
RAYE
Letra de Five Star Hotels. com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- Pop, R&B
- Duração
- 3:25
You should be here with me (no, no, no...)
Você deveria estar aqui comigo (não, não, não...)
Don't be sad
Não fique triste
Yeah, yeah, oh, whoa, ay
Sim, sim, ah, uou, ei
Oh-whoa, yeah, yeah
Fuck what they say (say, say)
Foda-se o que eles dizem (dizem, dizem)
I think you should take a break (uh)
Acho que você devia dar uma pausa (uh)
Get on a plane (plane, plane)
Entre num avião (avião, avião)
Call it the sweetest escape (yeah)
Chama de a fuga mais doce (yeah)
I wanna go, I wanna feel
Eu quero ir, eu quero sentir
I wanna feel your body (yeah)
Eu quero sentir o seu corpo (yeah)
People gon' talk, like it or not
Vão falar de qualquer jeito, goste ou não
So baby, don't tell nobody (mmh)
Então, bebê, não conta pra ninguém (mmh)
And I know I've been distant
E eu sei que tenho ficado distante
I've been seeing other guys, you've been kissing other bitches, mmh
Eu tenho visto outros caras, você tem beijado outras vadias, mmh
I think you should come and visit
Acho que você devia vir me visitar
I got someone else who isn't you pulling up in a minute, uh, yeah
Encontrei alguém que não é você, chegando daqui a um minuto, uh, yeah
Don't you know what you're missing
Você não sabe o que está perdendo?
In the the five star high hotel in Mauritius?
No hotel cinco estrelas em Maurício?
(I, I, I) I think I know what you're missing
(Eu, eu, eu) Acho que sei do que você está sentindo falta
In the the five star high hotel in Mauritius, mmh
No hotel cinco estrelas alto em Maurício, humh
Come seek, I'm hiding
Venha procurar, estou me escondendo
Sick of drunk-dialing
Cansado(a) de ligar bêbado(a) para a pessoa errada
Come to my hotel, baby, don't fight it
Vem pro meu hotel, meu bem, não lute contra isso
I just wanna hang on your neck like a diamond, uh-uh
Eu só quero ficar agarrada no seu pescoço como um diamante, uh-uh
Look at that timing
Olha esse timing
I take you to dinner, fine dining
Te levo pra jantar, boa mesa
I'ma take off, how I land that, pilot
Vou decolar, como eu pouso, piloto
Five-star telly, pree a bad bitch, ride it, oh-oh
TV de cinco estrelas, preencha uma vadia, monta, oh-oh
I'm on the road
Estou na estrada
Took the Benz down to the coast
Desci no Benz até a costa
I'm tryna drink, I'm tryna smoke
Tô tentando beber, tô tentando fumar
Set it on fire, I took a toke of that (pfff, ah)
Atira fogo nisso, dei uma tragada daquela (pfff, ah)
Clearing my mind
Limpando a minha mente
If you were mine, you would be here
Se você fosse minha, estaria aqui
We would be fine, there would be wine
A gente ficaria bem, teria vinho
We would be high on that, mmh
A gente ficaria alto com isso, mmh
And I know I've been distant
E eu sei que tenho ficado distante
You've been loving other girls, I won't tell you who I'm kissing, yeah
Você tem amado outras garotas; eu não vou te dizer a quem eu tô beijando, sim
I think you should come and visit
Acho que você devia vir me visitar
I got one fine piece of man standing in position, ooh, baby
Tenho uma peça fina de homem bem firme no lugar, ooh, bebê
Don't you know what you're missing
Você não sabe o que está perdendo?
In the the five star high hotel in Mauritius?
No hotel cinco estrelas em Maurício?
(I, I, I) I think I know what you're missing
(Eu, eu, eu) Acho que sei do que você está sentindo falta
In the the five star high hotel in Mauritius, mmh
No hotel cinco estrelas alto em Maurício, humh
Come seek, I'm hiding (hiding, hiding)
Venha me procurar, estou escondido (escondido, escondido)
Sick of drunk-dialing
Cansado(a) de ligar bêbado(a) para a pessoa errada
Come to my hotel, baby, don't fight it
Vem pro meu hotel, meu bem, não lute contra isso
I just wanna hang on your neck like a diamond, uh-uh
Eu só quero ficar agarrada no seu pescoço como um diamante, uh-uh
Look at that timing
Olha esse timing
I take you to dinner, fine dining
Te levo pra jantar, boa mesa
I'ma take off, how I land that, pilot
Vou decolar, como eu pouso, piloto
Five-star telly, pree a bad bitch, ride it, uh-uh
TV de cinco estrelas, pega uma bad bitch, sobe no ritmo, uh-uh
Five-star telly, pree a bad bitch, ride it, oh-oh
TV de cinco estrelas, preencha uma vadia, monta, oh-oh
Don't you, huh, don't you, don't you know what you're missing?
Não sabe, hein, não sabe, não sabe o que está perdendo?
Touching, kissing, I like persistence
Tocando, beijando, eu gosto de insistência
Don't you wanna roll in my Rolls?
Você não quer dar uma volta no meu Rolls?
With the stars on the ceiling, come see this feeling now
Com as estrelas no teto, vem sentir isso agora
Come feel like you're dreaming now
Vem sentir como se fosse um sonho agora
Come be by my side, baby, I'll take you on a ride
Vem ficar do meu lado, bebê, eu te levo pra dar uma volta
Baby, I'll show you why I'm different
Baby, eu vou te mostrar por que eu sou diferente
You don't need a reason now
Borboleta, bem… você pousou na minha mente
We've always been distant, always just existing
A gente sempre esteve distante, sempre só existindo
But let's exist together now
Mas vamos existir juntos, agora
Ooh, ooh, baby, don't you know what you're missing
Ooh, ooh, baby, você não sabe o que tá perdendo
In the the five star high hotel in Mauritius?
No hotel cinco estrelas em Maurício?
Ooh, ooh, baby, don't you know what you're missing
Ooh, ooh, baby, você não sabe o que tá perdendo
In the the five star high hotel in Mauritius?
No hotel cinco estrelas em Maurício?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- diamond
- diamanteB1
- hang
- pendurarB1
- i'll
- eu vouA2
- smoke
- fumaçaA2
- baby
- bebêA1
- land
- terraA1
- let's
- vamosA1
- look
- olharA1
- loving
- amávelA1
Teste-se
Quanto de Five Star Hotels. você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
RAYE é uma cantora e compositora britânica do South London, nascida Rachel Agatha Keen. Ela trabalha em pop contemporâneo, R&B, dancehall e gospel, e é conhecida por seu álbum de estreia My 21st Century Blues e hits que estão nas paradas, como "Escapism."