RAYE
Letra de Decline com tradução em português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2017
- Gênero
- Pop, R&B
- Duração
- 3:09
I was always there for you, oh, I was always on time
Eu sempre estive aqui por você, ah, eu sempre estive na hora
And I gave you my all, so now you call, I decline
E eu te dei tudo, então agora você chama—eu recuso
And now I don't know about you, but I know I'm gonna be fine
E agora eu não sei como é com você, mas eu sei que vou ficar bem
And I gave you my all, so now you call
E eu te dei tudo de mim, então agora você chama
Oh, you think that you're sick and you're runnin'
Oh, você acha que tá doente e tá correndo
Now you're bellin' up my line like an ambulance
Agora você tá ligando pra minha linha como uma ambulância
Say, "Fam, fam-a-lam," now I'm done with it
Diz: “Fam, fam-a-lam” — agora eu já terminei
Not a 9-9-9, no emergency
Sem um 9-9-9, não, sem emergência
Baby, no, no, no, I ain't missin' you
Baby, não, não, não, eu não tô te perdendo
I'ma block you soon, you're a bugaboo, baby
Vou te bloquear logo, você é um incômodo, amor
Bagaman come unavailable
Bagaman, venha indisponível
And I know I'm gonna find myself a better you
E eu sei que vou encontrar um eu melhor
Now you're stressed out 'cause you needed me
Agora você tá estressada porque precisava de mim
Goin' all out 'cause you need the freak
Partindo pra tudo, porque você precisa do diferente
This ship is done sailed, I don't need you, B
Esse navio já partiu, eu não preciso de você, B
No, you had a good girl, yeah, baby
Não, você tinha uma boa garota, sim, bebê
I was always there for you, oh, I was always on time
Eu sempre estive aqui por você, ah, eu sempre estive na hora
And I gave you my all, so now you call, I decline
E eu te dei tudo, então agora você chama—eu recuso
And now I don't know about you, but I know I'm gonna be fine
E agora eu não sei como é com você, mas eu sei que vou ficar bem
And I gave you my all, so now you call, I decline
E eu te dei tudo, então agora você chama—eu recuso
Hold up, wait, hear me now
Espera aí, presta atenção, me escuta agora
And Beyoncé said, "Irreplaceable"
E a Beyoncé disse: “Irreplaceable”
I was holdin' out, takin' you
Eu estava segurando, te esperando
You was their mother, what you take me for?
Você era a mãe deles… o que você acha que eu sou?
Now you stressed out 'cause you needed me
Agora você tá estressado, porque precisava de mim
Goin' all out 'cause you need the freak
Partindo pra tudo, porque você precisa do diferente
This ship done sailed, I don't need you, B, no
Esse navio já zarpou, eu não preciso de você, B, não
You had a good girl, yeah, baby
Você tinha uma boa garota, sim, amor
I was always there for you, oh, I was always on time
Eu sempre estive aqui por você, ah, eu sempre estive na hora
And I gave you my all, so now you call, I decline
E eu te dei tudo, então agora você chama—eu recuso
And now I don't know about you, but I know I'm gonna be fine
E agora eu não sei como é com você, mas eu sei que vou ficar bem
And I gave you my all, so now you call, I decline
E eu te dei tudo, então agora você chama—eu recuso
Now, baby, you don't get to play me, nah-nah, nah
Agora, bebê, você não vai me enganar, não-não, não
Now, baby, oh, when you call, I decline
Agora, amor, oh, quando você chama, eu recuso
Now, baby, you don't get to play me, nah
Agora, bebê, você não pode brincar comigo, não
No, baby, oh, when you call, I decline
Não, baby, oh, quando você ligar, eu recuso
Baby, when you call, I just want to say, "I'm sorry"
Amor, quando você ligar, eu só quero dizer: "Desculpa"
Not gonna lie and say that I've not been actin' funny
Não vou mentir e dizer que eu não tenho estado estranho
But if I do it again, then you can leave me hangin'
Mas se eu fizer de novo, então você pode me deixar pendurado
Just give me one try, mmm, yeah
Me dá só mais uma chance, mmm, sim
Baby, I was always there for you, no, I was always on time
Querida, eu sempre estive aqui por você, não, eu estava sempre a tempo
And I gave you my all, so now you call, I decline
E eu te dei tudo, então agora você chama—eu recuso
And now I don't know about you, but I know I'm gonna be fine
E agora eu não sei como é com você, mas eu sei que vou ficar bem
And I gave you my all, so now you call, I decline
E eu te dei tudo, então agora você chama—eu recuso
Now, baby, you don't get to play me, nah-nah
Agora, bebê, você não vai brincar comigo, não-não
Now, oh, when you call, I decline
Agora, oh, quando você liga, eu recuso
Now baby, you don't get to play me, nah-nah
Agora, querida, você não vai brincar comigo, nah-nah
Yeah, oh, when you call, I decline
Sim, ah, quando você liga, eu recuso
Now, baby, you don't get to play me, no
Agora, querida, você não vai mais me enganar, não
Now, baby, oh, when you call, I decline
Agora, amor, oh, quando você chama, eu recuso
Now, baby, you don't get to play me, nah
Agora, bebê, você não pode brincar comigo, não
Now, baby, oh, when you call, I decline
Agora, amor, oh, quando você chama, eu recuso
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- emergency
- emergênciaB1
- when
- quandoB1
- know
- saberA1
- myself
- eu mesmoA2
- line
- linhaA1
- say
- dizerA1
- sick
- doenteA1
- think
- pensarA1
- time
- tempoA1
- what
- o quêA1
Sobre esta música
RAYE is a British South London singer-songwriter born Rachel Agatha Keen. She works across contemporary pop, R&B, dancehall, and gospel and is known for her debut album My 21st Century Blues and charting hits such as “Escapism.”