarro)
So baby come and get it right now, now, now
Então, baby, vem e faz isso certo agora, agora, agora
All up on my body, boy go down, down
Tudo em cima do meu corpo, garoto, desce, desce
I'm bad for you love, but I'm your cigarette
Eu sou má pra você no amor, mas eu sou seu cigarro
How do you want it, at yours or mine?
Como você quer—na sua ou na minha?
I'm too yours to decline
Eu sou sua, não posso recusar
You should go tell everybody you're mine
Você devia ir contar pra todo mundo que você é minha
Don't keep that shit secret, no no
Não guarda essa droga em segredo, não, não
Baby love it when I do that, I know
Querida, eu sei que você ama quando eu faço isso
You're too pretty to be rolling solo
Você é bonita demais pra ficar sozinha
If you like it, you can take a photo
Se você gostar, pode tirar uma foto
Don't quit, I know you want me like a bad habit
Não desista, eu sei que você me quer como um mau hábito
I'm your nicotine and you're the addict
Eu sou sua nicotina e você é o viciado
All yours, ooh
Tudo sua, ooh
So baby come and get it right now, now, now
Então, baby, vem e faz isso certo agora, agora, agora
I can take you higher, then low, low, low
Eu posso te levar mais alto, depois, lá embaixo, lá embaixo, lá embaixo
I'm bad for you love, but I'm your cigarette
Eu sou má pra você no amor, mas eu sou seu cigarro
So baby come and get it right now, now, now
Então, baby, vem e faz isso certo agora, agora, agora
All up on my body, boy go down, down
Tudo em cima do meu corpo, garoto, desce, desce
I'm bad for you love, but I'm your cigarette (Nah, nah, nah)
Eu sou má pro seu amor, mas eu sou o seu cigarro (Não, não, não)
Said mi got everyting weh you want
Disse meu que tem tudo o que você quer
Cock it up 'pon di ting weh you want
Arma isso na marca que você quiser
Drive by and you don't know mi style
Passa de carro e você não conhece meu estilo
Ride up, call me Don in my sky
Sobe aí, me chama de Don no meu céu
Just land big jet pon di runway, boy
Só pouse num jato grande na pista, garoto
Lovin' how I set from a distance boy
Gostando de como eu te enxergo de longe, garoto
Big tings a gwaan, first class, we are fly
Coisas grandes estão rolando, primeira classe, estamos voando
Fly, fly, fly
Voar, voar, voar
Got me high, you know
Me deixou lá em cima, você sabe
Money affi run, affi party low
Dinheiro aqui corre, aqui a festa tá baixa
Drop it one time then mi climb up
Larga isso uma vez e então eu subo, mi climb up
Tings affi run 'til the morning
As faíscas seguem correndo até a manhã
Higher than on mi plane
Mais alto do que no meu avião
So baby come and get it right now, now, now
Então, baby, vem e faz isso certo agora, agora, agora
I can take you higher, then low, low, low
Eu posso te levar mais alto, depois, lá embaixo, lá embaixo, lá embaixo
I'm bad for you love, but I'm your cigarette
Eu sou má pra você no amor, mas eu sou seu cigarro
(Oh yeah, nah, nah)
So baby come and get it right now, now, now
Então, baby, vem e faz isso certo agora, agora, agora
All up on my body, boy go down, down
Tudo em cima do meu corpo, garoto, desce, desce
I'm bad for you love, but I'm your cigarette
Eu sou má pra você no amor, mas eu sou seu cigarro
So baby come and get it right now, now, now
Então, baby, vem e faz isso certo agora, agora, agora
I can take you higher, then low, low, low
Eu posso te levar mais alto, depois, lá embaixo, lá embaixo, lá embaixo
I'm bad for you love, but I'm your cigarette
Eu sou má pra você no amor, mas eu sou seu cigarro
So baby come and get it right now, now, now
Então, baby, vem e faz isso certo agora, agora, agora
All up on my body, boy go down, down
Tudo em cima do meu corpo, garoto, desce, desce
I'm bad for you love, but I'm your cigarette
Eu sou má pra você no amor, mas eu sou seu cigarro
I'm bad for you love but I'm your cigarette, yeah yeah
Eu sou ruim pra você, amor, mas eu sou seu cigarro, yeah yeah
And I'm bad for you love but I'm your cigarette
Eu sou ruim pra você, amor, mas eu sou seu cigarro
And you know I'm the one, and you know
E você sabe que sou eu, e você sabe
Oh no, ooh, ah, yeah
Oh não, ooh, ah, sim
And yuh know seh the gyal, confess
E você sabe, diz que a garota confessa
Turn out, I turn you out da best
Apaga, eu te apago da melhor maneira
But I'm yours
Mas eu sou seu
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- call
- chamarA1
- don't
- nãoA1
- drive
- dirigirA1
- enough
- suficienteA1
- everybody
- todo mundoA1
- go
- irA1
- how
- comoA1
- love
- amorA1
- need
- necessidadeA1
- right
- certoA1
Teste-se
Quanto de Cigarette você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
RAYE é uma cantora e compositora britânica do South London, nascida Rachel Agatha Keen. Ela trabalha em pop contemporâneo, R&B, dancehall e gospel, e é conhecida por seu álbum de estreia My 21st Century Blues e hits que estão nas paradas, como "Escapism."