
RAYE
Letra de Confidence com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2018
- Gênero
- Pop, R&B
- Duração
- 2:51
Cheers!
Saúde!
Uh
Oh, berry pon this
Red baby, sunshine, sunshine, yeah
"Oh, pra onde vai o tempo?"
Usually it's cold in the England
Normalmente faz frio na Inglaterra
So I think I'll fly somewhere different
Então acho que vou voar pra um lugar diferente
Usually I work on the weekend
Normalmente eu trabalho no fim de semana
But I'm free, so I'm goin' out
Mas eu tô livre, então vou sair
African boy, where are you at though?
Quero você enrolado no meu braço, como um relógio de pulso
Need someone so bad I can take 'em
Preciso de alguém tão mal que posso levar 'meu'
One night t'ing is not what I came for, no, no
Uma noite, esse lance não é do que eu vim, não, não
I wanna hit the town
Eu quero sair pela cidade
Now I'm movin' to the waist line, waist line
Agora eu tô me movendo pela linha da cintura, linha da cintura
Pull me on you
Me puxa pra você
Now, clearly you don't waste time, want mine
Agora, claramente você não perde tempo; quer a minha
Not shy, are you?
Não é tímida, né?
Move confidence
Movimenta a confiança
Need a brother who move confident
Preciso de um irmão que se mova confiante
I need a fella who do what he want
Eu preciso de um cara que faça o que quer
Got me feelin' all ooh
Me fazendo sentir tudo ooh
Dun-da-da-da
Educado (não), estúpido (sim)
Seen a fella who knows what I want
Vi um cara que sabe o que eu quero
Need a brother who move confident
Preciso de um irmão que se mova confiante
Who's got me feelin' all ooh
Quem tá me fazendo sentir aquele êêê
Honestly, I know that we just met
Sinceramente, eu sei que a gente acabou de se conhecer
But I think there's somethin' I'm likin'
Mas acho que tem uma coisinha que eu tô gostando
The way that you look in my eyes
O jeito que você olha bem nos meus olhos
Like no way I can tell you no, I say, "Yes"
Tipo, sem chance—eu não consigo te dizer não; eu digo: “Sim”
I don't know how quickly we'll take this
Eu não sei quão rápido vamos chegar a isto
But whatever happens, I'm in this, I'm in this
Mas o que quer que aconteça, eu tô nisso, eu tô nisso
Begin this, they can't see us 'cause your window's tinted
Comece isso; eles não conseguem ver a gente, porque sua janela é escurecida
Now I'm movin' to the waist line, waist line
Agora eu tô me movendo pela linha da cintura, linha da cintura
Pull me on you
Me puxa pra você
Now, clearly you don't waste time, want mine
Agora, claramente você não perde tempo; quer a minha
Not shy, are you?
Não é tímida, né?
Move confidence
Movimenta a confiança
Need a brother who move confident
Preciso de um irmão que se mova confiante
I need a fella who do what he want
Eu preciso de um cara que faça o que quer
Got me feelin' all ooh
Me fazendo sentir tudo ooh
Dun-da-da-da
Educado (não), estúpido (sim)
Seen a fella who knows what I want
Vi um cara que sabe o que eu quero
Need a brother who move confident
Preciso de um irmão que se mova confiante
Who's got me feelin' all ooh
Quem tá me fazendo sentir aquele êêê
Oh, you need a brother like me, babe
Ah, você precisa de um irmão como eu, bebê
Spend money, I don't feel it
Gasta dinheiro, eu nem sinto
Fly around the world with a G, babe
Vou voar pelo mundo com um G, babe
Or slick talk got your in your feelings
Ou um papo bem safado te deixou mexido, do jeito que foi
The way I feel I can't deny
O jeito que eu sinto, não posso negar
Got me workin' overtime
Me colocando pra trabalhar até mais tarde
I lose it when you bust a wine
Eu perco o controle quando você quebra uma taça de vinho
We foreplay then press rewind
A gente se provoca e depois dá rewind
I got you movin' to the waist line, waist line
Eu te tenho mexendo na linha da cintura, na linha da cintura
Turn me on, babe
Me acende, babe
We be goin' to the late night, late night
Nós vamos pra noite adentro, noite adentro
Put me on you
Me coloca em você
Move confidence
Movimenta a confiança
Need a brother who move confident
Preciso de um irmão que se mova confiante
Need a fella who do what he want
Preciso de um cara que faça o que ele quer
Got me feelin' all ooh
Me fazendo sentir tudo ooh
Dun-da-da-da
Educado (não), estúpido (sim)
Seen a fella who knows what I want
Vi um cara que sabe o que eu quero
Need a brother who move confident
Preciso de um irmão que se mova confiante
Who's got me feelin' all ooh
Quem tá me fazendo sentir aquele êêê
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- around
- ao redorA1
- baby
- bebêA1
- cold
- frioA1
- different
- diferenteA1
- don't
- nãoA1
- eyes
- olhosA1
- feel
- sentirA1
- fly
- voarA1
- free
- livreA1
- red
- vermelhoA1
Teste-se
Quanto de Confidence você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
RAYE é uma cantora e compositora britânica do South London, nascida Rachel Agatha Keen. Ela trabalha em pop contemporâneo, R&B, dancehall e gospel, e é conhecida por seu álbum de estreia My 21st Century Blues e hits que estão nas paradas, como "Escapism."